jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
気
き
がかり
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. worry; anxiety; concern
この
件
けん
は
僕
ぼく
も
気
き
がかり
だしね。
This matter is also a concern of mine.
Alt. forms
気
き
がかり
84%
気
き
掛
が
かり
12%
気
き
懸
が
かり
1%
気
き
懸
がか
り
1%
気
き
掛
がか
り
Kanji used
気
state of mind
Pitch accent
き
が
かり
き
がかり
き
がかり
Top 9000
Used in: 1640
Composed of
気
き
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
がかり
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
Examples (11 in total)
彼
かれ
の
健
けん
康
こう
が
気
き
がかり
です。
I am anxious about his health.
マルコのことは
気
き
がかり
だ。
I am concerned about Marco.
彼
かれ
の
安
あん
否
ぴ
が
気
き
がかり
だ。
I'm anxious about his safety.
私
わたし
は
彼
かれ
が
気
き
がかり
なのよ。
I worry about him.
この
件
けん
は
僕
ぼく
も
気
き
がかり
だしね。
This matter is also a concern of mine.
私
わたし
は
将
しょう
来
らい
のことが
気
き
がかり
だ。
I am anxious about the future.
今
いま
、
最
もっと
も
気
き
がかりな
事
こと
を
口
くち
にした。
I voiced what is currently my greatest concern.
更
さら
に、
彼
かの
女
じょ
には
気
き
がかり
で
仕
し
方
かた
のないことがあった。
On top of that, there was something she couldn't stop worrying about.
調
ちょう
査
さ
をする
際
さい
に、
気
き
がかりな
のは
一
ひと
つだけだ。
When conducting an investigation, there is only one concern.
そういえば、
彼
かれ
はなにか
気
き
がかり
があるような
口
くち
ぶりだったな。
Come to think of it, he talked as if something was weighing on his mind.
最
さい
近
きん
気
き
がかりな
ことがたくさんあって、
夜
よる
寝
ね
付
つ
くのに
苦
く
労
ろう
している。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.