jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
気
き
の
毒
どく
Meanings
Noun
1. 他人の苦痛や不幸を見聞きして心を痛めること。
2. 迷惑をかけてすまなく思うこと。
サ変
Alt. forms
気
き
の
毒
どく
96%
気
き
のどく
2%
Kanji used
気
state of mind
毒
poison
Pitch accent
き
のど
く
き
のどく
Top 5500
Used in: 2115
Composed of
気
き
① 原子又は分子が自由に動ける物質の状態、又はその状態にある物質。気体。② 人の活力などの源となるとされる、不可視かつ流動的な仮想の物体。③ 中国哲学上の用語の一つ。一般的に不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。また、凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなるもの。④ 心の状態。意識。意思。⑤ 雰囲気。⑥ 飲み物の風味。炭酸。
毒
どく
① 生物の体内に入ると、その生命活動に障害を生じさせる物質。毒薬。② ためにならないもの。害悪。③ 人前での遠慮のない批判。言動から感じられる悪意。
Used in vocabulary (2 in total)
お
気
き
の
毒
どく
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
気
き
の
毒
どく
に
思
おも
う
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
Examples (3 in total)
彼
かれ
を
少
すこ
し
気
き
の
毒
どく
に
感
かん
じます。
I feel kind of sorry for him.
気
き
の
毒
どく
な
光
こう
景
けい
は
私
わたし
たちの
涙
なみだ
をさそった。
The pitiful sight moved us to tears.
これらの
気
き
の
毒
どく
な
人
ひと
々
びと
は
非
ひ
情
じょう
な
独
どく
裁
さい
者
しゃ
のなすがままになっていた。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.