きになる – Vocabulary details

きになる

Meanings

Expression

Verb (5-dan, る)

1. to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious

2. to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye

3. to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

usu. after a verb

Alt. forms

気きになる

99%

きになる

Conjugations...Used in: 143

Composed of

き

① 原子又は分子が自由に動ける物質の状態、又はその状態にある物質。気体。② 人の活力などの源となるとされる、不可視かつ流動的な仮想の物体。③ 中国哲学上の用語の一つ。一般的に不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。また、凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなるもの。④ 心の状態。意識。意思。⑤ 雰囲気。⑥ 飲み物の風味。炭酸。

Used in vocabulary (3 in total)

びょうきになる

to fall ill; to be taken ill

そのきになる

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

いいきになる

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

Examples (25 in total)

昇しょう進しんがきになるの？

Are you worried about the promotion?

６ろく時じに出しゅっ発ぱつするのはきにならないよ。

I don't mind leaving at six o'clock.

人ひとにどう思おもわれてるかってきになる？

Do you care what other people think about you?

そのことはどうしても話はなすきにならない。

I can never bring myself to talk about it.

音おとがきになって仕し事ごとに集しゅう中ちゅうできないんだ。

I can't concentrate on my work because of the noise.

日に本ほんの将しょう来らいより、君きみがきになる。

I'm more worried about you than about the future of Japan.

私わたしは彼かれとダンスするきになれなかった。

I could not bring myself to dance with him.

僕ぼくは暑あつい天てん気きもきにならない。

I don't mind hot weather.

トムのことがきになって仕し方かたない。

I keep thinking about Tom.

私わたしがどう思おもっているか、本ほん当とうにきになる？

Do you really care what I think?

どうしてみんな、これがそんなにきになるんだろう？

Why is everyone so concerned about this?

どうしてもその仕し事ごとを受うけるきになれなかった。

I couldn't bring myself to take the job.

私わたしは雨あめの中なかを歩あるくのはきにならない。

I don't mind walking in the rain.

他ほかの人ひと達たちがどう考かんがえるのかなんてきになる？

Do you care what other people think?

体たい重じゅうのことがとてもきになっているんだけど。

I'm very worried about my weight.

彼かれはその鹿しかを撃うつきにならなかった。

He couldn't bring himself to shoot the deer.

冷れい蔵ぞう庫こにまだ牛ぎゅう乳にゅうが残のこっているかきになっていた。

I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.

初はじめのうちは私わたしは自じ分ぶんの誤あやまりがきになりました。

I was worried about my mistakes at first.

なぜ君きみは今いまここへ来くるきになったのですか。

What made you decide to come here now?

私わたしは彼かの女じょの病びょう気きのことがとてもきになる。

I'm very concerned about her illness.

うちの犬いぬって、なんでそんなにリスがきになるんだろう？

Why is my dog obsessed with squirrels?

たいていの親おやは自じ分ぶんの子こ供どもの将しょう来らいがきになるものです。

Parents are usually concerned about their children's future.

彼かれ等らによって私わたしは危き険けんがまったくないと信しんじるきになった。

They led me to believe that there was no danger.

彼かの女じょの成せい功こうで私わたしも同おなじ事ことをやってみようというきになった。

Her success encouraged me to try the same thing.

ずっときになってたんだけど、なんでそんなしゃべり方かたなの？

I was always wondering, but why do you talk like that?

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Composed of

Used in vocabulary (3 in total)

Examples (25 in total)