げん
Meanings
Noun
1. Laune; Stimmung; Verfassung; Gemütszustand
2. Befinden; Gesundheitszustand
3. Abneigung
4. Umstände; Sachlage
5. Gelegenheit; rechte Zeit; günstiger Zeitpunkt
6. gute Stimmung (bes. in der Form go・kigen)
Kanji used
machine
dislike
Pitch accent
げん
Top 4600
Used in vocabulary (34 in total)
schlecht gelaunt; verstimmt; verdrießlich; grantig; schlechte Laune; Verstimmung
gut gelaunt; gut aufgelegt; heiter; munter; gute Laune; Aufgeräumtheit
Ihre Stimmung; Ihre Laune (ehrerb.-höfl. für die Laune des Angesprochenen); gute Laune; gute Stimmung; Hervorragendheit
jmds. Gefühle verletzen; jmdm. die Laune verderben; jmdn. verstimmen
schlechter Laune sein; schlecht gelaunt sein
wieder fröhlich werden
guter Laune sein; gute Laune haben
guter Laune sein; gute Laune haben
erheitern; fröhlich machen; schäkern; den Hof machen; umschmeicheln
Ihre Stimmung; Ihre Laune (ehrerb.-höfl. für die Laune des Angesprochenen); gute Laune; gute Stimmung; Hervorragendheit
guter Laune sein; gute Laune haben
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
erheitern; fröhlich machen; schäkern; den Hof machen; umschmeicheln
in a good mood; cheerful
in a good mood; cheerful
in a good mood; cheerful
currying favour; being anxious to please; bootlicker
wieder fröhlich werden
courtesy call; courtesy visit
schlechter Laune sein; schlecht gelaunt sein
beschwipst; angeheitert; Beschwipstheit; Angeheitertheit
sich einschmeicheln; jmdm. Honig um den Bart schmieren
sich einschmeicheln; jmdm. Honig um den Bart schmieren
courtesy call; courtesy visit
sich einschmeicheln; jmdm. Honig um den Bart schmieren
Beschwingtheit von der Neujahrsfeier
humour; humor; temper; mood; spirits
beschwipst; angeheitert; Beschwipstheit; Angeheitertheit
feigning good feeling
jmd., dessen Stimmungen und Gefühle anderen gegenüber schnell wechselt; jmd., der die Gefühle eines anderen gut versteht und sich einschmeichelt
one's mood when drinking alcohol
one's mood when drinking alcohol
Examples (5 in total)
Are you in a bad mood?
Why are you in a bad mood?
Everyone seems to be in a bad mood.