jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
機
き
嫌
げん
Meanings
Noun
1. humour; humor; temper; mood; spirits
お
母
かあ
さんの
機
き
嫌
げん
ばかりを
気
き
にする
自
じ
分
ぶん
が
苦
くる
しかった。
It was painful for me to be so concerned about my mother's mood.
2. safety; health; well-being; one's situation
Adjective (な)
3. in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
usu. as ご機嫌
Alt. forms
機
き
嫌
げん
95%
きげん
3%
気
き
嫌
げん
譏
き
嫌
げん
Kanji used
機
machine
嫌
dislike
Pitch accent
き
げん
Top 5100
Used in: 2918
Used in vocabulary (35 in total)
不
ふ
機
き
嫌
げん
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
上
じょう
機
き
嫌
げん
good humour (humor); good mood
ご
機
き
嫌
げん
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
32 more...
Examples (13 in total)
機
き
嫌
げん
悪
わる
いの?
Are you in a bad mood?
機
き
嫌
げん
は
直
なお
ったみたいだ。
It seems the bad mood has passed.
どうして
機
き
嫌
げん
悪
わる
いの?
Why are you in a bad mood?
みんな
機
き
嫌
げん
悪
わる
そう。
Everyone seems to be in a bad mood.
今日
きょう
のボスの
機
き
嫌
げん
はいいかな?
Is the boss in a good mood today?
トムって、いつも
機
き
嫌
げん
悪
わる
そう。
Tom always seems to be in a bad mood.
そんな
機
き
嫌
げん
悪
わる
くしないでください。
Please don't be in such a bad mood.
お
母
かあ
さんの
機
き
嫌
げん
ばかりを
気
き
にする
自
じ
分
ぶん
が
苦
くる
しかった。
It was painful for me to be so concerned about my mother's mood.
せっかく
遊
あそ
びに
来
き
たんだから、もう
少
すこ
し
機
き
嫌
げん
よくしろよ。
We came all this way to have fun, so cheer up a bit.
父
ちち
が
機
き
嫌
げん
よく
笑
わら
い、ワインを
傾
かたむ
ける。
My father laughs cheerfully and sips his wine.
猫
ねこ
が
機
き
嫌
げん
良
よ
さそうににゃー、と
鳴
な
く。
The cat goes 'meow,' looking pleased.
後
あと
で
似
に
たようなものを
上
あ
げるから
機
き
嫌
げん
直
なお
して。
I'll give you something similar later, so cheer up.
エリーは
機
き
嫌
げん
によってかなり
他
た
人
にん
の
対
たい
応
おう
が
違
ちが
うよ。
Elie's treatment of others varies quite a bit depending on her mood.