jpdb beta

kurze Zeit

lange Zeit; langer Zeitraum

during; for the duration of

Vorbereitungszeit

zeitliche Begrenzung

test period; exam period; examination time

fester Zeitraum

Aufenthaltsdauer

Prüfungszeit

tilgungsfreie Zeit; Gnadenfrist; Schonfrist; Aufschub

Vertragsdauer; Vertragszeitraum

Ausbildungszeit

Probezeit

incubation period

Abkühlungszeit; Abkühlungsperiode; Zeit zum Abkühlen

blank period; window period; interregnum

Ladezeit; Auszeit (zum Sammeln neuer Kräfte)

study period

Aufbewahrungsfrist; Aufbewahrungsdauer; Haltbarkeitsdauer; Lagerdauer

Gültigkeitsdauer

Amtszeit; Amtsperiode; Amtsdauer

Beschäftigungsdauer

downtime; suspension period

Übergangsperiode; Übergangszeit

Garantiezeit

Lebenszeit

Verleihdauer; Leihdauer; Ausleihdauer

Versuchsdauer; Versuchszeitraum

Wartezeit; Sperrfrist; Karenzzeit

protection period (of copyright)

factory worker with a fixed term contract of employment

Verleihdauer; Leihdauer; Ausleihdauer

days of one's menstrual period

Aufenthaltsdauer

period of prohibition of remarriage; period after the cessation of a marriage in which the woman is prohibited from remarrying (100 days)

open period

period of work; period of service; tour of duty

Verjährungsfrist

period of separation; time living apart

temporary worker; seasonal worker; worker with a fixed term contract of employment

Rückzahlungszeitraum

Gültigkeitsdauer

Zeitraum, in dem Nahrung am besten gegessen werden sollte

worker with a fixed term contract of employment

Prämienspartermin

archiving

Ausschlussfrist

period of grace (e.g. in which merchant vessels are allowed to leave a belligerent nation's port after an outbreak of war)

Berufungsfrist

worker with a fixed term contract of employment