jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
すでに
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. already
いや、
すでに
準
じゅん
備
び
を
始
はじ
めているはずだ。
No, they must have already started preparing.
2. previously; before
3. undeniably; unmistakably; in the first place
Alt. forms
すでに
59%
既
すで
に
40%
已
すで
に
Pitch accent
す
でに
Top 800
Used in: 4741
Used in vocabulary (4 in total)
時
とき
すでに
遅
おそ
し
it's already too late
すでに
して
in the meantime; meanwhile
時
とき
すでに
おそし
it's already too late
1 more...
Examples (109 in total)
すでに
予
よ
約
やく
されていますよ。
The reservation is already made.
だが、
時
とき
は
すでに
遅
おそ
かった。
But it was already too late.
彼
かれ
は
すでに
出
で
かけた。
He has already gone out.
すでに
緊
きん
張
ちょう
は
解
と
けている。
The tension has already dissipated.
列
れっ
車
しゃ
は、
すでに
到
とう
着
ちゃく
しています。
The train has already arrived.
代
だい
償
しょう
は、
すでに
受
う
け
取
と
っている。
I've already received compensation.
レシピは
すでに
知
し
っている。
I already know the recipe.
すでに
市
し
場
じょう
に
出
で
回
まわ
ってます。
It is already circulating in the market.
姉
ねえ
さんは
すでに
涙
なみだ
ぐんでいた。
My older sister was already tearing up.
メアリーは
すでに
出
しゅっ
発
ぱつ
していた。
Mary has already left.
判
はん
決
けつ
は、
すでに
下
くだ
った。
The judgment has already been handed down.
ショートスカートは
すでに
時
じ
代
だい
遅
おく
れである。
Short skirts are already out of fashion.
私
わたし
は
すでに
それを
読
よ
みました。
I've already read it.
すでに
外
そと
は
暗
くら
くなっていた。
It was already dark outside.
私
わたし
は
すでに
確
かく
信
しん
してますけどね。
I am already convinced, though.
すでに
大
おお
勢
ぜい
の
人
ひと
がいました。
There were already a lot of people.
僕
ぼく
は
すでに
ベルは
鳴
な
らした。
I've rung the bell already.
彼
かれ
らは
すでに
アメリカを
訪
おとず
れました。
They have already visited the United States.
時
じ
刻
こく
は
すでに
夜
よる
のはず。
It should already be night.
すでに
咲
さ
いている
花
はな
がある。
There are flowers that have already bloomed.
すでに
、キッチンの
使
つか
い
方
かた
はマスターしましたから。
I have already mastered how to use the kitchen.
私
わたし
は
すでに
封
ふう
筒
とう
をもっている。
I already have an envelope.
すでに
、
足
あし
が、
凍
こお
りついて
固
こ
定
てい
されていたのだ。
My feet had already frozen fast to the spot.
その
噂
うわさ
は
すでに
広
ひろ
まっていた。
The rumour has already spread.
すでに
、
引
ひ
き
継
つ
いでいる
仕
し
事
ごと
があります。
There is already work that I have taken over.
食
しょく
卓
たく
には、
すでに
料
りょう
理
り
が
並
なら
んでいる。
Dishes are already lined up on the dining table.
だが、
気
き
づいた
時
とき
には
すでに
手
て
遅
おく
れだった。
But by the time I noticed, it was already too late.
仕
し
事
ごと
のコツは
すでに
心
こころ
得
え
ている。
I already know the tricks of the trade.
すでに
公
おおやけ
になってるようだ。
It seems it's already become public knowledge.
すでに
予
よ
告
こく
はしてある。
The advance notice has already been given.
ジョンは
すでに
駅
えき
に
来
き
ている。
John has already come to the station.
時
と
計
けい
は
すでに
正
しょう
午
ご
を
打
う
った。
The clock has already struck noon.
サムは
すでに
宿
しゅく
題
だい
を
済
す
ませている。
Sam has already done his homework.
オリンピックの
準
じゅん
備
び
は
すでに
進
しん
行
こう
中
ちゅう
だ。
Preparations are already under way for the Olympic Games.
このクラスは
すでに
満
まん
席
せき
です。
This class is already full.
最
さい
終
しゅう
列
れっ
車
しゃ
は
すでに
出
しゅっ
発
ぱつ
してしまった。
The last train has already gone.
私
わたし
たちは
すでに
仕
し
事
ごと
をしてしまった。
We've already done our work.
いや、
すでに
準
じゅん
備
び
を
始
はじ
めているはずだ。
No, they must have already started preparing.
私
わたし
たちが
結
けっ
婚
こん
してから
すでに
10
年
ねん
になる。
It is already ten years since we got married.
彼
かれ
は
すでに
仕
し
事
ごと
を
終
お
えてしまいました。
He has already finished his work.
僕
ぼく
は
すでに
三
さん
十
じゅっ
歳
さい
越
こ
えだ。
I'm already over thirty.
その
施
し
設
せつ
自
じ
体
たい
も
すでに
ない。
The facility itself no longer exists.
残
ざん
念
ねん
ながら、その
日
ひ
は
すでに
予
よ
定
てい
が
入
はい
っています。
Unfortunately, I already have plans for that day.
今日
きょう
の
新
しん
聞
ぶん
は
すでに
読
よ
んでしまった。
I have already read today's paper.
すでに
お
客
きゃく
様
さま
にご
利
り
用
よう
いただいています。
It is already being used by customers.
庭
てい
園
えん
では
すでに
使
し
者
しゃ
たちが
控
ひか
えていた。
The messengers were already waiting in the garden.
私
わたし
は
すでに
宿
しゅく
題
だい
を
終
お
えてしまった。
I have already finished my homework.
リストにある
問
もん
題
だい
は
すでに
修
しゅう
正
せい
されています。
The problems listed have already been fixed.
すでに
かなりの
時
じ
間
かん
と
努
ど
力
りょく
が
費
つい
やされた。
A considerable amount of time and effort have been spent already.
すでに
占
せん
拠
きょ
されたという
情
じょう
報
ほう
もある。
There are also reports that it has already been occupied.
和
わ
平
へい
交
こう
渉
しょう
が
すでに
秘
ひ
密
みつ
裡
り
に
開
かい
始
し
されたとのことです。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
すでに
20
人
にん
以
い
上
じょう
の
人
ひと
がそこに
座
すわ
っていました。
There were already over 20 people sitting there.
その
件
けん
については
すでに
理
り
由
ゆう
を
説
せつ
明
めい
した。
I have already explained the reason regarding that matter.
だが、
すでに
、
彼
かれ
の
周
しゅう
囲
い
から
人
ひと
は
離
はな
れはじめていた。
But people had already begun to drift away from him.
彼
かの
女
じょ
のもとにも、
すでに
その
情
じょう
報
ほう
がもたらされていたのだった。
That information had already been brought to her as well.
私
わたし
が
目
め
覚
ざ
めたときは、
すでに
太
たい
陽
よう
が
昇
のぼ
っていた。
The sun had already risen when I woke up.
それをどうするべきか、
すでに
答
こた
えはわかっている。
I already know the answer to what should be done about it.
開
かい
発
はつ
チームは
すでに
別
べつ
のプロジェクトに
移
うつ
ってます。
The development team is already working on another project.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
がもう
すでに
去
さ
って
行
い
ったんです。
Almost everyone has already left.
キムは
すでに
別
べつ
のことに
意
い
識
しき
を
向
む
けている。
Kim is already focused on something else.
リンクでは、
すでに
何
なん
人
にん
かの
選
せん
手
しゅ
が
練
れん
習
しゅう
を
開
かい
始
し
していた。
At the rink, several skaters had already started practicing.
その
会
かい
社
しゃ
は
すでに
ロボットメーカーとしての
名
めい
声
せい
を
確
かく
立
りつ
した。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.
家
いえ
の
者
もの
は
すでに
朝
あさ
の
6
ろく
時
じ
には
起
お
きていた。
The household was already awake at 6 in the morning.
すでに
、
自
じ
宅
たく
から
通
つう
学
がく
している
生
せい
徒
と
はほとんどが
帰
き
宅
たく
している。
Most of the students who commute from home have already gone home.
バス
停
てい
に
着
つ
いた
時
とき
、バスは
すでに
出
で
ていた。
The bus had already left when I got to the bus stop.
この
本
ほん
のフランス
語
ご
版
ばん
は
すでに
あります。
A French edition of this book already exists.
彼
かれ
らが
駅
えき
に
着
つ
くと、
列
れっ
車
しゃ
は
すでに
発
はっ
車
しゃ
していた。
When they got to the station, the train had already left.
私
わたし
はバスめがけて
走
はし
り、
すでに
息
いき
が
切
き
れていた。
I ran for the bus and was already breathless.
トムとメアリーの
二
ふた
人
り
とも、
すでに
ボストンを
離
はな
れています。
Tom and Mary have both already left Boston.
神
かみ
がいるなら、
すでに
自
じ
分
ぶん
は
救
すく
われているはずだ。
If there were a God, I would already have been saved.
まだそんなに
日
ひ
は
経
た
っていないが、
すでに
懐
なつ
かしく
感
かん
じる。
Not that much time has passed yet, but it already feels nostalgic.
私
わたし
が
着
つ
いたころには、
彼
かれ
は
すでに
出
しゅっ
発
ぱつ
してしまっていた。
By the time I arrived, he had already left.
7
歳
さい
の
時
とき
、
すでに
自
みずか
ら
弓
ゆみ
と
矢
や
を
作
つく
った。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
私
わたし
が
目
め
を
覚
さ
ましたとき、
彼
かれ
は
すでに
そこにいた。
When I awoke, he had already been there.
まだ
橋
はし
の
半
はん
分
ぶん
ほどしか
渡
わた
っていないが、
すでに
戻
もど
りたい。
I have only crossed about half of the bridge, but I already want to go back.
僕
ぼく
が
家
いえ
に
着
つ
いたときには
すでに
鍵
かぎ
が
盗
ぬす
まれていました。
When I arrived home, the keys had already been stolen.
彼
かれ
は、その
本
ほん
は
すでに
図
と
書
しょ
館
かん
に
返
かえ
したと
主
しゅ
張
ちょう
した。
He claimed that he had returned the book to the library.
敵
てき
もまた、
すでに
逃
に
げも
隠
かく
れもせず
姿
すがた
を
現
あらわ
している。
The enemy, too, has already shown itself, neither fleeing nor hiding.
私
わたし
が
駅
えき
に
着
つ
いたときは
すでに
電
でん
車
しゃ
は
出
で
ていた。
The train had already left when I arrived at the station.
彼
かれ
が
手
て
に
持
も
った
剣
けん
は、
すでに
半
はん
分
ぶん
曲
ま
がっていた。
The sword in his hand was already half bent.
当
とう
時
じ
の
人
ひと
々
びと
は
すでに
地
ち
球
きゅう
が
丸
まる
いことを
知
し
っていた。
People in those days already knew that the earth is round.
私
わたし
たちが
英
えい
語
ご
の
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めてから
すでに
5
年
ねん
になる。
It is already five years since we began to study English.
最
さい
初
しょ
の
計
けい
画
かく
ではこの
道
どう
路
ろ
は
すでに
完
かん
成
せい
しているはずだ。
This road should have already been completed according to the original plan.
これからどうするか、
すでに
政
せい
府
ふ
としての
結
けつ
論
ろん
は
出
で
ている。
The government has already reached a conclusion on what to do from now on.
彼
かの
女
じょ
の
体
たい
重
じゅう
は、もう
すでに
十
じゅう
三
さん
キロ
増
ふ
えているのだ。
Her weight has already increased by thirteen kilograms.
ほのかに
赤
あか
い
彼
かれ
の
顔
かお
を
見
み
るに、
すでに
出
で
来
き
上
あ
がっているみたいだ。
Judging by his slightly flushed face, he's already pretty drunk.
母
はは
から
聞
き
いた
話
はなし
も、
すでに
聞
き
いてきた
話
はなし
と
大
たい
差
さ
はなかった。
The story I heard from my mother was not much different from the stories I had already heard.
彼
かれ
らは
すでに
、
派
は
閥
ばつ
の
中
なか
で
自
じ
分
ぶん
の
立
た
ち
位
い
置
ち
を
確
かく
立
りつ
している。
They have already established their positions within the faction.
駅
えき
に
着
つ
いてみると、
汽
き
車
しゃ
は
すでに
出
で
てしまっていた。
Arriving at the station, I found the train had already left.
いや、
彼
かれ
はもう
すでに
面
めん
と
向
む
かって
褒
ほ
めているかもしれない。
No, he might already be praising me to my face.
私
わたし
達
たち
が
会
かい
場
じょう
についたときには
すでに
コンサートが
始
はじ
まっていた。
When we went to the hall, the concert had already begun.
この
一
いっ
貫
かん
だけで
すでに
来
き
てよかったと
感
かん
じている。
This one piece alone already makes me glad I came.
トムとメアリーは、
すでに
ジョンに
何
なに
をすべきかを
話
はな
している。
Tom and Mary have already told John what to do.
ピーターが
起
お
きたときには、ジーンは
すでに
家
いえ
を
出
で
ていた。
When Peter got up, Jean had already left home.
教
きょう
室
しつ
に
来
き
た
時
とき
には、
彼
かの
女
じょ
は
すでに
いませんでした。
When I reached the classroom, she was no longer there.
映
えい
画
が
館
かん
の
前
まえ
には
すでに
大
おお
勢
ぜい
の
人
ひと
が
列
れつ
を
作
つく
って
待
ま
っていた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
私
わたし
がそこへ
着
つ
いた
時
とき
にはダンス・パーティーは
すでに
始
はじ
まっていた。
The dance had already started when I got there.
すでに
言
い
ってあるように、これもあなたの
仕
し
事
ごと
のうちだ。
This is also part of your work, as I told you before.
丘
おか
の
上
うえ
には
何
なん
組
くみ
かのカップルやグループが
すでに
いた。
There were already several couples and groups on the hill.
キャロルが
部
へ
屋
や
に
入
はい
ったとき、メイドは
すでに
部
へ
屋
や
を
掃
そう
除
じ
し
終
お
わっていた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
詩
し
を
翻
ほん
訳
やく
する
難
むずか
しさについては、
すでに
いろいろいわれてきた。
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
たった
二
に
度
ど
の
攻
こう
防
ぼう
ながらも、お
互
たが
いの
息
いき
は
すでに
上
あ
がりつつある。
Despite only two exchanges of offense and defense, both are already beginning to breathe heavily.
情
じょう
熱
ねつ
や
野
や
心
しん
を
通
とお
り
越
こ
して、
少
しょう
女
じょ
の
瞳
ひとみ
には
すでに
狂
きょう
気
き
が
宿
やど
っている。
Beyond passion or ambition, madness already dwells in the girl's eyes.
実
じつ
は、
すでに
どんなチョコレートにするか
構
こう
想
そう
は
練
ね
ってある。
Actually, I have already worked out a plan for what kind of chocolate to make.
私
わたし
が
午
ご
後
ご
十
じゅう
一
いち
時
じ
に
電
でん
話
わ
したとき、
彼
かの
女
じょ
は
すでに
床
とこ
についていた。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私
わたし
は
午
ご
後
ご
四
よ
時
じ
に
球
きゅう
場
じょう
に
到
とう
着
ちゃく
したが、
試
し
合
あい
は
すでに
始
はじ
まっていた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
最
さい
初
しょ
の
赤
あか
ん
坊
ぼう
が
生
う
まれたとき、
彼
かれ
らは
すでに
結
けっ
婚
こん
して10
年
ねん
になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
私
わたし
が
成
なり
田
た
空
くう
港
こう
に
着
つ
いたとき
彼
かれ
の
飛
ひ
行
こう
機
き
は
すでに
出
しゅっ
発
ぱつ
してしまっていた。
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
タイでは
すでに
乾
かん
燥
そう
しすぎて
米
べい
作
さく
ができなくなった
地
ち
方
ほう
もある。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.