きぼう – Vocabulary details

きぼう

Meanings

Noun

Verb (する)

1. hope; wish; aspiration

Alt. forms

Pitch accent

き

ぼう

Conjugations...Used in: 52

Used in vocabulary (12 in total)

きぼうしゃ

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

きぼうのひかり

ray of hope; glimmer of hope

きぼうにそう

to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what somebody wants

9 more...

Examples (45 in total)

きぼうを捨すててはいけないよ。

You must not give up hope.

彼かれはきぼうに満みち溢あふれていた。

He was brimming over with hope.

きぼうを失うしないつつあります。

I'm starting to lose hope.

セカンドオピニオンをごきぼうですか？

Do you want a second opinion?

エコノミーサイズの車くるまをきぼうされますか。

Do you want an economy-size car?

あなただけが私わたしのきぼうです。

You alone are my hope.

彼かの女じょのきぼうはすべて消きえた。

All her hopes have vanished.

命いのちのある間あいだはきぼうがある。

While there is life, there is hope.

彼かれは決けっしてきぼうを失うしなわない。

He never loses hope.

あなたは私わたしの唯ゆい一いつのきぼうだ。

You are my only hope.

私わたしは将しょう来らいにきぼうを持もっている。

I feel hopeful about the future.

彼かれは時とき々どききぼうを失うしなう。

He sometimes loses hope.

空くう港こうの近ちかくのホテルをきぼうします。

I prefer a hotel by the airport.

彼かれのきぼうは無む残ざんに砕くだかれた。

His hopes were shattered.

これが彼かれのたった一ひとつのきぼうであった。

This was his one and only hope.

命いのちある限かぎりきぼうあり。

As long as there is life, there is hope.

トムはきぼうがあると信しんじてる。

Tom thinks there's hope.

虹にじはきぼうのシンボルとなった。

The rainbow has become a symbol of hope.

窓まど側がわの席せきをごきぼうですか。

Would you like a window seat?

時じ間かんがたつにつれて我われ々われのきぼうは消きえた。

As time went on, our hopes sank.

その男おとこはすべてのきぼうを失うしなった。

The man lost all hope.

しかし人ひと々びとはほとんどきぼうを持もっていない。

But people have little hope.

私わたし達たちの関かん係けいが発はっ展てんすることをきぼうしています。

I hope to see our relationship expand.

きぼうを実じつ現げんしたので、彼かれは家いえに戻もどった。

Having realized his hope, he returned home.

彼かれはきぼうと絶ぜつ望ぼうの狭はざ間まで揺ゆれた。

He fluctuated between hope and despair.

彼かの女じょのきぼうはデザイナーになることだ。

She hopes to become a designer.

彼かれは非ひ常じょうに悲ひ観かん的てきできぼうを持もっていない。

He is extremely pessimistic and has no aspirations.

私わたしたちにできるのはきぼうを持もつことだけだ。

All we can do is hope.

彼かれの言こと葉ばが私わたしにきぼうを与あたえてくれた。

His words gave me hope.

彼かの女じょのきぼうは良よい教きょう師しになることです。

Her wish is to become a good teacher.

彼かれが新あたらしい職しょくで成せい功こうするようきぼうします。

I hope he will succeed in his new position.

私わたしの外がい国こく行いきのきぼうは、とても強つよいのです。

My wish to go abroad is very strong.

病びょう気きのために彼かれのきぼうはすべて挫ざ折せつした。

His illness dashed all his hopes.

「何なん時どきをごきぼうでございますか？」「２に時じでいいですが」

"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."

彼かの女じょは彼かれが戻もどってくるというきぼうを心こころに抱いだいている。

She cherishes the hope that he will return.

私わたし達たちはごきぼう通とおりにお宅たくを建たてております。

We are building your house in compliance with your wishes.

残ざん念ねんなことに、あなたがごきぼうのホテルは満まん室しつでした。

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.

あなたの生せい徒とたちは私わたしたちに新あたらしいきぼうを与あたえてくれた。

Your students have given us new hope.

旅りょ行こうを計けい画かくする場ば合あいは、家か族ぞく全ぜん員いんのきぼうを考こう慮りょすべきだ。

We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.

上じょう司しが私わたしの現げん実じつ的てきな計けい画かくに賛さん成せいしてくれることをきぼうする。

I hope my boss will agree to my realistic plan.

君きみが私わたしたちのパレードに加くわわって、通とおりを行こう進しんすることをきぼうする。

I hope you will join us in the parade and march along the street.

当とうクラブに入にゅう会かいをごきぼうの方ほうは、こちらにご署しょ名めいください。

Those who want to join the club should sign here.

春はるは私わたしたちに未み来らいへのきぼうを抱いだかせる。

Spring makes us hopeful about the future.

お一ひと人り部べ屋やをごきぼうでしょうか？

Would you like a single room?

私わたしは日に本ほんが憲けん法ぽう第だい９条じょうを守まもることをきぼうします。

I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (12 in total)

Examples (45 in total)