jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
キケン
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. danger; peril; hazard
2. risk
Alt. forms
危
き
険
けん
99%
キケン
Pitch accent
キ
ケン
Used in: 85
Composed of
キ
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
ケン
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
Used in vocabulary (28 in total)
キケン
セイ
riskiness; (level of) danger
ミノ
キケン
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
キケン
ジンブツ
dangerous person; security risk; loose cannon
25 more...
Examples (144 in total)
きけん
キケン
なんですか?
Is it dangerous?
火
ひ
は
きけん
キケン
です。
Fire is dangerous.
もの
凄
すご
く
きけん
キケン
だ。
It's extremely dangerous.
サソリは
きけん
キケン
だ。
Scorpions are dangerous.
これは
きけん
キケン
すぎる。
This is too dangerous.
とても
きけんな
キケン
仕
し
事
ごと
だよ。
It's a very dangerous job.
彼
かの
女
じょ
を
きけん
キケン
から
守
まも
りなさい。
Protect her from danger.
きけんな
キケン
ことはありませんか。
Is there any danger?
火
ひ
は
常
つね
に
きけん
キケン
だ。
Fire is always dangerous.
彼
かれ
は
きけん
キケン
を
恐
おそ
れない。
He is fearless of danger.
彼
かれ
は
きけん
キケン
を
承
しょう
知
ち
しています。
He is aware of the danger.
そんな
きけん
キケン
は
犯
おか
したくないね。
I don't want to take risks.
私
わたし
も
きけんな
キケン
目
め
に
遭
あ
っている。
I'm in danger, too.
地
じ
震
しん
の
きけん
キケン
はない。
There is no danger of an earthquake.
私
わたし
達
たち
は
きけん
キケン
から
身
み
を
守
まも
った。
We protected ourselves against danger.
会
かい
社
しゃ
を
きけんな
キケン
目
め
にあわせないで。
Don't put the company in danger.
そんな
きけん
キケン
は
冒
おか
したくないな。
I'd prefer to not take that risk.
性
せい
急
きゅう
な
判
はん
断
だん
は
きけん
キケン
です。
Quick judgements are dangerous.
彼
かれ
は
きけんな
キケン
手
しゅ
術
じゅつ
を
受
う
けた。
He underwent a risky operation.
クレジットカードは
役
やく
に
立
た
つが
きけん
キケン
だ。
Credit cards are useful but dangerous.
彼
かれ
は
きけん
キケン
に
身
み
をさらした。
He exposed himself to danger.
少
しょう
女
じょ
はその
きけん
キケン
に
気
き
づいていた。
The girl was aware of the danger.
彼
かの
女
じょ
は
きけん
キケン
に
気
き
付
づ
いていないかもしれない。
She may not be aware of the danger.
はっきりわかる
きけん
キケン
はなかった。
There were no visible dangers.
それでは
君
きみ
が
きけん
キケン
になる。
That will put you in danger.
彼
かれ
はその
きけん
キケン
に
気
き
がつかなかった。
He was not aware of the danger.
犬
いぬ
は
時
とき
には
きけんな
キケン
動
どう
物
ぶつ
である。
A dog is sometimes a dangerous animal.
この
山
やま
を
登
のぼ
るのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous to climb this mountain.
この
湖
みずうみ
で
泳
およ
ぐのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous to swim in this lake.
君
きみ
は
きけんな
キケン
領
りょう
域
いき
に
踏
ふ
み
込
こ
んでいるよ。
You're stepping into dangerous territory.
彼
かの
女
じょ
は
今
いま
きけん
キケン
に
陥
おちい
っている。
She is now in danger.
夜
よる
、この
辺
あた
りを
歩
ある
くのは
きけん
キケン
だよ。
It's dangerous to walk around here at night.
電
でん
気
き
をいい
加
か
減
げん
に
扱
あつか
うのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous to fool around with electricity.
動
うご
いてる
列
れっ
車
しゃ
から
飛
と
び
降
お
りるのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous to jump off a moving train.
医
い
者
しゃ
は
きけん
キケン
の
可
か
能
のう
性
せい
を
警
けい
告
こく
する。
Doctors warn us of a possible danger.
きけん
キケン
を
察
さっ
知
ち
して
彼
かれ
は
逃
に
げた。
Sensing danger, he ran away.
少
すこ
しばかりの
学
がく
問
もん
は
きけんな
キケン
もの。
A little learning is a dangerous thing.
初
しょ
心
しん
者
しゃ
がここで
泳
およ
ぐのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous for a beginner to swim here.
私
わたし
達
たち
は
命
いのち
を
落
お
とす
きけん
キケン
がある。
We're in danger of losing our lives.
鉄
てつ
道
どう
の
線
せん
路
ろ
を
歩
ある
くのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous to walk on railway lines.
稲
いな
妻
ずま
は
きけんな
キケン
こともある。
Lightning can be dangerous.
動
うご
いている
列
れっ
車
しゃ
に
飛
と
び
乗
の
るのは
きけん
キケン
である。
It is dangerous to jump onto a moving train.
凍
とう
結
けつ
した
道
どう
路
ろ
での
運
うん
転
てん
は
きけん
キケン
だ。
Driving on an icy street is a dangerous business.
幸
さいわ
いにも
彼
かれ
らは
きけん
キケン
から
逃
のが
れた。
Fortunately, they escaped the danger.
象
ぞう
は
絶
ぜつ
滅
めつ
する
きけん
キケン
がある。
Elephants are in danger of dying out.
その
方
ほう
法
ほう
は
両
りょう
方
ほう
とも
きけん
キケン
だ。
Both of the means are dangerous.
あまり
酒
さけ
を
飲
の
み
過
す
ぎるのは、
きけん
キケン
だ。
It is dangerous to drink too much.
これらの
物
ぶっ
質
しつ
の
混
こん
合
ごう
は
きけん
キケン
です。
It's dangerous to mix these substances.
この
海
かい
域
いき
は、
深
ふか
くて
きけん
キケン
です。
This part of the sea is deep and dangerous.
きけんな
キケン
運
うん
転
てん
は
罰
ばっ
せられるべきだ。
Dangerous driving should be punished.
凧
いか
を
揚
あ
げるのは
きけん
キケン
かもしれない。
Flying a kite can be dangerous.
喫
きつ
煙
えん
が
健
けん
康
こう
に
きけんな
キケン
のは
事
じ
実
じつ
だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.
開
かい
拓
たく
者
しゃ
は
多
おお
くの
きけん
キケン
に
出
で
会
あ
った。
The pioneers met with many dangers.
落
らく
石
せき
は
登
と
山
ざん
者
しゃ
にとって
きけん
キケン
である。
Falling rocks present a danger to climbers.
核
かく
兵
へい
器
き
は
言
い
うまでもなく、
原
げん
子
し
力
りょく
発
はつ
電
でん
所
しょ
も
きけん
キケン
である。
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
きけんな
キケン
時
とき
には
赤
あか
ランプが
点
つ
きます。
The red lamp lights up in case of danger.
遺
い
伝
でん
子
し
組
く
み
換
か
え
食
しょく
品
ひん
を
食
た
べるのは
きけん
キケン
だと
思
おも
いますか?
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
鉄
てつ
腕
わん
アトムが
国
くに
を
きけん
キケン
から
守
まも
った。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
あなたはハンググライディングが
きけん
キケン
だと
思
おも
いますか?
Do you consider hang gliding dangerous?
子
こ
供
ども
を
きけんな
キケン
場
ば
所
しょ
へ
行
い
かせてはなりません。
Don't let your children go to dangerous places.
彼
かれ
は
私
わたし
に
きけん
キケン
を
知
し
らせてくれた。
He warned me of the danger.
我
われ
々
われ
は
今
いま
きけんな
キケン
状
じょう
態
たい
にはない。
We're in no danger now.
どうしてこの
きけんな
キケン
状
じょう
況
きょう
が
起
お
こったのか。
How did this dangerous state come about?
子
こ
供
ども
が
通
とお
りで
遊
あそ
ぶのはとても
きけん
キケン
だ。
It is very dangerous for children to play on the street.
彼
かれ
は
私
わたし
を
きけん
キケン
から
救
すく
ってくれた。
He saved me from danger.
兵
へい
士
し
たちは
きけんな
キケン
事
こと
に
慣
な
れている。
Soldiers are used to danger.
彼
かれ
は
彼
かれ
の
立
たち
場
ば
が
きけん
キケン
である
事
こと
に
気
き
づいている。
He is sensible of the danger of his position.
きけん
キケン
が
去
さ
ったと
言
い
うことではない。
This doesn't mean the danger has passed.
彼
かれ
は
きけん
キケン
を
前
まえ
にしても
冷
れい
静
せい
だった。
He remained calm even in the presence of danger.
子
こ
供
ども
たちは
きけん
キケン
に
近
ちか
づかないようにすべきだ。
Children should keep away from the danger.
きけん
キケン
が
大
おお
きければ
大
おお
きいほど
名
めい
誉
よ
も
大
おお
きくなる。
The more danger, the more honor.
あなたが
車
くるま
を
運
うん
転
てん
するのは
きけん
キケン
だと
思
おも
う。
I think it's dangerous for you to drive a car.
子
こ
供
ども
が
夜
よる
1
ひと
人
り
で
外
がい
出
しゅつ
するのは
きけん
キケン
だ。
It is dangerous for children to go out alone at night.
彼
かれ
は
大
おお
きな
きけん
キケン
にも
関
かか
わらず
成
せい
功
こう
した。
He succeeded in the face of great danger.
赤
あか
ちゃんを
強
つよ
い
日
ひ
差
ざ
しにさらすのは
きけん
キケン
です。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
ヘルメットをかぶらずにバイクに
乗
の
るのは
きけん
キケン
だ。
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
子
こ
供
ども
がこの
通
とお
りで
遊
あそ
ぶことは
きけん
キケン
だ。
It is dangerous for children to play in the street.
あのヘビは
非
ひ
常
じょう
に
きけん
キケン
なんです。
Those snakes are extremely dangerous.
そのようにして
彼
かれ
は
きけん
キケン
を
脱
だっ
したのです。
That is how he got out of danger.
兵
へい
士
し
はしばしば
きけん
キケン
に
直
ちょく
面
めん
しなければならない。
A soldier often has to confront danger.
私
わたし
たちが
8
はち
時
じ
以
い
降
こう
に
外
がい
出
しゅつ
するのは
きけん
キケン
だ。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
どうすればインターネットの
きけん
キケン
を
避
さ
けられるか。
How can you avoid the dangers of the Internet?
夜
よ
道
みち
を
1
ひと
人
り
で
歩
ある
くのは
きけん
キケン
だと
思
おも
います。
I think it's dangerous to walk alone at night.
掲
けい
示
じ
板
ばん
には「
きけん
キケン
!
1
いち
万
まん
ボルト」と
書
か
いてある。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
手
て
負
お
いの
熊
くま
は
一
いっ
般
ぱん
にとても
きけん
キケン
だ。
Wounded bears are usually very dangerous.
ラクダに
近
ちか
づくと、
噛
か
み
付
つ
かれる
きけん
キケン
があるよ。
If you go near a camel, you risk being bitten.
この
濃
のう
霧
む
の
中
なか
で
飛
ひ
行
こう
するのは
きけん
キケン
だ。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
私
わたし
達
たち
の
町
まち
は
きけんな
キケン
状
じょう
態
たい
におちいった。
Our town ran into danger.
池
いけ
の
上
うえ
でスケートをするのは
きけん
キケン
です。
Skating on the pond is dangerous.
一
ひと
人
り
旅
たび
は
きけん
キケン
だと
言
い
って
両
りょう
親
しん
は
反
はん
対
たい
した。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
トム・ジャクソンは
非
ひ
常
じょう
に
きけんな
キケン
犯
はん
罪
ざい
者
しゃ
です。
Tom Jackson is an extremely dangerous criminal.
この
急
きゅう
流
りゅう
で
泳
およ
ぐのは
きけん
キケン
に
違
ちが
いない。
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
中
ちゅう
東
とう
は
今
いま
でも
きけんな
キケン
火
か
薬
やく
庫
こ
と
呼
よ
ばれている。
The Middle East is still called a powder keg.
赤
あか
旗
はた
が
きけん
キケン
があることを
示
しめ
していた。
The red flag indicated the presence of danger.
きけんな
キケン
状
じょう
態
たい
にあるとき、
彼
かれ
らは
逃
に
げます。
When they are in danger, they run away.
そんな
きけんな
キケン
所
ところ
に
行
い
くべきではなかったのに。
You shouldn't have gone to such a dangerous place.
私
わたし
たちは
彼
かの
女
じょ
が
一
ひと
人
り
で
行
い
くのは
きけん
キケン
だと
思
おも
った。
We thought it dangerous for her to go alone.
この
機
き
械
かい
はとても
きけん
キケン
だから
触
さわ
るな。
This machine is most dangerous; don't touch it.
彼
かれ
の
生
せい
命
めい
は
きけんな
キケン
状
じょう
態
たい
にあると
思
おも
います。
I think his life is in danger.
子
こ
供
ども
がこの
池
いけ
の
近
ちか
くで
遊
あそ
ぶのは
きけん
キケン
です。
It is dangerous for children to play near this pond.
嵐
あらし
の
日
ひ
に
山
やま
に
登
のぼ
るのは
きけん
キケン
だと
思
おも
う。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
そうした
きけん
キケン
にもかかわらず
彼
かれ
は
冷
れい
静
せい
だった。
He kept calm in the face of the danger.
君
きみ
が
一
ひと
人
り
でその
地
ち
域
いき
に
行
い
くのは
きけん
キケン
だ。
It is risky for you to go into that area alone.
これはあなたの
健
けん
康
こう
にとって
きけんな
キケン
ものだ。
This is a hazard to your health.
船
せん
長
ちょう
は
きけん
キケン
はないと
我
われ
々
われ
にはっきりと
言
い
った。
The captain assured us that there would be no danger.
彼
かの
女
じょ
は
凍
こお
った
道
どう
路
ろ
が
きけん
キケン
であることを
知
し
っていた。
She was aware of the danger of the frozen road.
核
かく
の
悲
ひ
劇
げき
が
起
お
きる
きけん
キケン
は
非
ひ
常
じょう
に
高
たか
そうです。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
きけん
キケン
なら、
自
じ
動
どう
車
しゃ
の
方
ほう
がずっと
きけん
キケン
だ。
If planes are dangerous, cars are much more so.
私
わたし
が
思
おも
っていた
以
い
上
じょう
にヨーロッパは
きけんな
キケン
場
ば
所
しょ
だ。
Europe is more dangerous than I thought.
スポーツは
安
あん
全
ぜん
が
考
こう
慮
りょ
されないと
きけんな
キケン
ものとなる。
Sports can be dangerous if safety is ignored.
森
もり
の
中
なか
で、
彼
かれ
らは
気
き
がつくと
きけん
キケン
が
迫
せま
っていた。
In the woods they found themselves in danger.
ボブは
戦
せん
争
そう
中
ちゅう
多
おお
くの
きけん
キケン
を
体
たい
験
けん
した。
Bob went through many dangers during the war.
混
こん
雑
ざつ
した
道
どう
路
ろ
は
小
ちい
さな
子
こ
供
ども
にとって
きけん
キケン
です。
The busy road is a danger to small children.
彼
かれ
は
少
すこ
し
きけん
キケン
をともなうスポーツが
好
す
きだ。
He likes sports that have a touch of risk.
我
われ
々
われ
はあらかじめすべての
きけん
キケン
を
除
じょ
去
きょ
しようとした。
We tried to eliminate all danger beforehand.
科
か
学
がく
は
不
ふ
注
ちゅう
意
い
に
応
おう
用
よう
されると
きけんな
キケン
ことがある。
Science can be dangerous when applied carelessly.
彼
かれ
は
きけん
キケン
から
尻
しり
込
ご
みするような
人
ひと
ではない。
He is not such a man as to flinch from danger.
その
時
とき
になって
初
はじ
めて
私
わたし
たちが
置
お
かれている
きけん
キケン
に
気
き
づいた。
Only then did I see the danger we were in.
潜
せん
水
すい
夫
ふ
は
きけん
キケン
なく
真
しん
珠
じゅ
を
集
あつ
めることができる。
The divers can gather pearls with no danger.
最
さい
初
しょ
からその
きけん
キケン
を
十
じゅう
分
ぶん
認
にん
識
しき
しておくべきだった。
We should have been fully aware of this risk all along.
わたしたちは
皆
みな
にその
きけん
キケン
をしらせるために
叫
さけ
んだ。
We shouted in order to warn everyone of the danger.
ぼくらはそこで
きけん
キケン
に
会
あ
う
覚
かく
悟
ご
はしていなくてはいけない。
We have to be ready to go through dangers there.
安
あん
全
ぜん
にあまりにも
気
き
を
使
つか
いすぎると
きけんな
キケン
こともあります。
Excessive concern with safety can be dangerous.
彼
かれ
等
ら
によって
私
わたし
は
きけん
キケン
がまったくないと
信
しん
じる
気
き
になった。
They led me to believe that there was no danger.
国
こく
際
さい
社
しゃ
会
かい
が
日
に
本
ほん
での
核
かく
の
きけん
キケン
に
関
かん
して
警
けい
告
こく
を
発
はっ
している。
The international community is issuing warnings regarding the nuclear threat in Japan.
これらの
壊
こわ
れ
物
もの
には、あらゆる
きけん
キケン
に
対
たい
する
保
ほ
険
けん
をかけなければならない。
These fragile items must be insured against all risks.
たばこを
吸
す
うのは、
健
けん
康
こう
にとって
きけん
キケン
であると
指
し
摘
てき
されることが
多
おお
い。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
君
きみ
が
1
ひと
人
り
でこの
山
やま
に
登
のぼ
るなんてとても
きけん
キケン
だと
思
おも
う。
We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
われわれは
最
さい
悪
あく
の
きけん
キケン
が
去
さ
ったことを
知
し
って
大
おお
いに
安
あん
心
しん
した。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
彼
かれ
は
飛
ひ
行
こう
機
き
による
旅
りょ
行
こう
が
きけん
キケン
であると
考
かんが
えられていた
時
じ
代
だい
に
生
い
きていた。
He lived in the days when air travel was considered dangerous.
専
せん
門
もん
家
か
に
言
い
わせると、
登
と
山
ざん
もスキーも
きけんな
キケン
ものではないそうだ。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
レイノルズの
血
けつ
圧
あつ
は
きけんな
キケン
レベルに
高
たか
い。
特
とく
に
怒
おこ
っている
時
とき
は。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
トムが
今
いま
までやってみた
中
なか
で
一
いち
番
ばん
きけん
キケン
だったことは、バンジージャンプだ。
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
人
にん
間
げん
の
行
こう
為
い
が
放
ほう
射
しゃ
性
せい
物
ぶっ
質
しつ
よりも
環
かん
境
きょう
に
きけん
キケン
だということは
明
あき
らかです。
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
トムのことは
気
き
にする
必
ひつ
要
よう
はない。
彼
かれ
は
きけんな
キケン
存
そん
在
ざい
じゃない。
Don't worry about Tom. He isn't a threat.
その
川
かわ
は
きけん
キケン
だ。
That river is dangerous.
赤
あか
信
しん
号
ごう
で
通
とお
りを
渡
わた
るのは
きけん
キケン
だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
あの
川
かわ
で
泳
およ
ぐのは
きけん
キケン
だと
思
おも
う。
I think it's dangerous to swim in that river.
この
川
かわ
は
泳
およ
いでわたるのは
きけん
キケン
だ。
This river is dangerous to swim across.
この
川
かわ
は、
七
しち
月
がつ
に
泳
およ
ぐのは
きけん
キケン
です。
This river is dangerous to swim in July.
あなたがその
川
かわ
を
渡
わた
るのは
きけん
キケン
だと
思
おも
う。
I think it's dangerous for you to cross the river.
少
すこ
し
間
ま
違
ちが
うと
大
おお
怪
け
我
が
につながる
大
たい
変
へん
きけんな
キケン
スポーツです。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
自
し
然
ぜん
は、
環
かん
境
きょう
面
めん
での
きけん
キケン
に
対
たい
しては
他
ほか
の
形
かたち
の
防
ぼう
御
ぎょ
を
与
あた
えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
攻
こう
撃
げき
的
てき
な
行
こう
動
どう
に
出
で
やすい
人
ひと
は、
きけんな
キケン
人
にん
間
げん
になり
得
え
る。
People who are prone to aggression can be dangerous.