jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
アブな
い
Meanings
Adjective (い)
1. dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
2. in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
3. uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
4. close (i.e. a close call); narrow
5. sketchy; shady; dodgy
often as アブない
Alt. forms
危
あぶ
な
い
82%
危
あぶな
い
6%
あぶな
い
5%
危
あぶ
ねえ
3%
あぶねえ
1%
アブな
い
Pitch accent
ア
ブない
ア
ブな
い
Used in: 67
Examples (18 in total)
ここは
あぶない
よ。
It's not safe here.
火
ひ
遊
あそ
びは
あぶない
よ。
Playing with fire is dangerous.
水
すい
道
どう
水
すい
は
あぶない
よ。
Tap water is dangerous.
夜
よる
は
暗
くら
いので、
あぶない
です。
It's dark at night, so it's dangerous.
それは
あぶない
と
思
おも
う。
I think that's dangerous.
火
ひ
は
非
ひ
常
じょう
に
あぶない
。
Fire is very dangerous.
患
かん
者
じゃ
の
命
いのち
が
あぶなかった
。
The patient's life was in danger.
トムの
命
いのち
が
あぶない
。
Tom's life is in danger.
彼
かれ
はとても
あぶない
人
ひと
だ。
He is very a dangerous man.
あぶない
ので、そちらへ
行
い
かないでください。
Please don't go there. It is dangerous.
一
ひと
人
り
で
地
ち
下
か
鉄
てつ
に
乗
の
るのは
あぶない
ですか。
Is it dangerous to take a subway alone?
このビーチは、
夜
よる
は
あぶない
よ。
This beach is dangerous at night.
あぶなく
電
でん
車
しゃ
に
乗
の
り
遅
おく
れるところだった。
I almost missed the train.
私
わたし
の
命
いのち
が
あぶない
と
言
い
ってるわけですか？
Are you saying my life is in danger?
あぶない
ので、あそこの
窓
まど
を
開
あ
けてはいけません。
It's dangerous, so don't open that window.
夜
よ
中
なか
に
独
ひと
りで
出
で
歩
ある
くのは
あぶない
と
思
おも
うよ。
I think that it's dangerous to go walking alone at night.
本
ほん
当
とう
に、このダイナマイト
動
うご
かしても
あぶなくない
？
Are you sure it's safe to move this dynamite?
この
町
まち
は
あぶない
ですから、
夜
よる
はホテルから
出
で
ないようにしてください。
This town can be unsafe so please don't leave the hotel at night.