jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ねがい
Meanings
Noun
1. desire; wish; hope
2. request; entreaty; plea; appeal
3. prayer
Noun
Suffix
4. (written) application
oft. 願 when used as a suffix
Alt. forms
願
ねが
い
98%
ねがい
1%
願
ねがい
Pitch accent
ね
がい
ね
が
い
Used in: 90
Used in vocabulary (13 in total)
お
ねがい
request; favour (to ask); wish; please
ねがい
ごと
wish; dream; prayer; one's desire
ねがい
で
る
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
10 more...
Examples (22 in total)
君
きみ
の
ねがい
は
何
なに
?
What's your wish?
私
わたし
の
ねがい
が
叶
かな
いました。
My wish came true.
ねがい
が
現
げん
実
じつ
になるとよいのだが。
I hope my dream will come true.
彼
かれ
の
ねがい
がついに
実
じつ
現
げん
した。
His wish was realized at last.
君
きみ
の
ねがい
は
近
ちか
い
将
しょう
来
らい
実
じつ
現
げん
するだろう。
Your wish will come true in the near future.
神
かみ
様
さま
は
彼
かれ
の
ねがい
を
聞
き
いているかもしれない。
God may be listening to his wish.
私
わたし
はただ
1
ひと
つの
ねがい
がある。
I have but one wish.
彼
かれ
の
ねがい
はアメリカにいくことです。
His wish is to go to America.
神
かみ
よ、
我
わ
が
ねがい
を
聞
き
き
給
たま
え。
God, hear my plea.
市
し
長
ちょう
は
私
わたし
達
たち
の
ねがい
を
聞
き
き
入
い
れてくれた。
The mayor granted our request.
像
ぞう
の
土
ど
台
だい
に
彼
かれ
らの
ねがい
が
刻
きざ
まれている。
Their wish is engraved on the base of the statue.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
熱
ねつ
烈
れつ
な
ねがい
に
負
ま
けた。
He yielded to her ardent wishes.
会
かい
社
しゃ
は
彼
かれ
の
転
てん
勤
きん
ねがい
を
却
きゃっ
下
か
した。
The company rejected his request for a transfer.
貴
あ
方
なた
がた
皆
みな
の
ねがい
が
叶
かな
いますように!
May all of your wishes come true!
彼
かの
女
じょ
は
快
こころよ
く
私
わたし
の
ねがい
を
聞
き
いてくれた。
She happily granted my request.
私
わたし
の
ねがい
はこの
山
やま
を
征
せい
服
ふく
することである。
My wish is to conquer this mountain.
戦
せん
争
そう
の
早
そう
期
き
終
しゅう
結
けつ
が
我
われ
々
われ
の
熱
ねつ
烈
れつ
な
ねがい
です。
It is our ardent hope that the war will end soon.
トムの
ねがい
はオーストラリアに
行
い
くことなんだ。
Tom's wish is to go to Australia.
私
わたし
の
ねがい
はパリで
絵
え
の
勉
べん
強
きょう
をすることです。
My wish is to study painting in Paris.
人
じん
生
せい
において
成
せい
功
こう
すると
言
い
うのはすべての
者
もの
の
ねがい
だ。
It is everyone's wish to succeed in life.
僕
ぼく
の
ねがい
はとっても
強
つよ
い
麻雀
マージャン
打
う
ちになることです。
My dream is to become a very strong mahjong player.
これは、あの
殺
さつ
人
じん
的
てき
な
公
こう
爵
しゃく
に
復
ふく
讐
しゅう
しようという
彼
かれ
の
ねがい
を
強
つよ
めただけだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.