Gesichtszüge; Gesichtsausdruck; Miene; Physiognomie; Gesichtszüge; Antlitz
Miene; Gesicht; Gesichtsausdruck; Gesichtszug
Teint; Gesichtsfarbe; Miene; Gesichtsausdruck; Mimik
Gesichtszüge; Gesichtsausdruck; Miene; Physiognomie
einflussreiche Person; großes Tier; gut gelauntes Gesicht; lächelndes Gesicht; freundliches Gesicht
Bekanntschaft; bekanntes Gesicht
personelle Besetzung; Aufstellung; Rollenbesetzung; Rollenverteilung
böses Gesicht; furchterregendes Gesicht
verdutzt sein; baff sein; beschämt sein; sprachlos sein; konsterniert sein; Verblüffung
einflussreiche Persönlichkeit; tonangebende Person; Boss; Chef; hohes Tier
nach oben schauen; den Blick heben
to examine someone's expression
well-known face (esp. in a particular area or among a specific group); influential person; big wheel
erscheinen; auftauchen; anwesend sein; teilnehmen; jmdn. besuchen; vorbeikommen
jmdm. nicht unter die Augen treten können; sich bei jmdm. nicht mehr sehen lassen können
ein ernstes Gesicht machen; ernst schauen
jmdn. besuchen; jmdm. einen Höflichkeitsbesuch abstatten; kurz teilnehmen; vorbeikommen; sein Gesicht öffentlich zeigen; sein wahres Gesicht zeigen; zutage treten
treffen; gegenübertreten; aufeinandertreffen (im Wettkampf usw.); gemeinsam auftreten; jmdm. aus Scham nicht gegenübertreten können
erscheinen; auftauchen; anwesend sein; teilnehmen; jmdn. besuchen; vorbeikommen
Bekannter; Bekanntschaft vom Sehen
strenges Gesicht; finstere Miene
Zusammenkunft; Bekanntmachen; gemeinsames Auftreten; Aufeinandertreffen (auf der Bühne, im Wettkampf); Kampf
ein mürrisches Gesicht machen
ein finsteres Gesicht machen; auf jmds. Gesicht fällt ein Schatten
gleichgültiges Gesicht; unbekümmertes Gesicht
Zeigen des eigenen Gesichtes
Passfoto; Porträtfoto; Gesichtsfoto; Verbrecherfoto
composed expression; clear face
to break into a smile; to smile broadly; to beam
jmdn. gut dastehen lassen; jmdn. in ein gutes Licht stellen; verhindern, dass jmd. sein Gesicht verliert
identifiable; personalized
einen heißen Kopf vor Verlegenheit bekommen
to be in complete attendance
jmdn. das Gesicht verlieren lassen; jmdn. mit Schmutz bewerfen; jmdm. Unehre machen
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
freier Eintritt aufgrund der eigenen Stellung, Bekanntheit usw.
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
well known; well connected
sich wichtigmachen; sich aufspielen; ein gelassenes Gesicht machen
versuchen, sich bekannt zu machen
gegenseitige Vorstellung; Pflege einer Bekanntschaft
deadpan face; expressionless white face; po-faced
to go easy on somebody; to be easygoing; to be lenient
langes Gesicht; trübes Gesicht; trauriges Gesicht; enttäuschtes Gesicht; verdrießliches Gesicht
(auf jmds. Bitte hin) jmdn. treffen; vor jmdm. auftreten; mit jmdm. reden
Grimassenschneiden; Fratzenschneiden
dignified expression; solemn expression; serious expression
berühmt werden; bekannt werden
even the patience of a saint eventually runs out; (lit.) (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)
to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up
to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up
what parents would bring up a kid like this?; (lit.) I'd like to see his (her) parents' faces
having one's face revealed; having one's face seen
if a cat washes its face, rain is coming
a disgrace or dishonor (dishonour)
(being a) fan of a person because of their looks; (lit.) fan of a (person's) face
photo stand-in; face in the hole board; face cutout stand
shape of the head; using make-up
Gesicht; Gesichtszüge; Gesichtsausdruck
schönes Gesicht; Ansicht einer blühende Blume; schönes Gesicht