かんれん – Vocabulary details

かんれん

Meanings

Adjective (の)

Noun

Suffix

Verb (する)

1. Zusammenhang; Beziehung; Verbindung; zusammenhängen; in Zusammenhang stehen; sich beziehen auf; zu tun haben mit

Alt. forms

Pitch accent

か

んれん

Conjugations...Used in: 17

Composed of

かん

barrier; gate

れん

Gruppe; Begleitung

Used in vocabulary (30 in total)

かんれんせい

Zusammenhang; Bezug; Relevanz

かんれんづける

assoziieren; korrelieren; verbinden; mit etw. in Beziehung setzen

かんれんきぎょう

affiliated company; affiliated business

27 more...

Examples (16 in total)

この事じ実じつはお互たがいにかんれんし合あっている。

These facts are mutually related.

少しょう年ねんは暴ぼう動どうにかんれんしたために逮たい捕ほされた。

The youth was arrested for being involved in a riot.

この問もん題だいはあの問もん題だいと密みっ接せつにかんれんしている。

This question is closely related to that one.

ビートルズかんれんの本ほんを読よんでみたいです。

I'd like to read some books about the Beatles.

ペルシャ猫ねこにかんれんした古ふるいお話はなしがあります。

There is an old story about a Persian cat.

喫きつ煙えんと肺はいガンにはかんれんがあるのでしょうか？

Is there a connection between smoking and lung cancer?

これにかんれんして何なにか言いいたい事ことはありますか。

Do you have anything to say in connection with this?

給きゅう料りょうは労ろう働どう者しゃの年ねん齢れいとのかんれんで異ことなってくる。

Wages vary in relation to the age of the worker.

自じ分ぶんの才さい能のうや興きょう味みにかんれんして仕し事ごとを選えらぶべきだ。

You should choose a job in relation to your talents and interests.

彼かれはかんれん書しょ類るいの山やまを何なん度ども繰くり返かえし調しらべた。

He repeatedly checked the mountain of related documents.

警けい察さつはその強ごう盗とうにかんれんのある容よう疑ぎ者しゃを逮たい捕ほした。

The police arrested a suspect in connection with the robbery.

犯はん罪ざいはしばしば貧ひん困こんとかんれんがあるとされてきた。

Crime has often been related to poverty.

いびきとたばこの吸すい過すぎは実じっ際さいにかんれんがある。

Snoring and excessive smoking are indeed related.

彼かれは後あとにテロかんれんの殺さつ人じん未み遂すいとテログループへの参さん加かで起き訴そされました。

He was later charged with attempted terrorism-related murder and for his participation in a terrorist group.

彼かれはベンが犯はん行こうと何なんらかのかんれんがあることを疑うたがわなかった。

He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.

俳はい句くは季き節せつとかんれんが深ふかい。