jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
間
ま
抜
ぬ
け
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. stupid; foolish; idiotic; inane
このとき
俺
おれ
は、
間
ま
抜
ぬ
けな
顔
かお
をしていたと
自
じ
覚
かく
する。
At that moment, I realized that I had a foolish look on my face.
Noun
2. fool; idiot; blockhead; half-wit
あの
間
ま
抜
ぬ
け
がまた
鍵
かぎ
をなくした。
That idiot lost the keys again.
Alt. forms
間
ま
抜
ぬ
け
79%
マヌケ
13%
まぬけ
6%
Kanji used
間
interval
抜
pull out
Pitch accent
ま
ぬけ
Top 5600
Used in: 2203
Composed of
間
ま
time; pause; space; room
抜
ぬ
け
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
Used in vocabulary (1 in total)
間
ま
抜
ぬ
け
面
づら
foolish look; stupid look
Examples (12 in total)
間
ま
抜
ぬ
け
だったわ。
I was an idiot.
知
し
るか
間
ま
抜
ぬ
け
。
How should I know, you idiot?
俺
おれ
たちって
間
ま
抜
ぬ
け
だと
思
おも
う?
Do you think we're stupid?
そんな
間
ま
抜
ぬ
けな
返
へん
事
じ
しかできなかった。
I could only give such a foolish reply.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
に
間
ま
抜
ぬ
けな
質
しつ
問
もん
をした。
He asked his teacher stupid questions.
あの
間
ま
抜
ぬ
け
がまた
鍵
かぎ
をなくした。
That idiot lost the keys again.
トムってどうしてそこまで
間
ま
抜
ぬ
け
でいられるんだろう?
How can Tom be so stupid?
枕
まくら
が
顔
がん
面
めん
に
直
ちょく
撃
げき
し、
俺
おれ
は
間
ま
抜
ぬ
けな
声
こえ
を
出
だ
した。
The pillow hit me square in the face, and I let out a silly yelp.
こんなことを
信
しん
じるなんて
彼
かれ
はよはどの
間
ま
抜
ぬ
け
に
違
ちが
いない。
He must be stupid to believe such a thing.
君
きみ
が
間
ま
抜
ぬ
け
だったおかげで、
僕
ぼく
たちはその
試
し
合
あい
に
負
ま
けたんだ。
Thanks to your stupidity, we lost the game.
このとき
俺
おれ
は、
間
ま
抜
ぬ
けな
顔
かお
をしていたと
自
じ
覚
かく
する。
At that moment, I realized that I had a foolish look on my face.
彼
かの
女
じょ
は、
絶
ぜっ
好
こう
のチャンスをみすみす
逃
のが
すような
間
ま
抜
ぬ
け
ではない。
She isn't the kind of fool who would let a golden opportunity slip right past her.