かんじょう – Vocabulary details

かんじょう

Meanings

Noun

1. 外界の刺激に応じ、一時的に変化する内心の状態。気持ち。理性や論理と異なり、本能的又は反射的に生ずる。

2. 冷静さを失い怒りや悲しみなどにとらわれた状態。

Alt. forms

感かん情じょう

100%

かんじょう

Pitch accent

か

んじょう

Composed of

かん

① 物事を見たり聞いたりして心が動くこと。② 自らの意思に関わらず、自然と認識されること又はそのような認識。

じょう

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

Used in vocabulary (19 in total)

かんじょうてき

emotional; sentimental

むかんじょう

apathy; indifference; listlessness; athymia

れんあいかんじょう

amorous feelings; feeling of being in love

16 more...

Examples (32 in total)

人にん間げんはかんじょうの動どう物ぶつである。

Man is a creature of emotion.

彼かれのかんじょうを尊そん重ちょうしなさい。

Have respect for his feelings.

彼かれは我われ々われのかんじょうに訴うったえた。

He appealed to our emotions.

時とき々どきかんじょうが抑おさえられないことがある。

Sometimes I can't help showing emotions.

我われ々われのからだはかんじょうに反はん応のうする。

Our bodies respond to our feelings.

愛あい情じょうと憎にくしみは正せい反はん対たいのかんじょうだ。

Love and hate are opposite emotions.

彼かれの発はつ言げんはかんじょうと調ちょう和わしなかった。

His speech did not accord with his feelings.

心しん理り学がくは人にん間げんのかんじょうを扱あつかう。

Psychology deals with human emotions.

彼かれはかんじょうを表あらわしがちだ。

He is apt to give vent to his feelings.

私わたしは自じ分ぶんのかんじょうを言こと葉ばで伝つたえられない。

I can't convey my feelings in words.

彼かの女じょは自じ分ぶんのかんじょうを隠かくそうとした。

She tried to hide her feelings.

君きみに特とく別べつなかんじょうがあったわけではない。

It's not like I had any special feelings for you.

あなたのかんじょうを傷きずつけるつもりではなかったのです。

I didn't mean to hurt your feelings.

われわれの彼かれに対たいするかんじょうは複ふく雑ざつだ。

Our feelings towards him are mixed.

考かんがえとかんじょうはことばによって表あらわされる。

Thoughts and feelings are expressed by means of words.

彼かの女じょは自じ分ぶんのかんじょうを抑おさえる事ことができない。

She can't suppress her emotions.

私わたしは彼かれのかんじょうを傷きず付つけただろうか。

Did I hurt his feelings?

自じ分ぶんのかんじょうをコントロールするのは、時ときとして難むずかしい。

It's sometimes difficult to control our feelings.

日に本ほん人じんはかんじょうに対たいしてあまりにも過か敏びんだ。

The Japanese are too sensitive about feelings.

利り己こ的てきな人ひとは自じ分ぶんのかんじょうしか考かんがえない。

A selfish man thinks of nothing but his own feelings.

彼かの女じょは彼かれに対たいするかんじょうの変へん化かを隠かくした。

She concealed the change in her feelings toward him.

彼かの女じょにはかんじょうを抑おさえることがとてもむずかしかった。

It was very hard for her to suppress her emotions.

彼かれは自じ分ぶんのかんじょうを隠かくし、熱ねっ狂きょうしているふりをした。

He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.

彼かれは彼かの女じょの心こころ無ない言こと葉ばにかんじょうを傷きずつけられた。

He was very hurt by her cruel words.

彼かれは他た人にんのかんじょうにかまわず思おもっていることを口くちに出だす。

He says what he thinks regardless of other people's feelings.

その男おとこには同どう情じょう心しんといった人にん間げん的てきかんじょうはなかった。

The man was devoid of such human feelings as sympathy.

愛あいとは、ただ一ひとつのかんじょうであるにとどまらず、また一ひとつの芸げい術じゅつでもある。

Love is not just a feeling, but also an art.

その時とき、ゴリラがかんじょうを持もっていることを私わたしは本ほん当とうにわかったのです。

At that time I really understood that gorillas have feelings.

彼かれは自じ分ぶんのかんじょうを言こと葉ばのかわりに音おん楽がくであらわすことができた。

He could show his feeling with music instead of words.

自じ分ぶんの本ほん当とうのかんじょうを見みせることは、日に本ほんでは美び徳とくとは考かんがえられていない。

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.

私わたしたちは自じ分ぶんのかんじょうを言こと葉ば以い外がいの方ほう法ほうで表あらわすことが多おおい。

We often express our emotions nonverbally.

トムは普ふ段だんあまりかんじょうを表おもてに出ださない。