jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カンジ
Meanings
Noun
1. feeling; sense; impression
男
おとこ
は
信
しん
じる、という
感
かん
じ
で
微
ほほ
笑
え
んでくれた。
The man smiled at me as if to say, "I believe you."
Alt. forms
感
かん
じ
99%
カンジ
Pitch accent
カ
ンジ
Composed of
カン
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
Used in vocabulary (2 in total)
イイ
カンジ
pleasant feeling; good vibes
ヨイ
カンジ
pleasant feeling; good vibes
Examples (66 in total)
そういう
かんじ
カンジ
にできます。
It can be done like that.
そんな
かんじ
カンジ
だと
思
おも
っていました。
I thought it was something like that.
こんな
かんじ
カンジ
でどうかしら?
How about something like this?
右
みぎ
目
め
が
熱
あつ
い
かんじ
カンジ
です。
My right eye feels hot.
のどが
詰
つ
まった
かんじ
カンジ
です。
My throat feels clogged up.
例
れい
年
ねん
、そんな
かんじ
カンジ
だぞ。
It's like that every year.
結
けっ
婚
こん
生
せい
活
かつ
はどんな
かんじ
カンジ
だい?
How's married life?
耳
みみ
が
聞
き
こえないって、どんな
かんじ
カンジ
?
What's it like to be deaf?
最
さい
初
しょ
に
見
み
た
かんじ
カンジ
より
簡
かん
単
たん
だった。
It was easier than it seemed at first glance.
見
み
た
かんじ
カンジ
地
ち
下
か
は
広
ひろ
そうだ。
It looks like the basement is spacious.
自
じ
分
ぶん
でも
何
なに
言
い
ってるんだろって
かんじ
カンジ
ですよ。
I feel like even I don't know what I'm saying.
それにしても、ちょっと
乱
らん
暴
ぼう
な
かんじ
カンジ
ですね。
Even so, it feels a bit rough.
ちょっと
不
ふ
快
かい
な
かんじ
カンジ
もする。
It also feels a bit unpleasant.
なんだか
陰
かげ
のリーダーって
かんじ
カンジ
?
Kind of like the leader behind the scenes, huh?
彼
かれ
はとても
かんじ
カンジ
のいい
人
ひと
だ。
He is a very agreeable person.
でも、ちょっと
大
お
人
とな
向
む
けって
かんじ
カンジ
。
But it feels a bit aimed at adults.
上
じょう
品
ひん
な
かんじ
カンジ
がすごくします。
It gives a very elegant impression.
彼
かれ
は
気
き
まぐれ
屋
や
って
かんじ
カンジ
かな。
I'd say he's the fickle type.
すごい
裕
ゆう
福
ふく
って
かんじ
カンジ
はしないね。
It doesn't feel like they're super wealthy.
母
かあ
さんも
若
わか
い
頃
ころ
ってあんな
かんじ
カンジ
だったのかな。
I wonder if my mom was like that when she was young.
少
すこ
しあてが
外
はず
れた
かんじ
カンジ
かな。
It feels like my expectations were slightly off.
私
し
立
りつ
の
学
がっ
校
こう
はどういう
かんじ
カンジ
ですか。
How is it in a private school?
トムがどんな
かんじ
カンジ
だったか
覚
おぼ
えてる?
Do you remember what Tom was like?
パーマは
自
し
然
ぜん
な
かんじ
カンジ
にしますか。
Do you want your perm to look natural?
彼
かれ
はとても
かんじ
カンジ
のよい
人
ひと
みたいだ。
He seems very pleasant.
教
きょう
室
しつ
でふたりっきりって、
変
へん
な
かんじ
カンジ
ね。
Being just the two of us in the classroom feels strange.
彼
かの
女
じょ
は
誰
だれ
に
対
たい
しても
かんじ
カンジ
がいい。
She is friendly to everybody.
新
あたら
しい
先
せん
生
せい
はどんな
かんじ
カンジ
なの?
What's the new teacher like?
もっと、
家
か
族
ぞく
に
近
ちか
い
かんじ
カンジ
だったはずだ。
It must have felt more like family.
冗
じょう
談
だん
じゃなく、まさにそういう
かんじ
カンジ
だった。
It was exactly that feeling, and I'm not joking.
見
み
た
かんじ
カンジ
、ほとんど
隙
すき
間
ま
がないわね。
From the look of it, there are hardly any gaps.
彼
かの
女
じょ
はいかにもお
嬢
じょう
様
さま
という
かんじ
カンジ
だ。
She really has the air of a young lady.
箱
はこ
に
棒
ぼう
がついた
かんじ
カンジ
だろうか?
Is it something like a box with a stick attached?
今
いま
の
かんじ
カンジ
より、もう
少
すこ
し
砕
くだ
けてもいいかな。
I think it might be okay to be a little more casual than the current feel.
僕
ぼく
は
額
ひたい
から
汗
あせ
が
噴
ふ
き
出
だ
す
かんじ
カンジ
だった。
I felt like sweat was bursting out from my forehead.
今
こ
年
とし
はヒーロー
誕
たん
生
じょう
の
年
とし
って
かんじ
カンジ
!
This year feels like the year a hero is born!
ざっと
見
み
た
かんじ
カンジ
では、
全
ぜん
員
いん
、
女
じょ
性
せい
だ。
At a quick glance, everyone is female.
どんな
かんじ
カンジ
のカットがご
希
き
望
ぼう
ですか?
What kind of cut would you like?
まさに
仕
し
事
ごと
一
いっ
色
しょく
という
かんじ
カンジ
。
It really feels like it's all work and nothing else.
とっても
印
いん
象
しょう
的
てき
な
かんじ
カンジ
になりそうだよね。
It seems like it's going to be really impressive.
なんでそんな
改
あらた
まった
かんじ
カンジ
なんですか。
Why are you being so formal?
この
絹
きぬ
は
触
さわ
ってなめらかな
かんじ
カンジ
だ。
This silk feels smooth.
王
おう
女
じょ
はかなりおっとりとした
かんじ
カンジ
だ。
The princess seems rather gentle and easygoing.
この
古
こ
風
ふう
な
かんじ
カンジ
が
実
じつ
によいのだよ。
This old-fashioned feel is really nice.
そのナチュラルな
かんじ
カンジ
がとてもいい。
I really like that natural feel.
今
いま
、ボストンの
天
てん
気
き
はどんな
かんじ
カンジ
?
What's the weather like in Boston right now?
男
おとこ
は
信
しん
じる、という
かんじ
カンジ
で
微
ほほ
笑
え
んでくれた。
The man smiled at me as if to say, "I believe you."
おふたりは、いつもこんな
かんじ
カンジ
なんですか?
Are you two always like this?
いい
試
し
合
あい
を
見
み
せたお
礼
れい
みたいな
かんじ
カンジ
かな。
It feels like a thank-you for showing a good match.
店
てん
員
いん
さんは
かんじ
カンジ
のいい
方
ほう
ばかりでした。
All of the shop's staff were pleasant people.
この
部
へ
屋
や
が、
寝
しん
室
しつ
兼
けん
リビングって
かんじ
カンジ
かな。
I guess this room is a bedroom-cum-living room.
このゲームの
子
こ
供
ども
っぽい
かんじ
カンジ
が
好
す
きなんだ。
I like the childish feel of this game.
彼
かの
女
じょ
は
新
あたら
しいオフィスの
かんじ
カンジ
をつかみ
始
はじ
めていた。
She began to get the feel of her new office.
お
肌
はだ
の
張
は
りが
戻
もど
った
かんじ
カンジ
でした。
It felt like my skin had regained its firmness.
俺
おれ
たちは
三
さん
角
かく
形
けい
になるような
かんじ
カンジ
で
座
すわ
った。
We sat down so that we roughly formed a triangle.
彼
かれ
の
態
たい
度
ど
は
かんじ
カンジ
のよいものとはとても
言
い
えなかった。
His manners were anything but pleasant.
彼
かれ
は
先
せん
輩
ぱい
としての
懐
ふところ
の
広
ひろ
さを
見
み
せた
かんじ
カンジ
か?
I guess he was showing his generosity as a senior?
もう
一
ひと
人
り
は、
三
さん
十
じゅう
代
だい
くらいの
地
じ
味
み
な
かんじ
カンジ
の
女
じょ
性
せい
。
The other one was a woman in her thirties with a plain appearance.
確
たし
かに、ちょっと
冷
つめ
たいというか
冷
さ
めてる
かんじ
カンジ
はあるな。
Sure, they do seem a bit cold, or rather, detached.
ちょうど、
井
い
戸
ど
の
底
そこ
から
上
うえ
を
見
み
上
あ
げたような
かんじ
カンジ
である。
It feels just like looking up from the bottom of a well.
十
じゅう
四
よん
歳
さい
の
少
しょう
女
じょ
は、
急
きゅう
に
神
しん
妙
みょう
な
かんじ
カンジ
になる。
The fourteen-year-old girl suddenly becomes solemn.
普
ふ
通
つう
の
女
おんな
の
子
こ
って
かんじ
カンジ
の
服
ふく
に
替
か
えたほうがいいかも?
Maybe you should change into clothes that give off a normal girl vibe?
彼
かれ
はいかにも
時
じ
間
かん
にうるさそうな
神
しん
経
けい
質
しつ
な
かんじ
カンジ
だったもんな。
He really did seem like the fussy type who'd be strict about time.
彼
かの
女
じょ
の
礼
れい
儀
ぎ
作
さ
法
ほう
は
決
けっ
して
かんじ
カンジ
の
良
よ
いものではなかった。
Her manners were anything but pleasant.
まるで、
二
に
、
三
さん
歳
さい
の
子
こ
供
ども
を
相
あい
手
て
にするような
かんじ
カンジ
だ。
It feels as if I am dealing with a two- or three-year-old child.
我
われ
々
われ
は
皆
みな
彼
かの
女
じょ
がなぜあんな
かんじ
カンジ
のいい
男
おとこ
を
捨
す
てたのか
不
ふ
思
し
議
ぎ
に
思
おも
った。
We all wondered why she had dumped such a nice man.