jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
か
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest
彼
かれ
の
短
みじか
く
刈
か
った
髪
かみ
には
白
しら
髪
が
が
混
ま
じっていた。
His close-cropped hair was flecked with gray.
Alt. forms
刈
か
る
54%
か
る
44%
苅
か
る
1%
Pitch accent
か
る
Top 15800
Conjugations...
Used in: 1137
Used in vocabulary (2 in total)
あたまを
か
る
to have one's hair cut; to cut one's hair
ようもうを
か
る
to shear sheep
Examples (16 in total)
髪
かみ
を
かって
もらいに
行
い
きなさい。
You should go and have your hair cut.
祖
そ
母
ぼ
は
庭
にわ
で
草
くさ
を
かっている
。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖
そ
父
ふ
は
鎌
かま
で
草
くさ
を
かっている
。
My grandfather is cutting grass with a sickle.
トムはまだ
芝
しば
生
ふ
を
かってる
の?
Is Tom still mowing the lawn?
僕
ぼく
は
髪
かみ
の
毛
け
を
短
みじか
く
かって
もらいたかった。
I wanted my hair cut short.
天
てん
気
き
がよければ、
明
あ
日
した
芝
しば
生
ふ
を
かろう
。
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
農
のう
家
か
の
人
ひと
たちが
畑
はたけ
で
麦
むぎ
を
かっている
。
The farmers are cutting wheat in the field.
母
はは
は
私
わたし
に
芝
しば
を
かる
ように
言
い
った。
Mother told me to mow the lawn.
その
理
り
容
よう
師
し
は
彼
かれ
の
髪
かみ
を
かった
。
The barber gave him a haircut.
彼
かれ
が
髪
かみ
を
かって
もらうのに3,000
円
えん
かかった。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.
彼
かれ
らの
仕
し
事
ごと
は
羊
ひつじ
の
毛
け
を
かる
ことだ。
Their job is to shear the sheep.
彼
かれ
の
短
みじか
く
かった
髪
かみ
には
白
しら
髪
が
が
混
ま
じっていた。
His close-cropped hair was flecked with gray.
自
じ
分
ぶん
のまいた
種
しゅ
は
自
じ
分
ぶん
で
かる
ことになる。
You reap what you sow.
彼
かれ
らはジャックの
髪
かみ
の
かり
方
かた
をひやかした。
They made fun of Jack's haircut.
かられた
草
くさ
の
匂
にお
いは
暑
あつ
い
夏
なつ
の
午
ご
後
ご
のイメージを
想
おも
い
浮
う
かばせる。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
ある
暑
あつ
い
夏
なつ
の
午
ご
後
ご
、ジョンとダンヌは
長
なが
くなった
牧
ぼく
草
そう
を
かっていました
。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.