jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
噛
か
む
Meanings
Verb (5-dan, む)
1. 強く上下の歯を合わす。
2. 歯で食べ物を切ったり、砕いたりする。
3. 歯や牙で傷つける。
4. 水流が激しくぶつかる。
5. 二つ以上のものがかみあう。食い合う。
6. あることに関係している。
7. 言葉を言いそこなったり、途中でつかえたりする。
Alt. forms
嚙
か
む
44%
噛
か
む
42%
か
む
10%
咬
か
む
2%
嚼
か
む
Kanji used
噛
bite
Pitch accent
か
む
Top 3400
Conjugations...
Used in: 2409
Used in vocabulary (7 in total)
一
いち
枚
まい
噛
か
む
to participate in (as a member); to get involved in
臍
ほぞ
を
噛
か
む
to regret bitterly; to be very sorry (for);
(lit.)
to bite one's navel
窮
きゅう
鼠
そ
猫
ねこ
を
噛
か
む
a cornered rat will bite a cat; despair turns cowards courageous
4 more...
Examples (22 in total)
蛇
へび
に
噛
か
まれた
。
I was bitten by a snake.
ゾンビに
噛
か
まれた
。
I was bitten by a zombie.
蜘
く
蛛
も
に
噛
か
まれた
。
I was bitten by a spider.
蚊
か
に
噛
か
まれた
よ。
I got bitten by mosquitoes.
サルに
噛
か
まれた
。
I was bitten by a monkey.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
を
噛
か
んだ
。
She bit him.
私
わたし
は
唇
くちびる
を
噛
か
んだ
。
I bit my lip.
噛
か
まない
ことを
約
やく
束
そく
する。
I promise I won't bite.
爪
つめ
を
噛
か
む
のはよしなさい。
Stop biting your nails.
痛
いた
っ!
舌
した
噛
か
んだ
。
Ouch! I bit my tongue.
つめを
噛
か
む
んじゃない。
Don't bite your nails.
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
にガムを
噛
か
むな
。
Don't chew gum in class.
お
宅
たく
のワンちゃん
噛
か
みます
?
Does your dog bite?
噛
か
む
とこの
歯
は
が
痛
いた
みます。
When I bite down, this tooth hurts.
吠
ほ
える
犬
いぬ
は
噛
か
んだり
しないよ。
A barking dog doesn't bite.
お
宅
たく
のお
子
こ
さんに
噛
か
まれた
んですけど。
I was bitten by your child.
うちの
犬
いぬ
がトムを
噛
か
もう
としたの。
My dog tried to bite Tom.
トムの
犬
いぬ
は
戯
たわむ
れに
彼
かれ
を
噛
か
んだ
。
Tom's dog bit him playfully.
おい、おまえの
犬
いぬ
、いま
俺
おれ
を
噛
か
んだ
ぞ。
Hey, your dog just bit me.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに、シュガーレスのガムを
噛
か
む
ようにと
勧
すす
められた。
My dentist recommended that I chew sugar-free gum.
彼
かれ
は
背
せ
中
なか
を
掻
か
いたり、
爪
つめ
を
噛
か
んだり
する
癖
くせ
がある。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
あなたは
病
やま
犬
いぬ
に
噛
か
まれたら
、
破
は
傷
しょう
風
ふう
の
予
よ
防
ぼう
注
ちゅう
射
しゃ
が
必
ひつ
要
よう
となってしまいます。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.