jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
か
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. beißen
2. kauen; nagen
3. ineinandergreifen; sich verzahnen
4. verwickelt sein; involviert sein
5. stammeln; sich versprechen
Alt. forms
嚙
か
む
45%
噛
か
む
41%
か
む
10%
咬
か
む
2%
嚼
か
む
Pitch accent
か
む
Top 6900
Conjugations...
Used in: 1946
Used in vocabulary (6 in total)
ほぞを
か
む
zutiefst bereuen; etw. bitter bereuen; sich reuig an die Brust schlagen; sich selbst in den Hintern beißen
砂
すな
を
かむ
よう
wie wenn man Sand kaut
いちまい
か
む
beteiligt sein; involviert sein; eine Rolle spielen
3 more...
Examples (10 in total)
食
しょく
物
もつ
をよく
かみなさい
。
Chew your food well.
トムは
唇
くちびる
を
かんだ
。
Tom bit his lip.
犬
いぬ
が
彼
かの
女
じょ
の
足
あし
を
かんだ
。
A dog bit her leg.
彼
かれ
の
足
あし
はワニに
かまれた
。
His leg was bitten by a crocodile.
唇
くちびる
を
かんで
、
笑
わら
いをこらえなければならなかった。
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
そういえばここ
数
すう
年
ねん
ガム
かんでない
な。
Come to think of it, I haven't chewed gum in years.
あなたに
食
た
べさせてくれる
人
ひと
の
手
て
を
かむな
。
Don't bite the hand that feeds you.
聞
き
いた
事
こと
をなんでも
かんで
も
信
しん
じてはいけない。
Don't believe everything you hear.
我
われ
々
われ
はたいていの
犬
いぬ
は
かむ
ものだと
考
かんが
えがちである。
We tend to think that most dogs bite.
その
子
こ
を
かんだ
犬
いぬ
はその
後
あと
まもなく
捕
と
らえられた。
The dog that bit the child was caught soon after.