われる
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to break; to be smashed
Suddenly, the window broke.
2. to split; to crack; to fissure; to be torn
I never thought the ground would split open.
3. to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
The two of them were completely divided in their opinions.
4. to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
The hideout has been discovered!
5. to become distorted (of sound); to clip
I heard laughter so loud the sound distorted, and held the phone away from my ear.
6. to be divisible (without a remainder)
Fifteen is divisible by three.
7. to drop below a minimum
The stock price finally fell below 10,000 yen.
Pitch accent
わ
れる
Top 40500
Used in vocabulary (4 in total)
to crack; to be cracked; to develop a crack
to be identified
to be found out; to be seen through; to be exposed; to come to light; to be revealed
Examples (52 in total)
It will break if you drop it.
My nail looks like it's about to split.
The cup broke.
I never thought the ground would split open.
Suddenly, the window broke.
This ice is going to crack.
If it breaks, I will check the contents.
The clouds are splitting apart.
This egg is cracked.
Fifteen is divisible by three.
Glass breaks easily.
We already know how the trick works.
This plate is broken.
The hideout has been discovered!
Plastic does not break easily.
The front windscreen was smashed to pieces.
The things that have been thrown away are broken.
The shield suddenly cracked.
The culprit's face is already known.
The clouds part, and light shines through.
Glass has the ability to be broken under pressure.
The ice will crack beneath our weight.
Don't touch the broken glass with your bare hands.
If you prick a balloon with a needle, it pops.
In other words, if it breaks, you have to start over from the beginning.
The glass shattered into pieces.
The window glass broke from the typhoon's wind pressure.
The road surface at my feet was warped and cracked.
The stock price finally fell below 10,000 yen.
How did this window get broken?
The fields dry up, and the soil cracks.
The reed on my sax cracked.
The stone wall along the road is cracked in places.
The two of them were completely divided in their opinions.
There was broken glass on top of the wall.
Ouch, my head hurts as if it's splitting.
The blast shattered the windows of nearby houses.
It breaks easily, so please handle it with care.
Tom heard the sound of breaking glass.
The next moment, thunderous applause broke out.
A piece of the broken plate was lying on the floor.
I wrapped the plate in three layers to keep it from breaking.
The egg fell from the table and, obviously, broke.
This window has been broken for a month.
One cup broke, so the set is now incomplete.
The old lady looked at the broken vase and sighed sadly.
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
With the window broken, we could not keep the room warm.
You can see light faintly flickering from a broken beer bottle.
The culprit was caught right away, but the victim's identity still hasn't been established.
The lamp fell to the floor and shattered, and the spilled kerosene caught fire.
I heard laughter so loud the sound distorted, and held the phone away from my ear.