jpdb beta

Login or Sign up
わる
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. teilen; spalten; zerbrechen
2. aufteilen; verteilen
3. teilen; dividieren
4. entzweien; trennen
5. auseinanderschieben
6. verdünnen; vermischen; verschneiden
7. unter … fallen; unter einen Standard fallen (Mengen, Preise, Kurse)
8. (eine Wunde) öffnen; einen Riss in der Haut zufügen
9. eine Grenzlinie übertreten
10. diskontieren (einen Scheck); zerbrechen
11. fallen (Preise, Aktienkurse)
12. kaputtmachen; zerstören; vernichten
Alt. forms
割わる
84%
わる
15%
Pitch accent
わ
る
Top 12700
Conjugations...Used in: 1053
Used in vocabulary (11 in total)
den Mund auftun; zugeben; auspacken; singen
to hit and break open; to crush; to smash
zerschlagen; zerschmettern; in Stücke schlagen
auseinanderschneiden; aufschneiden; trennen
to hit and break open; to crush; to smash
den Mund auftun; zugeben; auspacken; singen
freimütig die wahre Absicht offenbaren; ohne Vorbehalte sprechen
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out
to cut (into two or more pieces)
to dilute with soda
to stop an inside seam rolling about; to press open a seam (and open the left and right sides out)
Examples (24 in total)
Who broke the cup?
Who broke the mug?
The girl broke the window.
21 more...