hängen bleiben; sich verfangen; angehalten werden; stecken bleiben; in die Falle gehen; auf den Leim gehen; verwickelt werden
dauern; Zeit in Anspruch nehmen
hängen; schweben; sich nähern; nahe kommen; nahe sein (einer Periode, einem Zustand)
anfangen; beginnen; sich an etw. machen
anspringen; anfallen; sich stürzen; herfallen
sich anlehnen; sich stützen; sich auf jmdn. verlassen
to become locked (e.g. of automatic locking)
einem nicht aus dem Sinn gehen; einem Sorgen machen
sehen; treffen; empfangen; die Freude haben, zu sehen
sich lehnen an; sich stützen auf; sich verlassen auf
sich nach vorne beugen; sich neigen über; jmdm. zusetzen; jmdn. bedrängen; auf jmdm. lasten
vorbeikommen; vorbeigehen
etw. fällt auf etw. anderes und bleibt dort hängen od. liegen; heimgesucht werden; getroffen werden; widerfahren zustoßen; bevorstehen; drohen
Unterstützung einer einflussreichen Persönlichkeit haben
in eine Falle gehen; sich in einer Falle verfangen; in die Falle tappen
sich nach vorne beugen; sich neigen über; jmdm. zusetzen; jmdn. bedrängen; auf jmdm. lasten
Zeit und Arbeit machen; Mühe machen
sich verlassen auf …; angewiesen sein auf …
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
mühsam; mühevoll; arbeitsreich
auf jmdn. losgehen; mit jmdm. das Raufen anfangen
sichtbar sein; die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
to speak through the nose; to nasalize
mit dem Schwert schlagen; mit dem Schwert angreifen
gleich einfallen; schwanken; wanken; gegen etw. fallen; umfallen und gegen etw. lehnen
anspringen; anfallen; sich stürzen; herfallen
sehen; treffen; empfangen; die Freude haben, zu sehen
Kräfte vereinen; auf einmal angreifen
an die Arbeit gehen; zu arbeiten anfangen
to start something; to have started something, but not yet finished it
angreifen; nach vorn werfen; einen Streit anfangen; in Schwierigkeiten stecken
auf jmds. Schultern ruhen
to be biased; to have a bias
to be annoying; to be troublesome; to be a burden
to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object
im Begriff sein; einzusteigen; gerade einsteigen; aufnehmen; an die Arbeit gehen
zu dämmern beginnen; anfangen dunkel zu werden; Abend werden
to come to depend on someone's kindness
to depend on one's children
mit dem Schwert schlagen; mit dem Schwert angreifen
to set about preparations
eine Stelle angeboten bekommen
to be murdered; to be aided by someone else; to be raised by someone else
(zum Chef) bestellt werden; engagiert werden; ein Engagement bekommen; eingeladen werden (zu einer Tagung oder um eine Vorlesung zu geben)
(zum Chef) bestellt werden; engagiert werden; ein Engagement bekommen; eingeladen werden (zu einer Tagung oder um eine Vorlesung zu geben)
to come to a mountain path
to be about to go; to start going; to pass by
to be on the verge; to be on the brink; to get close