jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まな
ぶ
Meanings
Verb (5-dan, ぶ)
1. to study (in depth); to learn; to take lessons in
Alt. forms
学
まな
ぶ
99%
まな
ぶ
學
まな
ぶ
Pitch accent
ま
なぶ
ま
な
ぶ
Conjugations...
Used in: 99
Examples (139 in total)
方
ほう
法
ほう
を
まなびたい
。
I want to learn how.
ダンスを
まなびたい
。
I want to learn to dance.
ドイツ
語
ご
を
まなびたい
。
I want to learn German.
君
きみ
は
何
なに
を
まなびます
か。
What do you learn?
言
こと
葉
ば
を
まなぶ
のは
面
おも
白
しろ
い。
Learning languages is interesting.
人
ひと
は
経
けい
験
けん
から
まなぶ
。
People learn from experience.
一
いち
度
ど
に
少
すこ
しずつ
まなびなさい
。
Learn a little at a time.
まなぶ
のに
遅
おそ
すぎることはない。
It's never too late to learn.
一
いっ
歩
ぽ
一
いっ
歩
ぽ
まなばなければ
なりません。
You must learn step by step.
どうやってフランス
語
ご
を
まなんだ
の?
How did you learn French?
トムは
手
しゅ
話
わ
を
まなんだ
。
Tom learned sign language.
どうしてスペイン
語
ご
を
まなぶ
のですか。
What do you learn Spanish for?
韓
かん
国
こく
語
ご
はどこで
まなべます
か?
Where can I learn Korean?
ダーウィンの
進
しん
化
か
論
ろん
は
まなびました
か。
Have you studied Darwin's theory of evolution?
ヨルゲンがギリシャ
語
ご
を
まなんでいる
。
Jørgen is learning Greek.
どうしてオランダ
語
ご
を
まなびたい
のですか?
Why do you want to learn Dutch?
いつからエスペラントを
まなんでいます
か。
For how long have you been studying Esperanto?
彼
かれ
は
室
しつ
内
ない
装
そう
飾
しょく
を
まなんだ
。
He studied interior decoration.
彼
かれ
はスウェーデン
語
ご
を
まなびたい
。
He wants to learn Swedish.
僕
ぼく
はいつも
何
なに
かを
まなんでる
んだ。
I'm always learning something.
私
わたし
は
まなびたい
ので、
学
がっ
校
こう
へ
行
い
く。
I go to school because I want to learn.
彼
かの
女
じょ
は
新
あたら
しいことを
まなびたがっている
。
She is curious to learn new things.
正
ただ
しく
生
い
きるとは
まなぶ
事
こと
です。
To live properly is to learn.
僕
ぼく
は
言
こと
葉
ば
を
まなぶ
のが
大
だい
好
す
きだ。
I love learning languages.
絵
え
の
描
えが
き
方
かた
を
まなびたい
。
I want to learn how to draw.
君
きみ
たちは
学
がっ
校
こう
で
何
なに
を
まなびます
か。
What do you learn at school?
あなたはどこで
英
えい
語
ご
を
まなびました
か。
Where did you learn English?
あなたからさまざまなことを
まなびました
。
I learned a lot from you.
君
きみ
達
たち
は
失
しっ
敗
ぱい
から
まなばなければ
ならない。
You must learn from mistakes.
私
わたし
たちは
物
ぶつ
理
り
科
か
学
がく
を
まなんでいます
。
We're studying physical science.
彼
かの
女
じょ
は
学
がっ
校
こう
で
美
び
術
じゅつ
を
まなんでいる
。
She is studying fine art at school.
外
がい
国
こく
人
じん
が
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
まなぶ
のは
難
むずか
しい。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
哲
てつ
学
がく
とは
死
し
に
方
かた
を
まなぶ
ことである。
Philosophy is learning how to die.
トムからたくさんのことを
まなびました
。
I learned a lot from Tom.
英
えい
語
ご
を
まなぶ
には
忍
にん
耐
たい
が
要
い
る。
Learning English requires patience.
トムはオンラインでフランス
語
ご
を
まなんだ
。
Tom learned French online.
物
ぶつ
理
り
学
がく
は
まなぶ
のが
簡
かん
単
たん
ではない。
Physics is not easy to learn.
人
ひと
は
教
おし
える
事
こと
によって
まなぶ
。
We learn by teaching.
私
わたし
たちは
英
えい
語
ご
の
読
よ
み
方
かた
を
まなびました
。
We learned how to read English.
その
大
だい
学
がく
生
せい
は
工
こう
学
がく
を
まなんでいます
。
That college student is studying engineering.
ロシア
語
ご
は
大
たい
層
そう
まなび
にくい。
Russian is very difficult to learn.
好
この
むと
好
この
まざるとにかかわらず、
英
えい
語
ご
は
まなばなければ
なりません。
You must learn English whether you like it or not.
君
きみ
は
標
ひょう
準
じゅん
英
えい
語
ご
を
まなばなくて
はいけない。
You have to learn standard English.
どうして
全
ぜん
部
ぶ
これを
まなばなければ
いけないの?
Why do we have to learn all this?
なぜ、これを
まなぶ
必
ひつ
要
よう
があるのですか?
Why do we need to learn this?
私
わたし
たちは
未
み
来
らい
のために
過
か
去
こ
を
まなぶ
。
We study the past for the sake of the future.
人
ひと
は
自
じ
分
ぶん
の
失
しっ
敗
ぱい
から
まなぶ
ものです。
One learns from one's own mistakes.
毎
まい
日
にち
新
あたら
しい
何
なに
かを
まなぶ
ものだ。
You learn something new every day.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
痛
いた
みを
無
む
視
し
するなと
まなびました
。
I learned not to ignore my pain.
私
わたし
達
たち
は
経
けい
験
けん
によって
多
おお
くを
まなぶ
。
We learn much by experience.
私
わたし
達
たち
はみな
経
けい
験
けん
から
まなぶ
ものです。
We all learn by experience.
私
わたし
たちは
日
に
本
ほん
の
歌
うた
をいくつか
まなびたい
。
We want to learn some Japanese songs.
動
どう
物
ぶつ
は
まなぶ
し、まなんだことを
伝
つた
えることができる。
Animals can learn and pass on what they learn.
結
けっ
局
きょく
は
誰
だれ
でも
自
じ
分
ぶん
で
まなぶ
しかない。
Everyone must learn on their own in the end.
外
がい
国
こく
の
文
ぶん
化
か
について
まなぶ
のは
楽
たの
しい。
It's fun to learn about foreign cultures.
野
や
球
きゅう
を
通
とお
してたくさんのことを
まなべます
。
You can learn a lot by playing baseball.
君
きみ
は
自
じ
分
ぶん
の
過
あやま
ちから
まなばなければ
いけない。
You must learn from your mistakes.
君
きみ
は
徹
てっ
底
てい
的
てき
に
英
えい
語
ご
を
まなんだ
ほうがよい。
You had better study English thoroughly.
彼
かれ
はそれを
まなぶ
必
ひつ
要
よう
性
せい
を
確
かく
信
しん
していた。
He was convinced of the necessity of learning it.
まもなく、
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
の
話
はな
し
方
かた
を
まなびました
。
Soon, he learned how to speak English.
私
わたし
はアメリカの
日
にち
常
じょう
生
せい
活
かつ
について
まなびたい
。
I want to learn about American daily life.
英
えい
語
ご
を
まなぶ
最
さい
良
りょう
の
方
ほう
法
ほう
は
何
なん
ですか。
What is the best way to learn English?
ジムは
車
くるま
の
運
うん
転
てん
の
仕
し
方
かた
を
まなんでいます
。
Jim is learning how to drive a car.
ブラウン
先
せん
生
せい
のもとで
数
すう
学
がく
を
まなびました
。
I studied mathematics under Dr. Brown.
やりがいがあり、
まなぶ
ことが
多
おお
いのです。
It is challenging and I am learning a lot.
君
きみ
が
外
がい
国
こく
語
ご
を
まなぶ
事
こと
は
重
じゅう
要
よう
です。
It is important for you to learn a foreign language.
ジェーンは
経
けい
験
けん
から
まなぶ
能
のう
力
りょく
がない。
Jane is not capable of learning from experience.
私
わたし
はギリシャ
文
ぶん
化
か
について
まなんだ
。
I learned about Greek culture.
トムは
後
こう
方
ほう
宙
ちゅう
返
がえ
りのやり
方
かた
を
まなんだ
。
Tom learned how to do a backflip.
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
を
まなび
始
はじ
めて、
1年半
いちねんはん
経
た
ちました。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
私
わたし
たちは
古
こ
代
だい
ローマとギリシアについて
まなんでいる
。
We learn about ancient Rome and Greece.
トムはトラクターの
運
うん
転
てん
方
ほう
法
ほう
を
まなびたい
。
Tom wants to learn how to drive a tractor.
まなぶ
ことをやめる
人
にん
間
げん
は、
死
し
んだも
同
どう
然
ぜん
だ。
The man who stops learning is as good as dead.
若
わか
者
もの
は
自
じ
分
ぶん
の
苦
にが
い
経
けい
験
けん
から
まなばねば
ならない。
Young people must profit from their bitter experiences.
地
ち
図
ず
は
私
わたし
たちが
地
ち
理
り
学
がく
を
まなぶ
助
たす
けになる。
A map helps us study geography.
初
しょ
心
しん
者
しゃ
はまず
口
こう
語
ご
英
えい
語
ご
を
まなぶ
べきだ。
Beginners should learn spoken English first.
イタリア
語
ご
はフィレンツェで
まなびました
、ペルージャではありません。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.
まなぶ
べきことは、まだたくさんあるよ。
You still have much to learn.
これについてもっと
多
おお
くのことを
まなびたい
んだ。
I want to learn more about this.
我
われ
々
われ
は
生
い
きている
限
かぎ
り
まなび
続
つづ
けなければならない。
We must continue to study as long as we live.
君
きみ
は
自
じ
分
ぶん
を
抑
おさ
えることを
まなぶ
べきだ。
You should learn to restrain yourself.
人
じん
生
せい
で
大
たい
切
せつ
なことはすべて
漫
まん
画
が
から
まなんだ
。
I learned everything important in life from mangas.
まなび
続
つづ
けるのは
成
せい
功
こう
の
道
みち
を
歩
あゆ
む
人
ひと
だ。
People who keep on learning are those who follow the path of success.
毎
まい
日
にち
、
何
なに
かしら
新
あたら
しいことを
まなぼう
としてるんだよ。
I try to learn something new every day.
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
を
まなぶ
目
もく
的
てき
で
海
かい
外
がい
に
行
い
った。
He went abroad for the purpose of studying English.
学
がっ
校
こう
で
まなぶ
ことをよくおぼえていなさい。
Remember well what you learn at school.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
学
がく
を
まなぶ
ためにアメリカに
渡
わた
った。
She went to America with a view to studying medicine.
健
けん
康
こう
的
てき
な
昼
ちゅう
食
しょく
をとることの
大
たい
切
せつ
さを
まなびました
。
I learned how important it is to eat a healthy lunch.
命
めい
令
れい
する
前
まえ
に
服
ふく
従
じゅう
することを
まなばねば
ならない。
Before you give orders, you must learn to obey.
彼
かの
女
じょ
は
祖
そ
母
ぼ
からバスケットを
編
あ
む
技
ぎ
術
じゅつ
を
まなんだ
。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
他
た
方
ほう
でその
経
けい
験
けん
から
まなんだ
ものも
大
おお
きかった。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
どんなに
年
とし
をとっていても
まなぶ
ことはできる。
No matter how old you get, you can still learn.
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
を
まなぶ
ことにとても
興
きょう
味
み
があります。
I am very interested in learning Chinese.
トムは
音
おん
楽
がく
を
まなぶ
ためボストンに
行
い
った。
Tom went to Boston to study music.
どのようにして
私
わたし
が
英
えい
会
かい
話
わ
を
まなんだ
と
思
おも
いますか。
How do you think I learned to speak English?
彼
かの
女
じょ
はイタリア
語
ご
を
まなぶ
ためにイタリアへ
行
い
った。
She went to Italy to learn Italian.
「
まなぶ
」って
僕
ぼく
の
好
す
きな
動
どう
詞
し
の
一
ひと
つなんだ。
"Learn" is one of my favorite verbs.
私
わたし
たちは
9
く
月
がつ
にはサンフランシスコ
大
だい
学
がく
で
まなぶ
ことになるでしょう。
We will be studying at the University of San Francisco in September.
彼
かれ
がどのようにして
日
に
本
ほん
料
りょう
理
り
を
まなんだ
かは
興
きょう
味
み
深
ぶか
い。
It is interesting how he learned Japanese cooking.
基
き
本
ほん
ルールを
まなんで
しまえば、そのゲームは
簡
かん
単
たん
です。
That game is easy, once you learn the basic rules.
私
わたし
の
夢
ゆめ
のひとつはアイスランド
語
ご
を
まなぶ
ことだ。
One of my dreams is to study the Icelandic language.
一
いっ
体
たい
どうして
私
わたし
たちがこれを
まなぶ
必
ひつ
要
よう
があるんですか?
Why do we need to learn this stuff anyway?
子
こ
供
ども
はいろいろなことを
まなぶ
ために
学
がっ
校
こう
に
行
い
きます。
Children go to school to learn things.
質
しつ
問
もん
することは、
まなぶ
上
うえ
で
一
いち
番
ばん
いい
方
ほう
法
ほう
です。
Asking questions is the best way to learn.
彼
かの
女
じょ
は
新
あたら
しい
知
ち
識
しき
を
まなぶ
ことに
興
きょう
味
み
がある。
She is interested in learning new ideas.
ある
国
くに
を
知
し
りたければ、その
国
くに
の
歴
れき
史
し
を
まなばねば
ならない。
If you want to know a country, you must learn its history.
もっと
慎
しん
重
ちょう
になることを
まなぶ
べきなんだよ。
You must learn to be more careful.
カダザン
語
ご
を
まなびたい
なら、
必
かなら
ずこれを
読
よ
んでください。
Make sure you read this if you want to learn the Kadazan language.
その
日
ひ
から
私
わたし
たちは
彼
かれ
が
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
まなぶ
のを
手
て
伝
つだ
ってやった。
From that day on, we helped him learn Japanese.
どんな
言
げん
語
ご
を
まなぶ
にしても
辞
じ
書
しょ
なしではすまない。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
私
わたし
たちが
まなんだ
教
きょう
訓
くん
は
誰
だれ
も
信
しん
頼
らい
してはならないということだった。
The lesson which we learned was never to trust anyone.
ベンはマッチなしで
火
ひ
を
起
お
こすことを
まなんだ
。
Ben learned to make a fire without matches.
君
きみ
たちはしっかり
勉
べん
強
きょう
してたくさんのことを
まなばなければ
なりません。
You must study hard and learn many things.
今
こん
週
しゅう
末
まつ
に
まなんだ
何
なに
か
重
じゅう
要
よう
な
事
こと
を
話
はな
して
下
くだ
さい。
Tell me something important you learned this weekend.
まなべば
まなぶほど、いかに
少
すこ
ししか
知
し
らないかがわかってくる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
私
わたし
は
彼
かれ
から
天
てん
文
もん
学
がく
について
多
おお
くのことを
まなんだ
。
I learned much about astronomy from him.
大
たい
切
せつ
なのはどの
大
だい
学
がく
を
出
で
たかではなくて、
大
だい
学
がく
で
何
なに
を
まなんだ
かである。
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
法
ほう
律
りつ
を
まなんでいる
学
がく
生
せい
の
全
ぜん
員
いん
が、
法
ほう
律
りつ
家
か
になれるとは
限
かぎ
りません。
Not every student studying law can be a lawyer.
彼
かれ
は
絵
かい
画
が
と
彫
ちょう
刻
こく
を
まなぶ
ために
美
び
術
じゅつ
学
がっ
校
こう
へ
通
かよ
った。
He went to art school to study painting and sculpture.
妻
つま
と
話
はな
すために、
新
あたら
しい
言
こと
葉
ば
を
まなぶ
必
ひつ
要
よう
があった。
I had to learn a new language to talk with my wife.
彼
かれ
は
新
しん
式
しき
の
穀
こく
物
もつ
生
せい
産
さん
方
ほう
法
ほう
を
まなび
にアメリカへ
渡
わた
った。
He went to America for the purpose of learning a new method of grain production.
彼
かれ
はギリシャ
語
ご
を
まなぼう
としたが、すぐに
飽
あ
きてやめてしまった。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
テレビのおかげで
我
われ
々
われ
は
外
がい
国
こく
の
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
について
まなぶ
ことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
外
がい
語
ご
を
まなんでいる
とき、その
言
げん
語
ご
の
母
ぼ
語
ご
話
わ
者
しゃ
と
一
いっ
緒
しょ
に
勉
べん
強
きょう
したいんです。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
それについて
知
し
っておくべきことの
全
すべ
てを
彼
かれ
らは
まなんだ
。
They learned all there was to know about it.
教
きょう
育
いく
は
単
たん
に
多
おお
くの
事
じ
実
じつ
を
まなぶ
ことにあるわけでない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
私
わたし
の
娘
むすめ
は
大
だい
学
がく
で
獣
じゅう
医
い
学
がく
を
まなび
、
将
しょう
来
らい
は
獣
じゅう
医
い
師
し
になるつもりです。
My daughter is studying veterinary medicine at university as she is intending to become a veterinarian in the future.
まなぶ
のに
年
とし
を
取
と
りすぎているということはない。
You're never too old to learn.
哲
てつ
学
がく
は6ヶ
月
げつ
で
まなべる
ものではない。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
私
わたし
たちは
来
らい
年
ねん
で
英
えい
語
ご
を5
年
ねん
間
かん
まなんだ
事
こと
になります。
We will have learned English for five years next year.
私
わたし
達
たち
は
英
えい
語
ご
を
まなぶ
が、それは
今
こん
日
にち
では
重
じゅう
要
よう
な
科
か
目
もく
だ。
We study English, and that subject is important today.
四
よん
十
じゅう
歳
さい
になって
初
はじ
めて
彼
かれ
はドイツ
語
ご
を
まなび
始
はじ
めた。
It was not until he was forty that he began to study German.
一
いっ
週
しゅう
間
かん
でどれほどのことが
まなべる
か、
自
じ
分
ぶん
でもびっくりするはずだよ!
You'd be surprised what you can learn in a week.
他
ほか
言
げん
語
ご
を
まなぶ
ことは、
新
あら
たな
世
せ
界
かい
を
知
し
ることを
意
い
味
み
する。
Learning another language means discovering a new world.
私
わたし
たちは、
地
ち
球
きゅう
が
太
たい
陽
よう
のまわりを
回
めぐ
っていることを
まなんだ
。
We learned that the earth goes around the sun.
私
わたし
は
来
らい
月
げつ
の
末
すえ
で6
年
ねん
間
かん
ずっと
英
えい
語
ご
を
まなんでいる
ことになる。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
彼
かれ
が
英
えい
語
ご
を
まなぶ
ためにアメリカに
渡
わた
ってから2
年
ねん
になる。
It has been two years since he went over to America to study English.
来
らい
年
ねん
の
3
さん
月
がつ
で
君
きみ
は
英
えい
語
ご
を
まなんで
4
よ
年
ねん
たつことになる。
You will have studied English for four years next March.
この
語
ご
学
がく
センターでは、
英
えい
語
ご
をはじめ
世
せ
界
かい
15か
国
こく
の
外
がい
国
こく
語
ご
が
まなべる
。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.