jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
隔
へだ
て
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. fernhalten; abschirmen; abtrennen; auseinanderhalten; abteilen
2. zwischen etw. liegen
3. trennen; unterscheiden
4. entfremden; abtrünnig machen; abbringen; trennen
Alt. forms
隔
へだ
て
る
84%
へだて
る
14%
距
へだ
て
る
1%
Kanji used
隔
isolate
Pitch accent
へ
だて
る
Top 7100
Conjugations...
Used in: 1622
Used in vocabulary (3 in total)
懸
か
け
隔
へだ
て
る
entfernen; entfremden
懸
かけ
隔
へだ
て
る
entfernen; entfremden
幽
ゆう
明
めい
相
あい
隔
へだ
て
る
to die
Examples (5 in total)
海
うみ
とこれを
隔
へだ
てる
のは
何
なん
ですか？
What is it that separates this from the sea?
イギリス
海
かい
峡
きょう
がイギリスとフランスを
隔
へだ
てている
。
The English Channel separates England and France.
アイルランドとイギリスは
海
うみ
によって
隔
へだ
てられている
。
Ireland and England are separated by the sea.
二
ふた
つの
町
まち
は
川
かわ
で
隔
へだ
てられている
。
The two towns are separated by a river.
日
に
本
ほん
海
かい
は
日
に
本
ほん
とアジア
大
たい
陸
りく
を
隔
へだ
てている
。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.