外見 – Vocabulary details

外そと見み

Meanings

Noun

1. outward appearance; looks

次つぎは外がい見けんのチェックだ。Next is a check of outward appearance.

Alt. forms

外がい見けん

99%

Kanji used

外

outside

見

see

Pitch accent

そ

とみ

そ

と

み

Used in: 2824

Composed of

外そと

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

見み

looking; viewing; (please) try (to)

Examples (21 in total)

次つぎは外がい見けんのチェックだ。

Next is a check of outward appearance.

外がい見けんを変かえても意い味みがない。

There is no point in changing your appearance.

年ねん齢れいや外がい見けんをごまかしていたんでしょうね。

They must have been lying about their age and appearance.

彼かれはずいぶん外がい見けんが変かわった。

He's changed a lot in his looks.

外がい見けんから判はん断だんすると、彼かれは病びょう気きだ。

Judging from his appearance, he is ill.

彼かれは画が家かだった、彼かれの外がい見けんでわかったのだが。

He was a painter, as I knew from his appearance.

彼かれは外がい見けんはスポーツマンのようだった。

He had the appearance of a sportsman.

人ひとを外がい見けんで判はん断だんすべきではない。

You shouldn't judge a person by his looks.

外がい見けん的てきな変へん化かは何なにも見み当あたらなかった。

No outward changes were found.

彼かれは彼かの女じょの無む邪じゃ気きな外がい見けんにだまされた。

He was deceived by her innocent appearance.

メアリーの外がい見けんじゃなくて優やさしさが好すきだった。

I liked Mary, not for her looks, but for her kindness.

外がい見けんから判はん断だんして、彼かれが指し揮き者しゃにちがいない。

Judging from his appearance, he must be the conductor.

人ひとを外がい見けんだけで判はん断だんするものではない。

You should not judge a person by his appearance alone.

外がい見けんこそ同おなじだが、中なかにいる人じん格かくは違ちがう。

Although their appearances are the same, the personalities inside are different.

外がい見けんから判はん断だんすると、彼かの女じょはとても金かね持もちのようだ。

Judging from her appearance, she seems to be very rich.

ただ外がい見けんだけを真ま似ねたわけではないということだ。

It means that it is not simply a matter of imitating only the appearance.

その外がい見けんは、昔むかし話ばなしに登とう場じょうする鬼おにそのもの。

Its appearance is exactly like the oni that appears in folk tales.

機き械かい的てきな声こえと違ちがい、外がい見けんは人にん間げんと同おなじだ。

Unlike the mechanical voice, its appearance is the same as a human's.

私わたしは人ひとの外がい見けんにはほとんど重じゅう要よう性せいを置おかない。

I attach little importance to a person's appearance.

親おや子こだと聞きいて、改あらためて二ふた人りの外がい見けんはよく似にていると感かんじた。

Hearing that they were parent and child, I felt anew that the two of them looked very much alike.

今いまは、外がい見けんを取とり繕つくろうよりも設せつ備びや装そう備びの充じゅう実じつが先さきだ。