jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
開
かい
放
ほう
Meanings
Noun
Verb (する)
1. Öffnen; Aufschließen; Erschließen
2. Offenlassen einer Tür
3. aufschließen; erschließen; öffnen
4. offen lassen; offen stehen lassen
5. der Öffentlichkeit übergeben; an die Öffentlichkeit bringen; veröffentlichen
Alt. forms
開
かい
放
ほう
97%
かいほう
2%
Kanji used
開
open
放
release
Pitch accent
か
いほう
Top 6700
Conjugations...
Used in: 1584
Used in vocabulary (14 in total)
開
かい
放
ほう
的
てき
offenherzig; offen; offen; unverhohlen; unverhüllt
開
かい
放
ほう
感
かん
Freiheitsgefühl; Gefühl der Befreiung
開
かい
放
ほう
感
かん
Gefühl der Befreiung
開
かい
放
ほう
骨
こっ
折
せつ
offener Bruch; komplizierte Fraktur
開
かい
放
ほう
性
せい
Offenheit; Offensein
市
し
場
じょう
開
かい
放
ほう
Marktöffnung
改
かい
革
かく
開
かい
放
ほう
Reform und Öffnung (die 1978 unter Deng Xiaoping begonnene wirtschaftliche Reform- u. Öffnungspolitik Chinas)
門
もん
戸
こ
開
かい
放
ほう
open door policy
開
かい
放
ほう
血
けっ
管
かん
系
けい
offener Blutkreislauf; offenes Blutgefäßsystem
開
かい
放
ほう
記
き
念
ねん
日
び
Liberation Day (in Korea, Italy, etc.)
統
とう
合
ごう
開
かい
放
ほう
形
がた
ハイパメディア
Integrated open hypermedia; IOH
開
かい
放
ほう
型
がた
文
ぶん
書
しょ
体
たい
系
けい
Open Document Architecture; ODA
開
かい
放
ほう
型
がた
システム
open system
開
かい
放
ほう
経
けい
済
ざい
offene Volkswirtschaft
Examples (5 in total)
婦
ふ
人
じん
に
開
かい
放
ほう
されている
職
しょく
業
ぎょう
は
多
おお
い。
There are many careers open to women.
この
庭
てい
園
えん
は
一
いっ
般
ぱん
開
かい
放
ほう
されています
。
This garden is open to the public.
その
公
こう
園
えん
は
全
すべ
ての
人
ひと
に
開
かい
放
ほう
されています
。
The park is open to everybody.
2 more...