かいほう – Vocabulary details

かいほう

Meanings

Noun

Verb (する, transitive)

1. opening (a door, window, etc.); leaving open

すべてのドアが一いっ斉せいに開かい放ほうされた。All the doors were opened at once.

2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

しばらくして会かい場じょうが開かい放ほうされ、僕ぼくたちは中なかに入はいった。After a while, the venue was opened up, and we went inside.

Alt. forms

開かい放ほう

99%

かいほう

Pitch accent

か

いほう

Conjugations...Used in: 34

Used in vocabulary (16 in total)

かいほうてき

open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious

かいほうかん

sense of space; spaciousness

かいほうこっせつ

open fracture

13 more...

Examples (12 in total)

市し民みんにかいほうした公こう園えんだった。

It was a park that had been opened to the public.

幸さいわい建たて物ものの入いり口ぐちはかいほうされていた。

Fortunately, the building's entrance was left open.

すべてのドアが一いっ斉せいにかいほうされた。

All the doors were opened at once.

この庭てい園えんは一いっ般ぱんかいほうされています。

This garden is open to the public.

婦ふ人じんにかいほうされている職しょく業ぎょうは多おおい。

There are many careers open to women.

屋おく上じょうが生せい徒とにもかいほうされていることは知しっていた。

I knew that the rooftop was open to students as well.

その公こう園えんは全すべての人ひとにかいほうされています。

The park is open to everybody.

しばらくして会かい場じょうがかいほうされ、僕ぼくたちは中なかに入はいった。

After a while, the venue was opened up, and we went inside.

ええ、一いっ階かいに一いっ般ぱんかいほうされた食しょく堂どうがあるんですよ。

Yes, there is a cafeteria on the first floor that is open to the general public.

かいほうされた窓まどから、やさしい風かぜが吹ふき込こんでくる。

A gentle breeze blows in through the open window.

試し験けん中ちゅうは、全すべてのドア及および窓まどをかいほうしてください。

Please keep all windows and doors open during an exam.

日に本ほんは金きん融ゆう市し場じょうをかいほうするようにアメリカの圧あつ力りょくを受うけた。

Japan came under American pressure to open its financial market.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (16 in total)

Examples (12 in total)