明あける
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to empty; to remove; to make space; to make room
esp. 空ける
The merchant man who had been sitting in the back willingly made room.
2. to move out; to clear out
esp. 空ける
3. to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)
esp. 空ける
Verb (1-dan, intransitive)
4. to dawn; to grow light
esp. 明ける
5. to end (of a period, season)
esp. 明ける
6. to begin (of the New Year)
esp. 明ける
7. to leave (one's schedule) open; to make time (for)
esp. 明ける
8. to make (a hole); to open up (a hole)
I made a new hole in my belt.
Kanji used
bright
Pitch accent
あ
ける
Top 3900
Used in vocabulary (8 in total)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
dawn breaks; day dawns
the New Year begins; the New Year starts; to end (e.g. apprenticeship, service)
Examples (6 in total)
Ramadan finished.
I wish winter vacation would never end.
When will the rainy season be over?
Once midwinter is over, it gradually gets warmer.
The night passed, and my father came home that morning.
When he left the hospital room, dawn was silently about to break.