jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みな
Meanings
Adverb
Noun
Pronoun
Usually written in kana
1. everyone; everybody; all
Adverb
Noun
Usually written in kana
2. everything; all
Alt. forms
みんな
65%
皆
みんな
25%
みな
7%
皆
み
んな
Pitch accent
み
な
み
な
Top 1900
Used in: 3370
Used in vocabulary (11 in total)
みな
さん
all; everyone; everybody
みな
まで
言
い
うな
don't finish what you're saying; stop what you're saying
みな
さま
everyone
8 more...
Examples (100 in total)
私
わたし
たちは
みな
立
た
ち
上
あ
がった。
All of us stood up.
みな
幸
こう
福
ふく
そうだった。
They all looked happy.
聴
ちょう
衆
しゅう
は
みな
外
がい
国
こく
人
じん
だった。
The audience were all foreigners.
我
われ
々
われ
は
みな
成
せい
功
こう
を
望
のぞ
む。
We all desire success.
彼
かれ
が
話
はな
すと
みな
が
黙
だま
った。
When he spoke, everyone became silent.
私
わたし
たちは
みな
窓
まど
から
見
み
た。
All of us looked through the window.
我
われ
々
われ
は
みな
同
どう
時
じ
に
叫
さけ
んでいた。
We were all shouting at the same time.
私
わたし
は
家
か
族
ぞく
の
みな
に
愛
あい
されています。
I am loved by all my family.
彼
かれ
の
冗
じょう
談
だん
は
みな
を
笑
わら
わせた。
His joke set everyone laughing.
それらは
みな
同
おな
じ
大
おお
きさだ。
They're all the same size.
私
わたし
たちは
みな
真
しん
実
じつ
を
知
し
りたがっています。
We are all eager to know the truth.
少
しょう
年
ねん
たちは
みな
見
み
下
お
ろした。
All the boys looked down.
これは
みな
さんの
勝
しょう
利
り
です。
This is everyone's victory.
みな
の
視
し
線
せん
が
彼
かの
女
じょ
に
注
そそ
がれた。
Everyone's eyes were fixed upon her.
「
世
せ
界
かい
の
みな
さん、こんにちは」
"Hello, people of the world!"
男
おとこ
の
子
こ
は
みな
ヒーローが
必
ひつ
要
よう
だ。
Every little boy needs a hero.
誰
だれ
も
みな
弱
じゃく
点
てん
がある。
Every man has his weak points.
彼
かれ
の
家
か
族
ぞく
は
みな
背
せ
が
高
たか
い。
His family members are all tall.
クラスメートは
みな
武
ぶ
を
待
ま
った。
All of the classmates waited for Takeshi.
初
はじ
めに、
みな
さんに
感
かん
謝
しゃ
します。
To start with, I want to thank you all.
彼
かれ
らは
みな
、
騒
そう
音
おん
にうんざりしていました。
They were all fed up with the noise.
トムの
他
ほか
は
みな
出
しゅっ
席
せき
した。
Everyone except Tom was present.
みな
さんは
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
を
話
はな
されるのですか?
Do all of you speak Chinese?
選
せん
手
しゅ
達
たち
は
みな
位
い
置
ち
についていた。
All the players were in position.
だれでもが
みな
正
しょう
直
じき
とは
限
かぎ
らない。
Everyone is not honest.
シカゴの
みな
さん、こんばんは。
Hello, Chicago!
こんにちは、お
元
げん
気
き
ですか、
みな
さん。
Hi, how are you, everyone?
私
わたし
たちは
みな
病
びょう
気
き
にかかりやすい。
We are all liable to disease.
通
とお
りに
来
き
た
人
ひと
は
みな
驚
おどろ
いた。
Everybody that came to the street was surprised.
みな
さんは
食
た
べる
用
よう
意
い
ができていますか。
Are you ready to eat?
私
わたし
達
たち
は
みな
経
けい
験
けん
から
学
まな
ぶものです。
We all learn by experience.
私
わたし
たちは
みな
、
実
じっ
験
けん
の
結
けっ
果
か
に
興
こう
奮
ふん
した。
All of us were excited with the result of the experiment.
彼
かれ
らは
みな
その
提
てい
案
あん
に
同
どう
意
い
した。
All of them agreed to the proposal.
ご
家
か
族
ぞく
の
みな
さんはうまくいっていますか。
How's it going with your family?
村
むら
人
びと
たちは
みな
祭
まつ
りを
楽
たの
しみにしている。
The festival is looked forward to by the villagers.
植
しょく
物
ぶつ
は
みな
水
みず
と
光
ひかり
を
必
ひつ
要
よう
とします。
All plants need water and light.
私
わたし
たち
みな
、
事
じ
態
たい
は
深
しん
刻
こく
だと
考
かんが
えた。
We all regarded the situation as serious.
彼
かの
女
じょ
はとても
親
しん
切
せつ
だったので
みな
に
好
す
かれた。
Everyone liked her because she was very kind.
私
わたし
たちは
みな
収
しゅう
穫
かく
の
手
て
伝
つだ
いをした。
We all helped with the harvest.
議
ぎ
論
ろん
は
みな
同
おな
じ
方
ほう
向
こう
に
向
む
いた。
All the arguments pointed in the same direction.
我
われ
々
われ
学
がく
生
せい
は
みな
野
や
球
きゅう
が
好
す
きだ。
All of us students like baseball.
馬
うま
が
みな
速
はや
く
走
はし
れるとは
限
かぎ
らない。
Not every horse can run fast.
僕
ぼく
の
友
とも
達
だち
は
みな
サッカーが
好
す
きだ。
All of my friends like soccer.
この
損
そん
害
がい
は
みな
嵐
あらし
の
結
けっ
果
か
だ。
All this damage is the result of the storm.
だれも
みな
その
少
しょう
年
ねん
をほめます。
Everyone praises the boy.
この
病
びょう
院
いん
の
看
かん
護
ご
婦
ふ
は
みな
親
しん
切
せつ
だ。
All the nurses of this hospital are very kind.
私
わたし
達
たち
の
試
こころ
みはどれも
みな
失
しっ
敗
ぱい
した。
All our attempts failed.
家
か
族
ぞく
は
みな
穀
こく
物
もつ
の
収
しゅう
穫
かく
にでていた。
The whole family was out harvesting the corn.
みな
さんフランス
語
ご
をお
話
はなし
になるんですよね?
All of you speak French, right?
少
しょう
年
ねん
たちは
みな
スキーを
楽
たの
しんだ。
All the boys enjoyed skiing.
みな
さんスーツケースは
全
ぜん
部
ぶ
受
う
け
取
と
りましたか?
Has everyone got all of their suitcases back?
彼
かれ
らは
みな
、
手
て
品
じな
師
し
の
動
うご
きをじっと
見
み
ました。
They all gazed at the magician's movements.
地
ち
球
きゅう
上
じょう
の
生
せい
物
ぶつ
は
みな
炭
たん
素
そ
をもっている。
All living things on Earth contain carbon.
彼
かれ
らは
みな
一
いっ
緒
しょ
にコーラスを
歌
うた
いました。
They all joined in the chorus.
子
こ
供
ども
のいる
家
か
族
ぞく
は
みな
特
とく
別
べつ
料
りょう
金
きん
です。
All families with children get special rates.
ドライバーは
みな
交
こう
通
つう
規
き
則
そく
を
守
まも
らなければならない。
Every driver must follow the traffic rules.
もう
みな
さんにはお
会
あ
いしました。
I've already met everyone.
彼
かれ
が
突
とつ
然
ぜん
現
あらわ
れたので
我
われ
々
われ
は
みな
驚
おどろ
いた。
His sudden appearance surprised us all.
人
にん
間
げん
、
犬
いぬ
、
魚
さかな
、
鳥
とり
は
みな
動
どう
物
ぶつ
である。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
彼
かの
女
じょ
の
突
とつ
然
ぜん
の
出
しゅっ
発
ぱつ
に
私
わたし
たちは
みな
驚
おどろ
いた。
Her sudden departure surprised us all.
私
わたし
たちは
みな
あなたに
会
あ
う
事
こと
を
楽
たの
しみにしている。
We are all looking forward to seeing you.
私
わたし
たちは
猫
ねこ
を
飼
か
っています。
私
わたし
たちは
みな
その
猫
ねこ
が
好
す
きです。
We have a cat, and we all adore him.
神
かみ
は
人
にん
間
げん
は
みな
死
し
ぬものと
定
さだ
めた。
God has ordained that all men shall die.
これと
関
かん
連
れん
して
知
し
っていることは
みな
話
はな
しなさい。
Tell me all you know in connection with this.
クラスの
中
なか
のどの
生
せい
徒
と
も
みな
出
しゅっ
席
せき
している。
Every pupil in the class is present.
この
花
はな
は
黄
き
色
いろ
だが、ほかの
花
はな
は
みな
青
あお
い。
This flower is yellow, but all the others are blue.
彼
かれ
は「
みな
さん、さよなら」と
言
い
って
立
た
ち
上
あ
がった。
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
私
わたし
たちは
みな
彼
かれ
の
死
し
の
知
し
らせに
驚
おどろ
いた。
We were all surprised at the news of his death.
人
にん
間
げん
は
みな
動
どう
物
ぶつ
よりも
知
ち
能
のう
が
高
たか
い。
All human beings are much more intelligent than animals.
ボブはとても
良
よ
い
人
ひと
なので
みな
に
好
す
かれている。
Bob is such a nice person that everybody likes him.
これらの
商
しょう
品
ひん
には
みな
重
おも
い
税
ぜい
金
きん
がかかっている。
All these goods are heavily taxed.
クラスの
生
せい
徒
と
は
みな
スミス
先
せん
生
せい
が
好
す
きです。
All the students in the class like Mr. Smith.
あの
古
ふる
い
法
ほう
律
りつ
は
みな
廃
はい
止
し
されてしまった。
Those old laws were all done away with.
私
わたし
たちは
みな
彼
かの
女
じょ
をじろじろ
見
み
ました。ずいぶん
彼
かの
女
じょ
は
変
か
わったのです。
All of us stared at her; she had changed so much.
私
わたし
は
君
きみ
たち
みな
が
最
さい
善
ぜん
を
尽
つ
くすことを
期
き
待
たい
する。
I expect you all to do your best.
みな
さまがお
揃
そろ
いになったので、
送
そう
別
べつ
会
かい
を
始
はじ
められます。
Now that we are all here, we can start the farewell party.
人
ひと
々
びと
は
みな
彼
かれ
の
英
えい
雄
ゆう
的
てき
行
こう
為
い
をたたえた。
Everybody praised his heroism.
私
わたし
たちは
みな
その
音
おん
楽
がく
に
合
あ
わせてハミングした。
We all hummed to the music.
私
わたし
達
たち
は
みな
、その
計
けい
画
かく
を
実
じっ
行
こう
するのは
難
むずか
しいと
思
おも
った。
We all thought it difficult to execute the plan.
彼
かの
女
じょ
はバースデーケーキの
上
うえ
のろうそくを
みな
吹
ふ
き
消
け
した。
She blew out all the candles on the birthday cake.
うちの
子
こ
供
ども
は
みな
、はしかには
免
めん
疫
えき
がある。
All our children are immune to measles.
エイミー・チャーチが
書
か
いた
小
しょう
説
せつ
は
みな
面
おも
白
しろ
い。
The stories written by Amy Church are all interesting.
私
わたし
たちは
みな
、トーマス・エジソンを
偉
い
大
だい
な
発
はつ
明
めい
家
か
だと
思
おも
っている。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
近
きん
所
じょ
の
人
ひと
々
びと
は
みな
彼
かれ
の
死
し
をいたみ
悲
かな
しんだ。
The whole neighborhood mourned his death.
彼
かれ
の
話
はなし
はあまりにおかしかったので
みな
笑
わら
わざるを
得
え
なかった。
His story was so funny that everyone could not help laughing.
我
われ
々
われ
は
みな
、
彼
かれ
が
殺
さつ
人
じん
を
犯
おか
したのではないかと
疑
うたが
っている。
We all suspect him of murder.
私
わたし
の
兄
きょう
弟
だい
のひとりは
先
せん
生
せい
で、ほかの
兄
きょう
弟
だい
は
みな
弁
べん
護
ご
士
し
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
こういうことが
みな
私
わたし
たちの
幸
しあわ
せを
増
ま
すのに
役
やく
立
だ
つ。
All these things serve to add to our happiness.
よく
知
し
らない
単
たん
語
ご
は
みな
辞
じ
書
しょ
で
調
しら
べるべきだ。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
この
3
さん
人
にん
の
美
うつく
しい
少
しょう
女
じょ
は
みな
私
わたし
の
姪
めい
です。
These three pretty girls are all nieces of mine.
彼
かれ
らは
みな
彼
かの
女
じょ
の
死
し
に
遺
い
憾
かん
の
意
い
を
表
あらわ
した。
They all expressed regret over her death.
彼
かれ
には
息
むす
子
こ
が
3
さん
人
にん
あって、
みな
音
おん
楽
がく
家
か
になった。
He has three sons, who became musicians.
彼
かの
女
じょ
にとってうれしいことに、
客
きゃく
は
みな
食
しょく
事
じ
をほめた。
To her joy, all the guest praised the meal.
この
停
てい
戦
せん
が
世
せ
界
かい
平
へい
和
わ
に
役
やく
立
だ
つことを
私
わたし
達
たち
は
みな
望
のぞ
んでいる。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
私
わたし
たちは
みな
試
し
験
けん
でカンニングをすることは
悪
わる
いと
考
かんが
えている。
We all consider it wrong to cheat on the test.
さてさて、
みな
さんは
舞
まい
姫
ひめ
というアニメを
知
し
っているでしょうか?
Well then, does everybody know the anime called Mai Hime?
父
ちち
はいつも、
寝
ね
る
前
まえ
に
明
あ
かりが
みな
消
き
えているかどうか
確
たし
かめる。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
みな
さんはある
種
たね
の
特
とっ
権
けん
を
持
も
つゆえに
相
そう
応
おう
の
責
せき
任
にん
もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
君
きみ
以
い
外
がい
みな
行
い
くだろう。
All will go except you.
日
に
本
ほん
を
訪
おとず
れる
外
がい
国
こく
人
じん
は
みな
日
に
本
ほん
の
物
ぶっ
価
か
は
高
たか
すぎるといいます。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.