jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こわ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to break; to destroy; to demolish
2. to wreck; to ruin; to spoil; to damage
3. to break (a bill, etc.)
Alt. forms
壊
こわ
す
96%
こわ
す
3%
毀
こわ
す
Pitch accent
こ
わ
す
Top 22800
Conjugations...
Used in: 510
Used in vocabulary (13 in total)
ぶち
こわ
す
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
ぶっ
こわ
す
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
腹
はら
を
こわ
す
to get an upset stomach; to have diarrhea
10 more...
Examples (35 in total)
私
わたし
が
こわした
。
I broke it.
また
こわした
な!
You broke it again!
誰
だれ
がこれを
こわした
のですか?
Who broke this?
彼
かれ
らは、
壁
かべ
を
こわしている
。
They are breaking down the wall.
誰
だれ
が
窓
まど
を
こわした
のですか。
Who broke the window?
こわさない
ように
注
ちゅう
意
い
しなさいよ。
You must take care not to break it.
ジョンが
窓
まど
を
こわしました
。
John broke the window.
この
窓
まど
は
誰
だれ
に
こわされた
のですか。
By whom was this window broken?
あなたは
座
すわ
っていたテーブルを
こわしました
。
You broke the table you were sitting on.
彼
かれ
、
新
あたら
しいスマホ
こわした
のよ。
He broke his new smartphone.
そのビルはすっかり
こわされた
。
The building was completely destroyed.
誰
だれ
かが
家
いえ
を
こわして
侵
しん
入
にゅう
した。
Someone broke into our house.
誰
だれ
がこのペンを
こわしました
か。
Who broke this pen?
鍵
かぎ
を
こわす
のに
困
こん
難
なん
は
全
まった
くなかった。
I had no difficulty breaking the lock.
メアリーね、
新
あたら
しいスマホ
こわしちゃった
の。
Mary broke her new smartphone.
彼
かの
女
じょ
は
故
こ
意
い
に
窓
まど
を
こわした
。
She broke the window on purpose.
彼
かの
女
じょ
はまたトースターを
こわした
。
She has broken the toaster again.
私
わたし
たちはこの
家
いえ
を
こわさない
といけない。
We must tear down this house.
彼
かれ
らが
古
ふる
い
建
たて
物
もの
を
こわす
のを
見
み
た。
I watched them destroy the old building.
その
事
こと
が
彼
かれ
のすべての
夢
ゆめ
を
こわした
。
That destroyed all his dreams.
彼
かれ
らは
強
つよ
い
地
じ
震
しん
で
家
いえ
を
こわされた
。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
ジャックがこの
窓
まど
を
こわした
のは、
昨日
きのう
だった。
It was yesterday that Jake broke this window.
私
わたし
たちは
台
たい
風
ふう
で
家
いえ
の
屋
や
根
ね
を
こわされました
。
We got our roof damaged by the typhoon.
トムが
こわした
花
か
瓶
びん
はメアリーのなんだ。
The vase that Tom broke is Mary's.
この
机
つくえ
はトニー
君
くん
に
こわされた
。
This desk was broken by Tony.
この
少
しょう
年
ねん
は
窓
まど
を
こわした
事
こと
を
否
ひ
定
てい
した。
This boy denied having broken the window.
私
わたし
が
誤
あやま
って
窓
まど
を
こわした
のは
昨日
きのう
でした。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
彼
かれ
らは
2
ふつ
日
か
でその
古
ふる
い
建
たて
物
もの
を
こわす
でしょう。
They will tear down the old building in two days.
花
か
瓶
びん
を
こわした
ことを、あなたにお
詫
わ
びしなければなりません。
I must apologize to you for breaking the vase.
私
わたし
はネックレスを
全
ぜん
部
ぶ
なくすか
こわす
かしてしまった。
I've lost or broken all my necklaces.
ドアを
開
あ
ける
際
さい
に、
私
わたし
は
鍵
かぎ
を
こわして
しまった。
In opening the door, I broke the lock.
私
わたし
は
眼
め
鏡
がね
を
こわして
しまった。それで
黒
こく
板
ばん
が
見
み
えなかった。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
あの
少
しょう
年
ねん
はボールをぶつけてよくうちの
窓
まど
を
こわす
。
That boy often breaks our windows with a ball.
また、
多
おお
くの
家
いえ
が
損
そん
害
がい
を
受
う
けました。よく
町
まち
中
なか
で
窓
まど
が
こわされた
のです。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
次
つぎ
こわしたら
、
直
なお
さないからね。
If you break it again, I'm not going to fix it.