回す – Vocabulary details

回まわす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. drehen; kreisen; kreisen lassen

2. herumgehen lassen; herumreichen

3. weitergeben; weitersenden; weiterschicken

4. übersenden; übermitteln; schicken

5. ersetzen; ergänzen

6. versetzen

7. (Geld) verleihen

Alt. forms

Kanji used

回

going around

Pitch accent

ま

わす

Conjugations...Used in: 4100

Used in vocabulary (51 in total)

見み回まわす

sich umsehen; herumsehen

振ふり回まわす

schwingen; schwenken; prahlen; zur Schau stellen; missbrauchen; mit jmdm. tun, was man will

手てを回まわす

seinen Einfluss nutzen; Maßnahmen ergreifen

48 more...

Examples (18 in total)

彼かれは鍵かぎを回まわした。

He turned the key.

塩しおを回まわしてくださいませんか。

Could you please pass the salt?

トムはバルブを回まわしました。

Tom turned the valve.

ノブを時と計けい回まわりに回まわして。

Turn the knob clockwise.

彼かれは左ひだり手てでドアノブを回まわした。

He turned the doorknob with his left hand.

ノブを回まわして、ドアをあけなさい。

Turn the knob and open the door.

僕ぼくはドアの取とっ手てを回まわした。

I turned the doorknob.

しまった。まだ洗せん濯たく機き回まわしてなかった。

Crap! I haven't turned on the washing machine yet!

これを次つぎの人ひとに回まわしてください。

Please pass this on to the next person.

これを右みぎに回まわせば機き械かいは動うごきます。

Turn this to the right, and the machine will start.

トムさん，モーターを回まわしてください。

Please start up the motor, Tom.

彼かれは自じ転てん車しゃのロックのダイヤルを回まわした。

He turned the dial on the bicycle lock.

彼かれは受じゅ話わ器きを取とり上あげてダイアルを回まわした。

He took up the receiver and dialed.

わたしのところへブドウ酒しゅを回まわして下ください。

Pass me the wine, please.

それをほかの友とも達だちたちにも回まわしてください。

Please pass it to the other friends.

僕ぼくがネジを回まわすと水みずが吹ふき出だしてきた。

When I turned the screw, water burst out.

すみませんが塩しおと胡こ椒しょうをこちらに回まわして下ください。

Excuse me, could you pass me the salt and pepper?

このつまみを回まわすことでテレビの色いろを調ちょう節せつできます。