まわ
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. drehen; kreisen; kreisen lassen
2. herumgehen lassen; herumreichen
3. weitergeben; weitersenden; weiterschicken
4. übersenden; übermitteln; schicken
5. ersetzen; ergänzen
6. versetzen
7. (Geld) verleihen
Pitch accent
わす
Top 6200
Used in vocabulary (51 in total)
sich umsehen; herumsehen
schwingen; schwenken; prahlen; zur Schau stellen; missbrauchen; mit jmdm. tun, was man will
schwingen; schwenken; prahlen; zur Schau stellen; missbrauchen; mit jmdm. tun, was man will
einrühren; umrühren; durchkneten; durcheinanderbringen (eine Versammlung)
seinen Einfluss nutzen; Maßnahmen ergreifen
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to look around; to take a view of
einrühren; umrühren; durchkneten; durcheinanderbringen (eine Versammlung)
herumbasteln; mit herumhantieren
durchkneten; rührend kneten; unnötig herumstreiten; ableiern
sich umsehen; herumsehen
jmdn. herumführen; jmdn. zu vielen Orten führen
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
nachlaufen; verfolgen; beschatten
(für verschiedene Zwecke, wiederholt) benutzen; herumkommandieren; schinden; nicht zur Ruhe kommen lassen
mit etw. herumspielen
herumfahren; herumreiten
to knead; to turn
to look around; to take a view of
ringsherum zuziehen; herumführen; mitnehmen
ringsherum zuziehen; herumführen; mitnehmen
mit etw. herumspielen
herumstochern
jmdn. herumführen; jmdn. zu vielen Orten führen
verdrehen; wirbeln; spielen; herumspielen; sich den Kopf zerbrechen
die Führung haben; führen; verwalten; bewirtschaften; leiten; lenken
(etw. od. jmdn.) herumziehen; herumschleppen
herumfahren; herumreiten
die Führung haben; führen; verwalten; bewirtschaften; leiten; lenken
schicken; vorbeischicken
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
etw. verdrehen; an etw. herummachen; über etw. hin und her überlegen; ein Problem im Geiste immer wieder wälzen
geschickt mit etw. od. jmdm. umgehen; sich von etwas zu essen nehmen und es dann weiter geben; etw. herumgeben; herumreichen
jmdn. herumführen; jmdn. zu vielen Orten führen
etw. mit etw. umstellen; etw. um etw. herum aufstellen
(für verschiedene Zwecke, wiederholt) benutzen; herumkommandieren; schinden; nicht zur Ruhe kommen lassen
Kreisel spielen
den Becher kreisen lassen
seinen Einfluss nutzen; Maßnahmen ergreifen
to make an enemy (of); to antagonize
schwindlig sein; ohnmächtig werden; beschäftigt sein; überrascht sein
sich zu viele Gedanken machen; zu argwöhnisch sein
Geld leihen; zum Geldverdienen investieren
to turn something (forcefully)
den Becher kreisen lassen
to ponder; to recall
Examples (18 in total)
He turned the key.
Could you please pass the salt?
Tom turned the valve.