jpdb beta

Login or Sign up
解とける
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to be solved; to be worked out
All of those mysteries have been solved.
2. to come loose; to come untied; to come undone
The rope's come loose!
3. to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban); to be broken (of a spell, curse, etc.)
The curse has been broken.
4. to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be allayed; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up
Thanks to that, some of the tension eased.
Alt. forms
解とける
90%
とける
9%
Kanji used
解
unravel
Pitch accent
と
け
る
Top 2800
Conjugations...Used in: 3770
Used in vocabulary (3 in total)
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
one's heart melts
Examples (43 in total)
The spell is broken.
The curse has been broken.
The rope's come loose!
Could you solve the problem?
The tension has already dissipated.
The snow has melted away.
I'm glad the misunderstanding was cleared up.
So the seal has been broken.
I couldn't solve the puzzle.
The knot has come undone.
Even the teacher could not solve the problem.
Thanks to that, some of the tension eased.
I think the snow will melt soon.
Ice turns back into water when it melts.
No one can solve this problem.
The mystery of the past ten years has been solved!
When the snow melts it flows into the river.
This problem isn't easy to solve.
When a solid melts, it becomes liquid.
Any student can solve this problem.
No one could solve the problem after all.
I just couldn't solve this problem.
We can solve this problem easily.
Have you figured out the math problem yet?
I was able to solve the problem without difficulty.
Even my tutor couldn't solve this equation.
I think that if that child tries hard, the mystery itself will be solved.
This problem is too difficult for elementary school children to solve.
He was so clever that he could solve the problem.
Even a monkey can solve a problem as simple as this one.
It seems that Tom is unable to solve the problem.
The snowman had melted completely by the next morning.
Even the brightest student couldn't solve the problem.
If you can't solve this problem, ask your teacher.
No one has ever been able to solve this problem.
However hard I tried, I could not solve the problem.
I was savoring the sensation of my tangled questions unraveling.
The snow was melting and stuck to my skis.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
This problem is not so difficult that you can't solve it.
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
You can solve it by applying a formula you learned before with a little twist.
None of his students could solve the problem.