jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
雅
が
俗
ぞく
Meanings
Noun
1. refined and vulgar; classical and colloquial
Kanji used
雅
refined
俗
common
Pitch accent
が
ぞく
Used in: 3
Composed of
雅
が
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
俗
ぞく
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
Used in vocabulary (3 in total)
雅
が
俗
ぞく
折
せっ
衷
ちゅう
blending of the classical and colloquial styles
雅
が
俗
ぞく
混
こん
淆
こう
mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)
雅
が
俗
ぞく
混
こん
交
こう
mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)