過失 – Vocabulary details

過か失しつ

Noun

1. 不注意からの失敗。

2. ある損害や損失の原因となる不注意。

3. 注意すれば認識できる事実を、不注意により認識しないこと。また、注意すれば避けられる損害や犯罪的結果を、不注意により回避しないこと。

surpass something

permanent loss

か

しつ

surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide

(professional) negligence

① 注意義務違反の程度の甚だしい、重大な過失。

それはすべて私わたしたちの過か失しつです。

It was all our fault.

彼かれは自じ分ぶんの過か失しつを認みとめた。

He owned up to his fault.

過か去この過か失しつをあまり後こう悔かいするな。

Don't grieve about your past errors.

jpdb beta