すぎる
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to pass through; to pass by; to go beyond
A car went past the front of the house.
2. to pass (of time); to elapse
Good times pass quickly.
3. to have expired; to have ended; to be over
This milk is past its expiration date.
4. to exceed; to surpass; to be above
My father is already over sixty.
5. to be no more than ...
as 〜に過ぎない, etc.
That was nothing more than a coincidence.
Suffix
Verb (1-dan, intransitive)
Usually written in kana
6. to be excessive; to be too much; to be too ...
often used after adj. stems or the -masu stems of verbs
The situation is too dangerous.
Pitch accent
す
ぎ
る
Top 300
Used in vocabulary (67 in total)
to be oversized (overloud, etc.)
premature; untimely (e.g. death); early
to overdo; to go too far; to go to excess
Examples (200 in total)
It's too far.
It's too old.
It's too flashy.
Don't get too carried away.
Don't get too carried away.
Did I push them too hard?
That is too scary.
Was that too easy?
This is too dangerous.
Don't worry too much. It's okay.
Don't get your hopes up too much.
I'm too excited to sleep.
It's too noisy in here.
That was nothing more than a coincidence.
It's too cold here.
It's just too conspicuous.
Don't rely too much on others.
It's too hot inside.
That's really too one-sided.
Ten years have passed since then.
It is far too good for me!
It was a bit too rural.
But the rest is just hopeless.
It's far too good to let slip away.
I feel like I was getting too carried away.
He really is over seventy.
It's too expensive!
I think this is too expensive.
Good times pass quickly.
I think they're too small for you.
It's too sudden, so I don't understand what it means.
This room is more than sufficient.
My older sister is too kind.
He is a little over forty.
You're too young to get married.
She was too tired to speak.
It was so precious that I didn't want to leave it.
It's too dark in here to read.
He is too tired to study.
It's too bright outside to sleep.
To begin with, she is too young.
I was so scared I almost wet myself.
He arrived too early.
The box was too heavy.
This problem is too simple.
He is nothing but a student.
Just as I thought, this guy is too straightforward.
You are all too quick.
I went past the station where I was supposed to get off.
Are you suggesting that I'm too young?
The exam was too difficult for me.
These shoes are too small.
This tea is too sweet.
Yeah, yeah, it's so cute it's insane, right?
Cooking takes too much time.
There are too many things to do!
This hat is too tight.
This soup is too thin for me.
The pond is too shallow for swimming.
You are too kind to me.
The kitchen is a little bit too small.
I got so worked up that I shot my load right away.
This sofa is too small.
I got too sunburnt and it hurts.
This tea is too bitter.
It is too warm for me.
She's attractive, but she talks too much.
Shopping too much is my weakness.
It's too dangerous to send anyone in.
The way you do things is too extreme and one-sided.
My father is already over sixty.
The background color is too strong.
This bag is too heavy.
This restaurant's too expensive.
It's a bit too complicated for me.
Every single movement is way too sloppy.
This book is too expensive for me.
This question is too difficult for me.
You're extremely funny!
The question was too difficult to answer.
I'm afraid that place is a little too expensive.
You've cut my hair too short.
You're too young to be in love.
Books such as these are too difficult for him.
This story is too complex for children.
Some of the dolls are too expensive to buy.
I'm too busy to attend the party.
His illness resulted from drinking too much.
This stone is too heavy to lift.
Isn't the target a bit too low?
This skirt is a little too tight.
He speaks too fast.
It is now a little past noon.
It seems I was too tied down by my home.
The bath is too hot, so add some cold water to it.
Last time, I talked too much and it turned into a big problem.
You are too young to travel alone.
In short, he was too honest.
He complained of the room being too small.
The price of the car is too high.
The price of that bicycle was too high.
If the screen is too big, it is tiring to look at.
He complained that the soup was too hot.
No, isn't that a bit too advanced?
These pants are too fancy for me.
That video is way too funny, lol.
I wanted to buy a suit, but it was too expensive.
This apartment is too big for one person.
Setting aside the amount, there is far too little time.
I feel that I am too defenseless right now.
I think this wine is too sweet.
I was too hung up on small things.
He tends to talk too much.
No matter how you look at it, such a punishment is too severe!
The site is too large for encirclement to be possible.
It's too dark to play baseball now.
Try not to raise the output too much.
The wrinkles are too deep to read the expression.
Sorry, maybe I got a little too close.
That wall over there is too high to climb over.
Don't depend on your parents too much.
Don't be too sensitive to criticism.
This is too good to be true.
Even if I keep screaming like this, only time passes.
The reason for running was more than enough on its own.
You shouldn't let children eat too many sweets.
But to do that, I am currently too weak.
This stone is too heavy for me to move.
I was going to write to you, but I was too busy.
If you talk to others too much, people will think you're a sketchy person.
The students said the story was too difficult.
That's too good a story to be true.
This is too small a house for us to live in.
This question is too difficult for me to answer.
He is too young to go swimming alone.
This coffee is too hot for me to drink.
Recently, I've been crying every day. I feel too anxious about the future.
I am too tired to climb.
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
Could it be that I'm so anxious that my memory is getting out of order?
This problem is too difficult for elementary school children to solve.
He is too drunk to drive home.
Above all, being entrusted with other people's lives is too heavy a burden!
Is it too early to order from the lunch menu?
Well, try not to push yourself too hard.
There's too much salt in this soup.
You cannot be too careful about your health.
It seems they were unable to perceive what happened because it was too fast.
I made too many cookies, so won't you take some?
He has a tendency to get too worked up.
Even I did think it might be a little too cheesy.
It was a luxurious yet not overly flashy room, with a sense of elegance.
The offer is too good to turn down.
This road is too narrow for trucks to pass.
I clenched my fists so tightly that my nails dug into my skin.
There is too much furniture in the house.
Your range of expression and mine are worlds apart.
She's so straightforward that she's socially awkward.
The real reason is that the population has grown too much.
Our current house is too small, so we decided to move.
I put in too much salt, and the soup turned out salty.
This book is too difficult to read in a week.
His greatest fault is talking too much.
Don't get too cold, and do your best at work.
I think that car is a little too small for you.
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
This desk is too big to fit through that door.
My parents said that I was too young to do that.
He was too tired to walk any more.
In its true form, it is too huge to fit into a room like this.
She is too young to know the truth.
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
This novel is too difficult for me to read.
The tea is too strong. Add some water.
This problem is too difficult to deal with.
My father is too busy to take a walk.
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
However, those two young men were too sharp in their intuition.
That shop's ridiculously low prices seem fishy.
A country that is too powerful is bound to be feared.
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
It is more than enough as funds for future activities.
Too much sugar kills the natural flavor of the ingredients.
I pulled the thread too tight and the fabric puckered.
The man was too fat to move by himself.
The point is they're too young.
I tend to lean too much towards reason.
There are too many things crammed in there, so there is no space.
It seems that, thinking it was the first day, I got too carried away.
Excessive concern with safety can be dangerous.
You cannot be too careful in choosing friends.
I was only a seven-year-old girl at that time.
He lent me a book, which was too difficult for me.
This English book is too difficult for me to read.
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
You cannot be too careful when you drive a car.
As payment for buying it on your behalf, that's more than enough, isn't it?
It's just that we're too far away to make out the subtle changes.
That's too small a box to hold all these things.
I think I get what you're saying, but your metaphor is way too scary.