jpdb beta

passieren; vorbeigehen; vorübergehen; vorbeifahren; vorüberfahren; überfahren

vorbeigehen; vorbeifahren; hinausgehen über; zu weit gehen; zu weit treiben; über das Ziel hinaus schießen

vorbeigehen; vorbeifahren; hinausgehen über; zu weit gehen; zu weit treiben; über das Ziel hinaus schießen

zu viel trinken

etw. übertreiben; zu viel tun

to think too much; to be over-concerned

to be oversized (overloud, etc.)

vorstehen; zu stark sein (Tee); zu viel sein; aufdringlich sein; dreist sein

zu viel tun; zu weit gehen; übertreiben

to go too far; to go to excess; to carry too far

premature; untimely (e.g. death); early

übermäßig benutzen; zu hart arbeiten; sich zu viele Sorgen machen

unerwartet gute Resultate bringen; geschickter reden als sonst

zu viel herausnehmen; zu viel veröffentlichen; zu viel fragen; zu viel Gefühle zeigen; zu viel offenbaren; zu viel zeigen

zu viel essen; sich überfressen

zu lang sein

to oversleep

zu hart arbeiten; sich überarbeiten

to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

mit seinen Worten zu weit gehen

to like too much; to like to excess; to adore

mit einem Witz zu weit gehen

to read too much

vorbeilaufen; vorbeifahren; vorauseilen; vorauslaufen; vorausfahren

to go too far; to go to excess

to fly past

egregious; outrageous; too much; over the top

to be too short

zu groß wachsen

to overcut

to eat too much of something; to overbook

to be overripe

to go too far; to go to excess; to carry too far