カダイ – Vocabulary details

カダイ

Meanings

Noun

1. subject; theme; issue; matter

君きみが何なに者ものなのかは、今こん後ごの検けん討とう課か題だいとしよう。Let's leave the question of who you are as a matter for future consideration.

2. homework; assignment

なに、また課か題だい出だし忘わすれてたの？What, did you forget to hand in your assignment again?

3. problem (that needs solving); task; challenge; question

また新あらたな課か題だいができてしまった。A new challenge has arisen again.

4. route (in climbing, bouldering, etc.); problem

ボルダリングで難むずかしい課か題だいを登のぼりきった。I made it to the top of a hard bouldering problem.

Alt. forms

課か題だい

99%

カダイ

Pitch accent

カ

ダイ

Used in: 4

Composed of

カ

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

ダイ

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

Used in vocabulary (6 in total)

カダイキョク

set piece (of music)

ケンキュウカダイ

research task

ジユウカダイ

freeform assignment (esp. one to be completed over the summer break)

3 more...

Examples (26 in total)

明あ日したのかだいカダイは何なんですか。

What's the assignment for tomorrow?

数すう学がくのかだいカダイは終おわったよ。

I finished my math assignment.

作さく文ぶんのかだいカダイは「将しょう来らいの夢ゆめ」だった。

The theme of the essay was "My dream for the future".

そのへんは当とう面めんのかだいカダイだな。

So that's the immediate issue we have to deal with.

確たしかに簡かん単たんなかだいカダイではない。

It is certainly not a simple task.

寝ねるのは、ちゃんとかだいカダイをすませてからだ。

I will sleep only after I have properly finished my assignments.

同どう時じに、かだいカダイもたくさん残のこりました。

At the same time, many challenges remained.

ボルダリングで難むずかしいかだいカダイを登のぼりきった。

I made it to the top of a hard bouldering problem.

なに、またかだいカダイ出だし忘わすれてたの？

What, did you forget to hand in your assignment again?

また新あらたなかだいカダイができてしまった。

A new challenge has arisen again.

レポートかだいカダイは適てき切せつな時じ期きに告こく知ちします。

The report topic will be announced at the appropriate time.

彼かれらのかだいカダイは９く月がつ１つい日たちに提てい出しゅつされた。

Their assignments were handed in on September 1st.

ちょうどかだいカダイの３さん分ぶんの１いちを終おえたところだよ。

I've just finished one third of my assignment.

このかだいカダイは我われ々われの研けん究きゅう範はん囲いではない。

This subject is not within the scope of our study.

それに、明あ日した提てい出しゅつする英えい語ごのかだいカダイもやってないし。

Besides, I haven't done the English assignment that I have to submit tomorrow either.

やっぱ二ふたつのかだいカダイ同どう時じ遂すい行こうはきついね。

It's tough to carry out two tasks simultaneously, after all.

トムは先せん生せいにかだいカダイのことを聞ききにいった。

Tom went to ask the teacher about the homework.

輸ゆ出しゅつ市し場じょうでの競きょう争そう力りょく強きょう化かが緊きん急きゅうのかだいカダイである。

The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.

先さきにあの子こたちにかだいカダイ出だしてくるから待まってて。

I'll go give those kids their assignments first, so wait for me.

なお、俺おれたちが通かよう高こう校こうは基き本ほん的てきにかだいカダイは出だされない。

Note that, as a rule, our high school doesn't give out homework.

君きみが何なに者ものなのかは、今こん後ごの検けん討とうかだいカダイとしよう。

Let's leave the question of who you are as a matter for future consideration.

宿しゅく題だいにプラスして、私わたしからのかだいカダイをたっぷり追つい加かしておくから。

I'll add plenty of extra assignments from me on top of your homework.

このかだいカダイにおける学がく習しゅうの柱はしらは、三みっつある。

There are three main pillars of learning in this assignment.

休やすみの間あいだに仕し上あげなくちゃならない大だい事じなかだいカダイがあるんだ。

I have an important assignment that I have to finish during my time off.

そんなやり取とりの後あと、俺おれたちは弁べん当とうを片かた付づけてかだいカダイを写うつし始はじめる。

After that exchange, we put away our bento and start copying the assignments.

医い療りょう研けん究きゅうでは病びょう気きの原げん因いんを特とく定ていすることが第だい一いちのかだいカダイの一ひとつとされる。