jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ニモツ
Meanings
Noun
1. luggage; baggage; package
2. burden
3. payload (of a packet, cell, etc.)
Alt. forms
荷
に
物
もつ
99%
ニモツ
Pitch accent
ニ
モツ
Used in: 9
Used in vocabulary (10 in total)
オ
ニモツ
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
オオ
ニモツ
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
テ
ニモツ
hand luggage; hand baggage
7 more...
Examples (45 in total)
私
わたし
の
にもつ
ニモツ
が
見
み
つからないんです。
I can't find my luggage.
どこで
にもつ
ニモツ
を
受
う
け
取
と
るのですか。
Where can I pick up my baggage?
何
なん
か
にもつ
ニモツ
はありませんか。
Have you got any baggage?
どれがあなたの
にもつ
ニモツ
ですか?
Which is your luggage?
明
あ
日
した
にもつ
ニモツ
が
着
つ
きます。
Your luggage will arrive tomorrow.
私
わたし
は
私
わたし
の
にもつ
ニモツ
を
請
せい
求
きゅう
した。
I claimed my baggage.
にもつ
ニモツ
が
郵
ゆう
便
びん
受
う
けに
収
おさ
まらないよ。
The package won't fit in the mailbox.
にもつ
ニモツ
はどこに
置
お
けばいいですか?
Where can I put my luggage?
それが
機
き
内
ない
持
も
ち
込
こ
みの
にもつ
ニモツ
ですか。
Is that your carry-on luggage?
彼
かれ
は
にもつ
ニモツ
を
下
した
に
置
お
いた。
He put the luggage down.
私
わたし
の
にもつ
ニモツ
がまだ
届
とど
かないんです。
My luggage hasn't arrived yet.
彼
かれ
は
私
わたし
に
にもつ
ニモツ
を
運
はこ
ばせた。
He made me carry his baggage.
私
わたし
の
にもつ
ニモツ
はどうしましたか。
What did you do with my luggage?
彼
かれ
は
急
いそ
いで
にもつ
ニモツ
をまとめた。
He hastily packed his bags.
にもつ
ニモツ
をまとめてここから
出
で
て
行
い
け。
Pack your things and get out of here.
きのう
母
はは
に
にもつ
ニモツ
を
送
おく
りました。
I sent my mother a package yesterday.
にもつ
ニモツ
を
持
も
ち
歩
ある
く
必
ひつ
要
よう
はありません。
You don't have to carry your baggage.
にもつ
ニモツ
は、
金
きん
曜
よう
日
び
か
土
ど
曜
よう
日
び
に
届
とど
きます。
The package will arrive on Friday or Saturday.
彼
かれ
は
前
まえ
もって
にもつ
ニモツ
を
送
おく
った。
He sent his luggage in advance.
にもつ
ニモツ
は
先
さき
に
送
おく
っておきなさい。
Send your baggage in advance.
私
わたし
たちは
にもつ
ニモツ
を
車
くるま
に
積
つ
み
込
こ
んだ。
We loaded our baggage into the car.
ポーターにあなたの
にもつ
ニモツ
を
運
はこ
ばせなさい。
Let a porter carry your baggage.
船
せん
上
じょう
の
にもつ
ニモツ
はずぶぬれになった。
The freight on the ship got soaked.
大
おお
きな
にもつ
ニモツ
を
持
も
っているので
歩
ある
いて
帰
かえ
れない。
I have a lot of baggage, so I can't walk home.
「
にもつ
ニモツ
持
も
とうか?」「いいよ、
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
。ありがとう」
"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you."
その
にもつ
ニモツ
全
ぜん
部
ぶ
は
持
も
ちきれない。
I can't carry all that baggage.
私
わたし
たちは
車
くるま
にたくさんの
にもつ
ニモツ
を
載
の
せた。
We loaded a lot of luggage into the car.
この
にもつ
ニモツ
をトラックに
載
の
せるの
手
て
伝
つだ
って。
Help me get this luggage into the truck.
この
にもつ
ニモツ
をトランクにいれてもらえますか。
Could you put these bags in the trunk?
にもつ
ニモツ
を
送
おく
りに
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
へ
行
い
ってきたとこだよ。
I've just been to the post office to send a package.
この
にもつ
ニモツ
をオーストラリアに
送
おく
りたいんですけど。
I'd like to send this luggage to Australia.
チェックインまで
にもつ
ニモツ
を
預
あず
かってもらえますか。
Can I leave my bags with you until I come to check in?
にもつ
ニモツ
を
全
ぜん
部
ぶ
選
よ
り
分
わ
けるのにかなり
時
じ
間
かん
がかかった。
It took quite a while to sort out all our luggage.
私
わたし
のお
買
か
い
物
もの
した
にもつ
ニモツ
持
も
ってくれる?
Can you hold my shopping bags for me?
旅
りょ
行
こう
するときはあまりたくさんの
にもつ
ニモツ
を
持
も
っていくな。
Don't carry too much baggage when you travel.
各々
おのおの
の
乗
じょう
客
きゃく
には
にもつ
ニモツ
二
ふた
つの
制
せい
限
げん
がある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
彼
かの
女
じょ
は
にもつ
ニモツ
を
空
くう
港
こう
まで
運
はこ
んでもらった。
She had her baggage carried to the airport.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
にもつ
ニモツ
をもう
荷
に
造
づく
りしてしまった。
I have already packed my things.
乗
じょう
客
きゃく
は
一
いっ
定
てい
量
りょう
の
にもつ
ニモツ
を
機
き
内
ない
に
持
も
ち
込
こ
むことができる。
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
彼
かれ
は「
壊
こわ
れ
物
もの
注
ちゅう
意
い
」のステッカーを
にもつ
ニモツ
に
貼
は
り
付
つ
けた。
He attached a "Fragile" label to the package.
彼
かれ
にその
にもつ
ニモツ
をあなたの
事
じ
務
む
所
しょ
まで
運
はこ
ばせました。
I had him carry the baggage to your office.
ちょうど
着
つ
いたばかり。まだスーツケースから
にもつ
ニモツ
を
出
だ
してもいない。
I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.
俺
おれ
たちは
小
ちい
さなプレハブ
小
ご
屋
や
の
中
なか
に
にもつ
ニモツ
を
置
お
き、さっそく
準
じゅん
備
び
をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
にもつ
ニモツ
は
3
み
つあります。
I have three pieces of baggage.
京子は
親
しん
切
せつ
にも
私
わたし
のために
にもつ
ニモツ
を
運
はこ
んでくれた。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.