Wissenschaft; (im engeren Sinne)Naturwissenschaft
Wissenschaftler; (insbes.)Naturwissenschaftler
Naturwissenschaft; naturwissenschaftliche Abteilung
in wissenschaftlicher Weise; wissenschaftlich
Schulfach; Fach; Gegenstand; Listenpunkt; Lehrplan; Curriculum
Unterrichtsfach; Lehrfach; Curriculum
Vorstrafe; vorheriges Delikt; vorherige Straftat; (übertr.)früheres Vorkommnis; früherer Vorfall
internistisch; interne Medizin; innere Medizin; Abteilung für innere Medizin; innere Abteilung
Haushaltsunterricht; Hauswirtschaftsunterricht
Grundkurs; allgemeiner Kurs; Infanterie
Psychiatrie (Teilgebiet der Medizin, das sich mit Störungen der Psyche beschäftigt)
Text; Rollentext; Text zu einer Rolle; Worte; Rede; Serife (kleiner Abschlussstrich bei Schrifttypen)
Pädiatrie; Kinderheilkunde
Fortgeschrittenen-Kurs; höhere Stufe; Weiterführende Grundschule (nach dem Vorkriegsschulsystem); die letzten beiden Jahre der Volksschule (nach dem Vorkriegsschulsystem)
Waffengattung; Truppengattung
scientific capability; scientific ability (e.g. of a student); scientific strength (e.g. of a country); level of technological development
medizinische Fakultät; medizinische Abteilung
Augenheilkunde; Ophthalmologie
Vergehen; Delikt; Sünde; Bestrafung
Anästhesist; Narkosefacharzt; Narkosearzt
Gynäkologie; Frauenheilkunde
Geburts…; Entbindungs…; Abteilung für Geburtshilfe; Geburtshilfe; Obstetrik
das Fach wechseln; den Kurs wechseln; Fachwechsel; Verlegung in eine andere Abteilung
Zahnheilkunde; Zahnmedizin
geisteswissenschaftliche Abteilung; Fakultät für Literatur
Aufbaustudium; Anschlusskurs; Forschungskurs; Oberseminar; Lehrgang für Fortgeschrittene; Spezialkurs
Otorhinolaryngologie; Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde; HNO; HNO-Abteilung
technische Fakultät; Abteilung für Ingenieurwissenschaften
Ministerium für Erziehung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie; MEXT (seit 6.1. 2001; Abk.)
Fakultät für Ingenieurwissenschaft
juristisches Seminar; juristische Fakultät
Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)
dermatologische Abteilung
wissenschaftliches Institut
Vorbereitungskurs; Propädeutikum
klinische Abteilung; Krankenhausabteilung; medizinische Abteilung; medizinisches Fachgebiet
Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)
Urologie; urologische Abteilung
Radiologie; Abteilung für Radiologie
Menschenaffen; Hominidae (Familie der Primaten)
goldene Regel; das A und das O
Knöterichgewächse; Polygonaceae
Maschinenbaukurs; Fakultät für Maschinenbau
Hülsenfrüchte; Leguminosen; Leguminosae
Fakultät für japanische Literatur und Sprache
agricultural course; agricultural department
Fakultät für französische Literatur
Fakultät für Handelswissenschaften
Liliaceae (the lily family)
Otorhinolaryngologie; Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde; HNO; HNO-Abteilung
Korbblütler; Kompositen; Asteraceae; Compositae
sämtliche Fächer; alle Kurse; der ganze Lehrgang
Proktologie; proktologische Abteilung (Abteilung f. Erkrankungen des Mastdarms)
Mustelidae (family comprising the weasels)
Solanaceae (nightshade family of plants)
Geldstrafe (abgrenzende Lesung zu karyō過料); Geldstrafe
Ursidae (family comprising the bears)
Familienbezeichnung; Familienname; Bezeichnung eines Fachbereichs; Name eines Unterrichtsfachs
Japanisch (als Unterrichtsfach)
Kreuzblütler; Kreuzblütengewächse; Cruciferae
ernstes Verbrechen; schwere Strafe
schwere Strafe; harte Strafe
hauswirtschaftliche Abteilung; Hauswirtschaft
emergency department (e.g. of hospital); emergency room
Styracaceae (storax family of plants)
Hülsenfrüchte; Leguminosen; Leguminosae
Arecaceae (palm family of plants); Palmae
Bovidae (family of ruminant mammals including cattle)
Lauraceae (laurel family of plants)
Apiaceae (parsley family of plants)
Rutaceae (citrus family of plants)
Sozialkunde und Naturwissenschaften (als Fach in der Grundschule)
Fakultät für Wissenschaft und Technik
Gobiidae (family of gobies)
Korbblütler; Kompositen; Asteraceae; Compositae
Cyprinidae (family of freshwater fish)
Lamiaceae (family of flowering plants comprising the mints); Labiatae
dermatologische Abteilung
Pinaceae (family of pine trees)
Liliaceae (the lily family)
Gruidae (bird family comprising the cranes)
Cupressaceae (family comprising the cypresses)
Ranunculaceae (plant family containing the crowfoot)
Theaceae (family comprising the camellias and other shrubs and trees)
Leporidae (rabbit family)
Solanaceae (nightshade family of plants)
Knöterichgewächse; Polygonaceae
Hülsenfrüchte; Leguminosen; Leguminosae
Betulaceae (birch family)
Moraceae (family of flowering plants)
Violaceae (violet family)
Fachhochschule (an der man nur ein Fach studieren kann)
Falconidae (family of birds of prey)
Caprifoliaceae (family of flowering plants comprising the honeysuckles)
Euphorbiaceae (family of flowering plants)
Gänsefußgewächse; Chenopodiaceae
Phasianidae (pheasant family of birds)
Schnabeltiere; Ornithorhynchidae
Cercopithecidae (family comprising the Old World monkeys)
Corvidae (family of passerine birds)
Lauraceae (laurel family of plants)
Cervidae (family comprising the deers)
Papaveraceae (poppy family)
Intensivkurs; Intensivtraining; Crashkurs
Aceraceae (family of flowering plants including the maples)
Cercidiphyllaceae (monotypic plant family containing the katsura trees)
Hippocastanaceae (horse-chestnut family)
Rhamnaceae (buckthorn family of plants)
Ulmaceae (plant family); elm
Verbenaceae (vervain family of plants)
Bromeliaceae (the bromeliad family of plants)
Binsengewächse; Juncaceae
Asclepiadaceae (milkweed family)
Familie des Wegerich; Plantaginaceae
Sparidae (fish family containing the tai)
Tetraodontidae (family of pufferfish)
Pomacentridae (family containing primarily marine tropical damselfishes and clownfishes)
Herpestidae (mongoose family)
Viverridae (family of civets)
Giraffidae (family containing the giraffe and the okapi)
Sapindaceae (soapberry family)
Salicaceae (plant family containing willows, poplars, aspens, etc.)
dermatologische Abteilung
Anatidae (duck family of birds)
Anatidae (duck family of birds)
Poaceae (family of flowering plants); Gramineae
Kreuzblütler; Kreuzblütengewächse; Cruciferae
Arecaceae (palm family of plants); Palmae
Kaulquappe; Kato-Stil der Kalligraphie
Betulaceae (birch family)
Talpidae (family of moles and their close relatives)
Apiaceae (parsley family of plants)
Gruidae (bird family comprising the cranes)
Violaceae (violet family)
Euphorbiaceae (family of flowering plants)
Euphorbiaceae (family of flowering plants)
Falconidae (family of birds of prey)
Phasianidae (pheasant family of birds)
Gänsefußgewächse; Chenopodiaceae
Familie des Wegerich; Plantaginaceae
Hydrangeaceae (family comprising the hortensias (hydrangeas))
Hydrangeaceae (family comprising the hortensias (hydrangeas))
Salicaceae (plant family containing willows, poplars, aspens, etc.)
Bufonidae (family of true toads)
Viverridae (family of civets)
Binsengewächse; Juncaceae
Cercidiphyllaceae (monotypic plant family containing the katsura trees)
Verbenaceae (vervain family of plants)
university of technology; science and technology college
university specializing in economics and law
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
State Minister in Charge of Science and Technology Policy
Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae
Onagraceae (evening primrose family)
Enterobacteriaceae (family of bacteria)
Eucommiaceae (monotypic plant family containing only the hardy rubber tree)
Sphyrnidae (family comprising the hammerhead sharks)
Alangiaceae (Alangium family)
Anacardiaceae (cashew or sumac family)
Aquifoliaceae (holly family)
Berberidaceae (barberry family)
Celastraceae (plant family); bittersweet
Clethraceae (white alder family)
Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae
Cornaceae (dogwood family of plants)
Cycadaceae (cycad family)
Ebenaceae (family of flowering plants including the ebony)
Ginkgoaceae (family of flowering plants whose only extant member is the ginkgo)
Hamamelisgewächse; Zaubernussgewächse; Hamamelidaceae
Juglandaceae (walnut family)
Lardizabalaceae (family of flowering plants)
Magnoliaceae (magnolia family)
Melastomataceae (melastome family)
Myricaceae (wax-myrtle family)
Thymelaeaceae (family of flowering plants)
Tiliaceae (family of flowering plants, incl. the linden)
Chloranthaceae (family of flowering plants)
Eucommiaceae (monotypic plant family containing only the hardy rubber tree)
Araceae (arum family of plants)
Meliphagidae (honeyeater family of birds)
Odontophoridae (New World quail family of birds)
Poaceae (family of flowering plants); Gramineae
Colubridae (family of snakes)
Phocidae (family of seals)
Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)
Siganidae (family of fishes)
Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks)
Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings)
Ageneiosidae (family of driftwood catfishes)
Myxinidae (family of hagfish)
Petromyzontidae (family of parasitic lampreys)
Chimaeridae (family of shortnose chimaeras, cartilaginous fish with short round snouts)
Rhinochimaeridae (family of cartilaginous long-nosed chimaera fish)
Heterodontidae (family of bullhead sharks)
Parascylliidae (family of collared carpet sharks containing eight species and two genera)
Orectolobidae (family containing eleven species in three genera of carpet sharks known as wobbegongs)
Hemiscylliidae (family of tropical Indo-Pacific longtail carpet sharks or bamboo sharks)
Rhincodontidae (family of whale sharks)
Stegostomatidae (family of Indo-Pacific carpet sharks)
Ginglymostomatidae (family of carpet sharks)
Mitsukurinidae (family of goblin sharks)
Odontaspididae (family of sand sharks)
Pseudocarchariidae (family whose only member is the crocodile shark)
Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark)
Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark)
Lamnidae (family of mackerel sharks)
Alopiidae (family with three species of thresher sharks all within the genus Alopias)
Scyliorhinidae (family of catsharks)
Proscylliidae (family of finback catsharks)
Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon)
Triakidae (family of houndsharks)
Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks)
Hemigaleidae (family of weasel sharks)
Hemigaleidae (family of weasel sharks)
Chlamydoselachidae (family of frilled sharks)
Hexanchidae (family with four species and three genera of cow sharks characterized by either one or two additional pairs of gill slits)
Varanidae (family of carnivorous monitor lizards)
Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes)
Ephippidae (family of mostly marine spadefishes)
Luvaridae (family containing one extant species of perciform fish similar to a surgeonfish)
Scatophagidae (family of small Indo-Pacific fish commonly called scats)
Zanclidae (family of perciform fish)
Cardiidae (family of bivalve molluscs comprising the cockles)
Veneridae (family of bivalve molluscs comprising the Venus clams)
Naticidae (family of molluscs comprising the moon snails)
Buccinidae (family of gastropod mollusc comprising the true whelks)
Thamnophilidae (family comprising the antbirds)
Tachyglossidae (family including the echidnas)
Cymothoidae (family of isopods)
Balitoridae (family comprising the river loaches)
Datnioididae (family of perciform fishes)
Characidae (family comprising the characins)
Cichlidae (family of fishes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure)
Cichlidae (family of fishes)
Enterobacteriaceae (family of bacteria)
Juncaginaceae (arrow-grass family)
Hydrophilidae (insect family comprising water scavenger beetles)
Hyaenidae (family comprising the hyenas)
Eupleridae (family of carnivoran species endemic to Madagascar)
Nandiniidae (family containing the African palm civet)
Nimravidae (extinct family comprising the false saber-toothed cats)
Ailuridae (family containing the red panda)
Procyonidae (family comprising the raccoons)
Mephitidae (skunk family)
Otariidae (family of eared seals)
Odobenidae (family containing the walrus)
Erinaceidae (hedgehog family)
Lemuridae (family comprising the lemurs)
Tarsiidae (tarsier family)
Camelidae (family comprising the camels, llamas, alpacas, etc.)
Rhinocerotidae (rhinoceros family)
Kollikodontidae (extinct family of monotremes)
Ochotonidae (family comprising the pikas)
Thelephoraceae (family of fungi)
Chrysochloridae (family comprising the golden moles)
Coralliidae (family of corals)
Arthroleptidae (family of frogs)
Brachycephalidae (family of frogs)
Centrolenidae (family of frogs)
Dendrobatidae (family of frogs)
Heleophrynidae (family of frogs)
Hyperoliidae (family of frogs)
Leptodactylidae (family of frogs)
Mantellidae (family of frogs)
Microhylidae (family of frogs)
Myobatrachidae (family of frogs)
Frösche; Echte Frösche; Ranidae
Rhacophoridae (family of frogs)
Rhinodermatidae (family of frogs)
Sooglossidae (family of frogs)
Leiopelmatidae (family of frogs)
Bombinatoridae (family of frogs)
Pelobatidae (family of frogs)
Pelodytidae (family of frogs)
Pipidae (family of frogs)
Rhinophrynidae (family of frogs)
Cupedidae (family of beetles)
Micromalthidae (family of beetles)
Rhysodidae (family of beetles)
Carabidae (family of beetles)
Paussidae (family of beetles)
Brachinidae (family of beetles)
Brachininae (family of beetles)
Anhimidae (family comprising the screamers)
Tabanidae (family comprising the horse-flies)
Tettigarctidae (family of cicadas)
Spheniscidae (family comprising the penguins)
Serpulaceae (family of fungi)
Kinosternidae (family comprising the mud turtles and musk turtles)
Charadriidae (family comprising the plovers)
Gnetaceae (family of gymnosperms)
Siluridae (family of catfishes)
Testudinidae (family comprising the tortoises)
Arenaviridae (family of viruses)
Onagraceae (evening primrose family)
Xenoturbellidae (family of worm-like basal deuterostomes)
Testudinidae (family comprising the tortoises)
Naticidae (family of molluscs comprising the moon snails)
Araceae (arum family of plants)
Cymothoidae (family of isopods)
Odontophoridae (New World quail family of birds)
Cardiidae (family of bivalve molluscs comprising the cockles)
Chiroteuthidae (family of squids)
Beamtenprüfung (in China)