jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
家
いえ
主
あるじ
Outdated
reading
Meanings
Noun
1. landlord; landlady
when read as "やぬし, いえぬし"
家
や
主
ぬし
から
鍵
かぎ
をもらったほうが
早
はや
い。
It would be quicker to get the key from the landlord.
2. house owner; home owner; head of the household
使
し
用
よう
人
にん
ではなく、
家
や
主
ぬし
のようだ。
This person seems to be the owner of the house, not a servant.
Alt. forms
家
や
主
ぬし
100%
Kanji used
家
house
主
(one's) master
Pitch accent
⚠
い
えあ
るじ
Used in: 764
Composed of
家
いえ
house; residence; family; household; lineage; family name
主
あるじ
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress;
(arch.)
entertaining someone as one's guest
Examples (4 in total)
使
し
用
よう
人
にん
ではなく、
家
や
主
ぬし
のようだ。
This person seems to be the owner of the house, not a servant.
家
や
主
ぬし
から
鍵
かぎ
をもらったほうが
早
はや
い。
It would be quicker to get the key from the landlord.
犯
はん
人
にん
は
家
や
主
ぬし
から
10
じゅう
万
まん
ドルを
強
ごう
奪
だつ
して
逃
とう
走
そう
した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
家
や
主
ぬし
は
彼
かれ
がドアを
赤
あか
く
塗
ぬ
ることを
許
ゆる
してくれない。
The landlord won't permit him to paint the door red.