Lehnsmann; Vasall; Diener; Ehrerweisung eines Kindes gegenüber einer fremden Person wie gegenüber dem Vater; Person, die bei einer Familie des Hofadels Manieren und Traditionen lernt
Hauptfamilie; Stammfamilie
Person, die einer Familie dient; Lehnsmann; niedrigrangiger Vasall; versklavte Plebejer
Buke; Krieger; Angehöriger der Kriegerklasse; Angehöriger des Kriegerstandes (von der Kamakura-Zeit bis zum Ende der Edo-Zeit); Samuraifamilie
Familien der kaiserlichen Anverwandten
kaiserlicher Hof; Hofadel; Hofadeliger; Kuge; Hofadel; Regierungssitz
reiche Familie; Familie von hohem sozialen Rang
Stammhaus; Hauptlinie einer Familie; Urheber; Begründer
diese Familie; die betreffende Familie; dieses Haus; wir
Zweigfamilie; Nebenlinie einer Familie; einen neuen Hausstand gründen; eine Zweigfamilie begründen
Familie, aus der der Shōgun berufen wird
drei Familien des Hofadels; die drei wichtigsten Tokugawa-Familien
Gemeinde eines Tempels; Gemeindemitglied
dieselbe Familie; Haupt- und Zweigfamilien; diese Familie; die erwähnte Familie
Senke-Schule (von Sen no Rikyū begründete Richtung der Teezeremonie)
erster Familienrang des Hofadels (stellten die Sesshō)
gelehrter und tugendhafter Zen-Priester; Meister des Zazen
innerhalb einer Familie vererbte Shintō-Priesterschaft
Zen-Sekte; Zen-Kloster; Zen-Tempel; Zen-Priester
imperial prince's family; family of a prince of royal blood
diviner (esp. of the Yin and Yang system); sorcerer; exorcist; medium
diviner (esp. of the Yin and Yang system); sorcerer; exorcist; medium
Hakke Shinto (Shinto tradition transmitted by the House of Hakuo Shirakawa); Hakuke Shinto