jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ナツヤスミ
Meanings
Noun
1. summer vacation; summer holiday
Alt. forms
夏
なつ
休
やす
み
99%
ナツヤスミ
Pitch accent
ナ
ツヤ
スミ
Used in: 7
Composed of
ナツ
summer
ヤスミ
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
Used in vocabulary (1 in total)
ナツヤスミ
ノトモ
booklet with homework assignments for the summer vacation
Examples (44 in total)
なつやすみ
ナツヤスミ
はもうすぐだ。
Summer vacation is soon.
なつやすみ
ナツヤスミ
は
何
なに
してたんですか?
What did you do with your summer vacation?
私
わたし
の
なつやすみ
ナツヤスミ
が
終
お
わりました。
My summer vacation is at an end.
学
がっ
校
こう
は
なつやすみ
ナツヤスミ
になる。
School will break for the summer.
私
わたし
は
なつやすみ
ナツヤスミ
に
旅
りょ
行
こう
しました。
I traveled during my summer vacation.
彼
かの
女
じょ
は
なつやすみ
ナツヤスミ
を
待
ま
ちかねている。
She can hardly wait for the summer vacation.
なつやすみ
ナツヤスミ
はバリへ
行
い
った。
I went to Bali for summer vacation.
この
なつやすみ
ナツヤスミ
はどこかへ
行
い
くのですか。
Are you going away this summer?
なつやすみ
ナツヤスミ
はとても
早
はや
く
終
お
わった。
The summer vacation ended all too soon.
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
は
村
むら
に
帰
かえ
ったんだ。
I went back to my village during the summer vacation.
なつやすみ
ナツヤスミ
の
計
けい
画
かく
が
何
なに
かありますか。
Do you have any plans for the summer vacation?
残
のこ
りの
なつやすみ
ナツヤスミ
は
働
はたら
くつもりです。
I plan to work the rest of the summer.
この
なつやすみ
ナツヤスミ
はよく
泳
およ
いだ。
I swam a lot during this summer vacation.
なつやすみ
ナツヤスミ
どっか
行
い
ったりした?
Did you go anywhere during the summer vacation?
今
こ
年
とし
の
なつやすみ
ナツヤスミ
は、どこに
遊
あそ
びに
行
い
きたい?
Where do you want to go this summer vacation?
私
わたし
は
なつやすみ
ナツヤスミ
には
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
に
勉
べん
強
きょう
した。
I studied in the morning during the summer vacation.
なつやすみ
ナツヤスミ
はあっけなく
終
お
わってしまった。
The summer vacation has come to an end too soon.
子
こ
供
ども
たちは
なつやすみ
ナツヤスミ
を
本
ほん
当
とう
に
楽
たの
しみに
待
ま
っている。
Children are really looking forward to summer vacation.
あなたは
なつやすみ
ナツヤスミ
をどこで
過
す
ごすつもりですか。
Where are you going to spend the summer holidays?
なつやすみ
ナツヤスミ
中
じゅう
にアメリカへ
行
い
こうと
思
おも
っています。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
私
わたし
は
なつやすみ
ナツヤスミ
を
利
り
用
よう
して
外
がい
国
こく
を
旅
りょ
行
こう
する。
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
なつやすみ
ナツヤスミ
も
終
お
わった。
学
がっ
校
こう
へもどらなければならない。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.
私
わたし
たちには
なつやすみ
ナツヤスミ
の
宿
しゅく
題
だい
がたくさんある。
We have a lot of assignments for the summer vacation.
彼
かの
女
じょ
は
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
に
髪
かみ
型
がた
を
変
か
えた。
She changed her hairstyle during summer vacation.
もう
八
はち
月
がつ
で
なつやすみ
ナツヤスミ
も
終
お
わろうとしている。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
学
がく
生
せい
たちは
なつやすみ
ナツヤスミ
が
来
く
るのが
待
ま
ち
遠
どお
しい。
Students are impatient for the summer holidays to come.
私
わたし
は
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
、
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
で
働
はたら
いていた。
I worked in a post office during the summer vacation.
この
なつやすみ
ナツヤスミ
はボストンに
行
い
きたいと
思
おも
ってるの。
We'd like to go to Boston this summer vacation.
スーザンは
なつやすみ
ナツヤスミ
をおばあさんのところで
過
す
ごしました。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
あなたは
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
に
何
なに
をするつもりですか。
What are you going to do for summer vacation?
今
こ
年
とし
の
なつやすみ
ナツヤスミ
は、
海
うみ
にも
行
い
きましたし、
山
やま
にも
登
のぼ
りました。
This summer vacation, I went to the beach and climbed a mountain.
その
学
がく
生
せい
は
なつやすみ
ナツヤスミ
が
来
く
るのをいつも
楽
たの
しみにしていた。
The students were all looking forward to summer vacation.
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
は、ずっと
家
いえ
を
留
る
守
す
にしていました。
I was away from home all through the summer vacation.
私
わたし
は
なつやすみ
ナツヤスミ
中
じゅう
午
ご
後
ご
には
水
すい
泳
えい
をした。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
そこで
なつやすみ
ナツヤスミ
を
過
す
ごし、その
間
かん
サーフィンを
楽
たの
しんだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
に
私
わたし
は
多
おお
くの
村
むら
人
びと
と
親
した
しくなった。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
なつやすみ
ナツヤスミ
中
じゅう
に、
彼
かれ
らはキャンプに
私
わたし
たちを
訪
たず
ねてくれた。
They visited us at the camp during summer vacation.
多
おお
くの
若
わか
い
人
ひと
たちは
なつやすみ
ナツヤスミ
を
利
り
用
よう
して
富
ふ
士
じ
山
やま
に
登
のぼ
る。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
トムさんはメアリーさんがどこで
なつやすみ
ナツヤスミ
を
過
す
ごしたか
知
し
りませんでした。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
大
だい
多
た
数
すう
の
日
に
本
ほん
人
じん
従
じゅう
業
ぎょう
員
いん
は
なつやすみ
ナツヤスミ
を
3
み
日
っか
以
い
上
じょう
連
れん
続
ぞく
して
取
と
りたいと
考
かんが
えている。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
ユウジは
なつやすみ
ナツヤスミ
の
間
あいだ
の
彼
かれ
の
冒
ぼう
険
けん
について
話
はなし
を
彼
かれ
の
友
ゆう
人
じん
に
語
かた
った。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
何
なん
時
じ
から
なつやすみ
ナツヤスミ
に
入
はい
りますか。
When are you going on summer vacation?
なつやすみ
ナツヤスミ
には
旅
りょ
行
こう
者
しゃ
が
軽
けい
井
い
沢
さわ
へ
押
お
し
寄
よ
せた。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
多
おお
くの20
代
だい
女
じょ
性
せい
は
なつやすみ
ナツヤスミ
に
海
かい
外
がい
へ
行
い
く
計
けい
画
かく
をする。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.