jpdb beta

① 夏の間、長期にわたって学校や会社などが授業や仕事を休むこと。また、その休み。日本では、小中学校では1ヶ月程度、大学では2ヶ月程度、企業では1週間程度とることが多い。

① 夏の暑さの最も厳しい時分。概ね梅雨明けから立秋の頃がこれに当たる。

early summer; fourth month of the lunar calendar

① 夏に害虫、風水害などの災厄や疾病などを祓うことを祈願して行われる祭り。② 夏季に行われる神社の祭り。

summertime; summer season

hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)

① 夏に着る衣服。

one summer

summer fields

① 一年中気温が高く、夏のような気候であること。

① 夏の季節。天候が暑い時期。② 一年をおおまかに4つに分けたときの一つで暑い頃、およびその前後。

suffering from summer heat; summer heat fatigue

① 夏に生い茂る草。

① 夏にひく風邪。夏の季語。

summer vegetables

summer goods

height of summer; hottest part of summer

① 夏に害虫、風水害などの災厄や疾病などを祓うことを祈願して行われる祭り。② 夏季に行われる神社の祭り。

rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame

Summer Triangle (asterism)

whole summer; summer long

Chinese citron (Citrus natsudaidai); bitter summer orange (mandarin)

midsummer; height of summer

before summer

summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE)

summer insect; summer insects

summer-use futon

for summer

① 夏に草木が青々と茂った山。② 夏季に登山もしくはその対象となる山。

keeping over the summer

whole summer; summer long

① 夏らしくなる。

summer haori (coat)

every summer

grove in summer

the (cool) summer moon

Chinese citron (Citrus natsudaidai); bitter summer orange (mandarin)

hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)

summer of last year

① 夏に着る衣服。

summertime

summer hat; straw hat

suffering from summer heat; summer heat fatigue

Summer Tournament (held in Tokyo in May)

losing weight over the summer

summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE)

room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow)

summer overcoat; light jacket

suffering from summer heat

daylight saving time; daylight savings time; summer time

Milettia japonica (species of flowering plant)

Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

summer daikon

summer term (of school); summer quarter

crops planted in summer

summer play

summerfag; young and inexperienced user who joins an online community during the summer

losing weight over the summer

bush clover blossoming in the summer (esp. Lespedeza thunbergii)

crops planted in summer

daylight saving time; daylight savings time; summer time

taking whatever one can get one's hands on; being greedy; (lit.) accepting a padded silk sleeve even in summer

villa arranged appropriately for summer; mansion arranged appropriately for summer

① 夏の潮流。夏の海。

goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora); cherry silverberry

goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora); cherry silverberry

oldham blueberry (Vaccinium oldhamii)

Calanthe reflexa (species of orchid)

① 夏蜜柑の変種。別名、甘夏、甘夏橙、甘夏蜜柑、甘夏柑。

midsummer; height of summer