jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ナンネン
Meanings
Noun
1. how many years; how long
あれは、
何
なん
年
ねん
前
まえ
だったかな。
I wonder how many years ago that was.
2. what year
Alt. forms
何
なん
年
ねん
99%
ナンネン
Pitch accent
ナ
ンネン
Composed of
ナン
what; how many; many; a lot of; several; a few
ネン
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Used in vocabulary (1 in total)
ナンネン
セイ
what grade (in school)
Examples (55 in total)
なんねん
ナンネン
に
生
う
まれましたか?
What year were you born?
彼
かの
女
じょ
には
なんねん
ナンネン
も
会
あ
っていない。
I haven't seen her in years.
あれは、
なんねん
ナンネン
前
まえ
だったかな。
I wonder how many years ago that was.
なんねん
ナンネン
も
彼
かれ
に
会
あ
ってません。
I haven't seen him for years.
なんねん
ナンネン
ゴルフをやってますか?
How many years have you been playing golf?
なんねん
ナンネン
も
前
まえ
の
事
こと
なんですか?
Was it something from many years ago?
私
わたし
たちは
彼
かの
女
じょ
を
なんねん
ナンネン
も
知
し
っている。
We have known her for years.
それは
なんねん
ナンネン
も
昔
むかし
のことだ。
That was years ago.
私
わたし
は
なんねん
ナンネン
もここにいます。
I have been here for many years.
あなたの
車
くるま
は
なんねん
ナンネン
目
め
ですか。
How old is your car?
彼
かの
女
じょ
はそこに
なんねん
ナンネン
も
暮
く
らした。
She lived there for many years.
声
こえ
を
上
あ
げて
笑
わら
ったのは、
なんねん
ナンネン
ぶりだろう。
How many years has it been since I laughed out loud?
なんねん
ナンネン
くらい
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
していますか。
How long have you been studying English?
それを
建
た
てるのに
なんねん
ナンネン
もかかった。
It took many years to build it.
車
くるま
の
営
えい
業
ぎょう
は
なんねん
ナンネン
目
め
?
How many years have you been selling cars?
良
よ
い
革
かわ
は
なんねん
ナンネン
ももつ。
Good leather will wear for years.
しかも、
なんねん
ナンネン
も
腐
くさ
らずに
保
ほ
存
ぞん
できるとは。
Moreover, to think that it can be preserved for years without rotting.
彼
かれ
らはスペインに
なんねん
ナンネン
か
住
す
んだ。
They lived in Spain for several years.
昨日
きのう
、
なんねん
ナンネン
も
会
あ
っていなかった山田にばったり
会
あ
った。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
トムは
なんねん
ナンネン
もフランス
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
した。
Tom studied French for many years.
「オーストラリアには
なんねん
ナンネン
いらしたんですか?」「
3年
さんねん
です」
"How long have you been in Australia for?" "Three years."
外
がい
国
こく
語
ご
をマスターするには
なんねん
ナンネン
もかかる。
It takes years to master a foreign language.
私
わたし
たちは
なんねん
ナンネン
も
文
ぶん
通
つう
をつづけている。
We have carried on a correspondence for years.
トムは
なんねん
ナンネン
も
偏
へん
頭
ず
痛
つう
に
苦
くる
しんだ。
Tom suffered from migraine headaches for years.
そんなのもう
なんねん
ナンネン
も
前
まえ
のことよ。
That was many years ago.
これは
恐
おそ
らく、
なんねん
ナンネン
にも
渡
わた
って
続
つづ
きます。
This will probably go on for years.
その
老
ろう
人
じん
はその
王
おう
に
なんねん
ナンネン
も
仕
つか
えた。
The old man served the king for many years.
このワインって、
なんねん
ナンネン
ものなの?
How old is this wine?
私
わたし
の
叔
お
父
じ
は
なんねん
ナンネン
も
外
がい
国
こく
で
生
せい
活
かつ
した。
My uncle lived abroad for many years.
お
兄
にい
ちゃんは、もう
なんねん
ナンネン
もロンドンに
住
す
んでます。
My older brother has been living in London for many years.
彼
かれ
は
なんねん
ナンネン
も
悲
ひ
惨
さん
な
生
せい
活
かつ
を
送
おく
らなければならなかった。
He had to lead a miserable life for many years.
翻
ほん
訳
やく
しながら
全
ぜん
部
ぶ
読
よ
むのに、
なんねん
ナンネン
かかるやら。
I wonder how many years it will take to read it all while translating.
ぼくはもう
なんねん
ナンネン
もテニスやってない。
I haven't played tennis in years.
この
会
かい
社
しゃ
に
入
にゅう
社
しゃ
して、
なんねん
ナンネン
になりますか?
How many years have you been with this company?
トムって、ここに
なんねん
ナンネン
くらい
住
す
んでるの?
How many years has Tom lived here?
その
古
ふる
い
家
いえ
は
なんねん
ナンネン
もほっておかれている。
That old house has been neglected for years.
東
とう
京
きょう
に
住
す
み
始
はじ
めて
なんねん
ナンネン
ぐらいになるの?
How long have you been living in Tokyo?
なんねん
ナンネン
生
い
きてるかは
知
し
らんが、
心
こころ
はまだ
幼
おさな
い。
I don't know how many years you've lived, but you're still immature at heart.
彼
かの
女
じょ
は
なんねん
ナンネン
も
前
まえ
から
髪
かみ
を
黒
くろ
く
染
そ
めています。
She has been dyeing her hair black for years.
私
わたし
達
たち
は
なんねん
ナンネン
も
会
あ
っていなかったが、すぐにお
互
たが
いに
分
わ
かった。
We soon recognized each other, although we had not met for years.
そして
なんねん
ナンネン
ものちに
再
ふたた
び
男
おとこ
の
子
こ
は、
戻
もど
ってきた。
And after a long time the boy came back again.
私
わたし
は
なんねん
ナンネン
もこの
店
みせ
と
取
と
り
引
ひ
きがある。
I've dealt with this store for years.
なんねん
ナンネン
もたっているので
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
のことを
見
み
分
わ
けがつくかしら。
I wonder if she'll recognize me after all these years.
隣
となり
のお
家
うち
はね、もう
なんねん
ナンネン
も
空
あ
き
家
や
なのよ。
The house next door has been empty for many years.
メアリーの
洋
よう
服
ふく
ダンスは、
なんねん
ナンネン
も
袖
そで
を
通
とお
していない
服
ふく
でいっぱいです。
Mary's wardrobe is full of clothes she hasn't worn for years.
この
曲
ま
がり
角
かど
で、
なんねん
ナンネン
も
記
き
憶
おく
にとどめられる
事
じ
故
こ
が
起
お
こった。
At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
トムは
なんねん
ナンネン
も
同
おな
じウェブデザインの
会
かい
社
しゃ
で
働
はたら
いている。
Tom has been working for the same website design company for years.
たとえ
なんねん
ナンネン
、
何
なん
十
じゅう
年
ねん
と
掛
か
かっても、
絶
ぜっ
対
たい
覚
おぼ
える。
No matter how many years or decades it takes, I will absolutely memorize it.
植
う
えるのはいいけど、
実
みの
るまでに
なんねん
ナンネン
もかかりそう。
Planting it is fine, but it seems it will take many years to bear fruit.
メアリーと
私
わたし
は、
なんねん
ナンネン
も
強
つよ
く
結
むす
ばれた
親
しん
友
ゆう
でいた。
Mary and I remained firm friends for years.
母
はは
が
私
わたし
に
真
しん
実
じつ
を
話
はな
してくれたのは
なんねん
ナンネン
も
後
あと
になってであった。
It was only after years that my mother told me the truth.
わが
国
くに
はずっと
なんねん
ナンネン
にもわたって
平
へい
和
わ
を
享
きょう
受
じゅ
してきた。
Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
それが
なんねん
ナンネン
も
続
つづ
くうち、ようやく
貴
き
族
ぞく
たちも
諦
あきら
めたのだ。
As that continued for many years, the nobles finally gave up.
ただこの
なんねん
ナンネン
か、
彼
かれ
はその
団
だん
体
たい
にかなりの
金
かね
を
注
そそ
ぎ
込
こ
んでいます。
Over the past few years, though, he has poured a lot of money into that organization.
なんねん
ナンネン
も
女
おんな
遊
あそ
びをした
後
あと
、トムは
遂
つい
にメアリーと
結
けっ
婚
こん
して
身
み
を
落
お
ち
着
つ
けた。
After years of womanising, Tom finally settled down with Mary.