何者 – Vocabulary details

何なに者もの

Meanings

Noun

1. 疑問文において、よくわかっていないひとや集団などをさしていう語。

2. 反語文において、どれほどのものでもない、とるにたりない、といったニュアンスを表す語。

3. 「か」を後置して、不定の人物をさしていう語。

4. 「も」や、譲歩を意味する「しても」「しようと」などと共起して、あらゆる人。すべての人。

Alt. forms

何なに者もの

100%

何なにもの

Kanji used

何

what

者

someone

Pitch accent

な

にもの

Used in: 4109

Composed of

何なに

① 否定の語気を強める。何一つとして。少しも。② 大丈夫だ、問題ない、平気だといった語気を表す。なあに。何の。③ 相手をとがめる語気を表す。何を。

者もの

person

Used in vocabulary (3 in total)

以い外がいの何なに者ものでもない

nothing but; nothing more than; nothing less than

何なに者ものか

someone

以い外がいの何なに者ものでも無ない

nothing but; nothing more than; nothing less than

Examples (8 in total)

私わたしには彼かの女じょが何なに者ものか分わからなかった。

I had no idea who she was.

警けい察さつ官かんが何なに者ものかによって襲おそわれました。

The police officer was attacked by someone.

何なに者ものかが彼かの女じょを浴よく槽そうで溺でき死しさせた。

Somebody had drowned her in the bathtub.

私わたしは彼かれが何なに者ものなのかはっきりとは知しらない。

I don't know for certain who he is.

何なに者ものかがメアリーのフラットに押おし入いり、宝ほう石せきを盗ぬすんだ。

Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery.

向むこうにいるあの男おとこは、いったい何なに者ものなんだ？

Who in the world is the fellow over there?

我われ々われドイツ人じんは神かみを恐おそれるが、それ以い外がいこの世よで何なに者ものも恐おそれない。

We Germans fear God, but nothing else in the world.

その男おとこは、私わたしが何なに者ものかと尋たずねてきたが、私わたしは答こたえる必ひつ要ようは無ないと考かんがえた。

The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.