jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いつも
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. always; all the time; at all times
いつも
彼
かれ
はあたしを
助
たす
けてくれる。
He always helps me.
2. never
with neg. verb
彼
かれ
は
いつも
人
ひと
の
話
はなし
を
聞
き
かない。
He never listens to what people say.
Adjective (の)
Noun
Usually written in kana
3. usual; regular; habitual; customary
まあ、
いつも
のことか。
Well, it's the usual.
Alt. forms
いつも
97%
いっつも
2%
何
い
時
つ
も
Pitch accent
い
つも
Top 200
Used in: 6987
Composed of
いつ
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
Used in vocabulary (9 in total)
いつも
通
どお
り
as always; as usual
いつも
より
more than usual (usu. time)
いつも
ながら
as always; as ever; though it's always the case
6 more...
Examples (200 in total)
いつも
忙
いそが
しいの?
Are you always busy?
まあ、
いつも
のことか。
Well, it's the usual.
ナインティーナインは
いつも
私
わたし
を
笑
わら
わせる。
Ninety-nine always makes me laugh.
いつも
の
場
ば
所
しょ
で
待
ま
っています。
I'll be waiting for you at the usual place.
そればかりが
いつも
心
しん
配
ぱい
だった。
That alone was always a source of worry.
いつも
笑
え
顔
がお
をありがとう。
Thank you for your always smiling face.
君
きみ
って、
いつも
寝
ね
てるね。
You're always sleeping.
いつも
と
反
はん
応
のう
が
違
ちが
う。
The reaction is different from usual.
彼
かれ
って、
いつも
怒
おこ
ってるの?
Is he always angry?
いつも
不
ふ
思
し
議
ぎ
に
思
おも
ってたんだよ。
I always wondered about that.
あいつ、
いつも
遅
おそ
いからな。
He is always late.
いつも
頑
がん
張
ば
って
勉
べん
強
きょう
してるよ。
I always study hard.
いつも
誰
だれ
かが
喋
しゃべ
っている。
There's always someone talking.
母
かあ
さん
いつも
ありがとう。
Mom, thanks for everything.
彼
かれ
は
いつも
冷
れい
静
せい
だ。
He is always cool.
マユコは
いつも
完
かん
璧
ぺき
を
目
め
指
ざ
している。
Mayuko always aims for perfection.
お
前
まえ
は
いつも
歌
うた
ってる。
You're always singing.
ですが、
いつも
そうだとは
限
かぎ
りません。
But this is not always the case.
彼
かれ
には
いつも
びっくりさせられる。
I'm always surprised by him.
いつも
とキャラが
違
ちが
う。
You're not acting like your usual self.
あなたってば
いつも
乱
らん
暴
ぼう
ね。
Honestly, you're always so rough.
やはり
いつも
の
無
む
表
ひょう
情
じょう
だ。
As expected, it was the usual expressionless face.
いつも
ひとりで
勉
べん
強
きょう
しています。
I always study alone.
いつも
どおりやりましょうよ。
Let's do it as usual.
いつも
眠
ねむ
い
感
かん
じがします。
I always feel sleepy.
丘
おか
は
いつも
緑
みどり
だ。
The hill is always green.
いつも
帰
かえ
って
来
く
るの、
遅
おそ
いじゃん。
You always come home late.
いつも
お
前
まえ
のことを
思
おも
ってるんだぞ。
I'm always thinking about you.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
そこに
行
い
きますか。
Does she always go there?
僕
ぼく
は
いつも
君
きみ
ばかり
見
み
ているんだよ。
I'm always looking at you.
どうして
いつも
私
わたし
なの?
Why is it always me?
いつも
あなたに
会
あ
いたいと
思
おも
っていました。
I always wanted to see you.
なんで
いつも
こうなるんだ?
Why does this always happen to me?
僕
ぼく
はそれを
いつも
信
しん
じていなかった。
I never believed that.
君
きみ
に
会
あ
うのは
いつも
楽
たの
しい。
It's always delightful to see you.
いつも
笑
わら
わせてくれてありがとう。
Thanks for always making me laugh.
そこには
いつも
誰
だれ
かしらいるよ。
There's always somebody there.
いつも
こうなっているのでしょうか。
Is it always this way?
いつも
同
おな
じ
道
みち
で
行
い
くの?
Do you always go the same route?
いつも
と
変
か
わらない
朝
あさ
でした。
It was a morning like any other.
いつも
窓
まど
開
あ
けて
寝
ね
てたの?
Did you always sleep with the window open?
君
きみ
の
判
はん
断
だん
を
いつも
信
しん
じていました。
I've always trusted your judgment.
いつも
たくさん
水
みず
を
飲
の
むよ。
I always drink a lot of water.
なぜ
いつも
そんなに
元
げん
気
き
ですか?
How come you're always so energetic?
いつも
のように
声
こえ
をかけてしまった。
I ended up calling out to them as usual.
私
わたし
の
足
あし
、
いつも
冷
つめ
たいの。
My feet are always cold.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
よく
働
はたら
く。
She always works hard.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
手
て
紙
がみ
を
書
か
いている。
She is constantly writing letters.
何
なん
で
いつも
そのこと
言
い
うの?
Why do you always say that?
ここは
いつも
寒
さむ
いわけじゃないよ。
It's not always cold here.
あいつ、
いつも
同
おな
じことばっかり。
He always says the same things.
彼
かれ
の
部
へ
屋
や
は
いつも
きちんとしている。
His room is always neat and tidy.
太
たい
陽
よう
は
いつも
輝
かがや
いているわけではないのだ。
The sun doesn't always shine.
いつも
手
て
伝
つだ
ってもらって
申
もう
し
訳
わけ
ない。
Thank you so much for always helping me.
最
さい
近
きん
いつも
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's been raining all the time recently.
いつも
手
て
伝
つだ
ってくれてありがと。
Thanks for always helping me.
君
きみ
は
いつも
テレビばかり
見
み
ているね。
You're always watching TV.
彼
かれ
は
いつも
約
やく
束
そく
を
果
は
たす。
He always make good his promises.
僕
ぼく
は
いつも
何
なに
かを
学
まな
んでるんだ。
I'm always learning something.
車
くるま
の
鍵
かぎ
は
いつも
掛
か
けとけよ。
Always lock your car.
彼
かれ
の
意
い
見
けん
は
いつも
役
やく
に
立
た
たない。
His opinion is always of no use.
あなたは
いつも
文
もん
句
く
ばかり
言
い
っている!
You're always complaining!
僕
ぼく
は
いつも
書
しょ
類
るい
を
見
み
ている。
I am always looking at documents.
彼
かれ
は
いつも
漫
まん
画
が
を
読
よ
んでいる。
He's always reading comics.
彼
かれ
は
いつも
知
ち
識
しき
を
振
ふ
り
回
まわ
している。
He is always showing off his knowledge.
お
前
まえ
んち、
いつも
きれいだよな。
Your place is always clean.
いつも
のところでいつもの
人
ひと
達
たち
に
会
あ
った。
I met the usual people at the usual place.
あなたのことを、
いつも
想
おも
っています。
I think of you all the time.
いつも
にも
増
ま
して
力
ちから
がこもっているな。
You're putting more strength into it than usual.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
幸
こう
運
うん
を
自
じ
慢
まん
している。
She always boasts of her luck.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
不
ふ
足
そく
ばかり
言
い
っている。
She is always complaining.
彼
かれ
は
いつも
人
ひと
の
話
はなし
を
聞
き
かない。
He never listens to what people say.
いつも
本
ほん
当
とう
のことを
言
い
わなくてはならない。
You must always tell the truth.
彼
かれ
は
いつも
同
おな
じこと
言
い
ってるよ。
He always says the same thing.
今日
きょう
は
いつも
以
い
上
じょう
に
人
ひと
が
多
おお
いなあ。
There're more people than usual today.
彼
かれ
は
いつも
娘
むすめ
のことを
心
しん
配
ぱい
している。
He's always worrying about his daughter.
あなたの
後
うし
ろには
いつも
彼
かれ
がいる。
He is always at your back.
私
わたし
は
いつも
歩
ある
いて
学
がっ
校
こう
に
行
い
く。
I always walk to school.
彼
かれ
はほとんど
いつも
家
いえ
にいる。
He is almost always at home.
いつも
手
て
を
綺
き
麗
れい
にしておきなさい。
Keep your hands clean.
父
ちち
は
いつも
母
はは
を「お
母
かあ
さん」と
呼
よ
ぶ。
My father always calls my mother "Mom."
君
きみ
の
言
い
うことは
いつも
正
ただ
しい。
What you say is usually true.
母
はは
は
いつも
家
いえ
にいるわけではない。
My mother isn't always at home.
彼
かれ
は
いつも
決
き
まった
席
せき
に
座
すわ
る。
He always sits in the same seat.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
付
つ
き
合
あ
いやすい
人
ひと
だ。
She has always been easy to get along with.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
僕
ぼく
が
手
て
伝
つだ
うのを
期
き
待
たい
する。
She always expects me to help her.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
明
あか
るい
未
み
来
らい
を
描
えが
いている。
She always pictures a bright future.
私
わたし
はこの
場
ば
所
しょ
が
いつも
嫌
きら
いだった。
I always hated this place.
客
きゃく
の
言
い
うことは
いつも
正
ただ
しい。
The customer is always right.
親
おや
は
いつも
子
こ
供
ども
のことを
思
おも
っている。
Parents always care about their children.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
真
しん
剣
けん
な
表
ひょう
情
じょう
をしている。
She always has a serious look on her face.
弟
おとうと
は
いつも
私
わたし
より
早
はや
く
起
お
きる。
My brother always gets up earlier than I.
真
ま
面
じ
目
め
な
話
はなし
をする
時
とき
は
いつも
こうだ。
It is always like this when we have a serious talk.
夏
なつ
には
いつも
窓
まど
を
開
あ
けて
寝
ね
てるよ。
In the summer I always sleep with the window open.
どんなことがあろうと、
僕
ぼく
たちは
いつも
一
いっ
緒
しょ
だよ。
No matter what happens, we'll always be together.
彼
かれ
は
いつも
何
なに
か
不
ふ
満
まん
を
言
い
っている。
He is forever complaining about something.
あいつ、
いつも
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おく
れてくるんだ。
He's always late to class.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
いつも
彼
かれ
を
頼
たよ
る。
My parents are always dependent on him.
この
古
ふる
い
車
くるま
は
いつも
壊
こわ
れている。
This old car is always broken.
夫
おっと
は
いつも
ベッドで
本
ほん
を
読
よ
むんです。
My husband is always reading in bed.
私
わたし
たちは
いつも
地
ち
球
きゅう
とともに
動
うご
いている。
We are always moving with the earth.
いつも
の
通
とお
り、
彼
かの
女
じょ
は
遅
おく
れてやって
来
き
た。
She came late as usual.
私
わたし
は
いつも
名
な
前
まえ
を
思
おも
い
出
だ
すのに
苦
く
労
ろう
する。
I always have trouble remembering names.
あいつ、
いつも
同
おな
じ
間
ま
違
ちが
いしちゃうんだ。
He always makes the same mistake.
お
母
かあ
さん、
いつも
迷
めい
惑
わく
ばかりかけてごめんなさい。
Mom, I'm sorry for always causing you trouble.
あの
人
ひと
たちは、
いつも
ああなんです。
Those people are always like that.
君
きみ
は
いつも
僕
ぼく
の
心
こころ
の
中
なか
にいるんだよ。
You know, you're always in my heart.
また
彼
かれ
の
いつも
の
病
びょう
気
き
が
出
で
た。
There he goes again with his usual bad habit.
彼
かれ
は
いつも
会
かい
議
ぎ
に
遅
おく
れてくる。
He's always late to meetings.
舞
ぶ
台
たい
の
中
ちゅう
央
おう
は
いつも
彼
かの
女
じょ
のものだった!
The center of the stage was always hers!
彼
かの
女
じょ
は
いつも
子
こ
供
ども
たちにやりたいことをやらせている。
She always lets her children do what they want to.
彼
かれ
は
いつも
自
じ
分
ぶん
が
正
ただ
しいと
主
しゅ
張
ちょう
した。
He always insisted that he was in the right.
彼
かれ
は
いつも
私
わたし
を
姉
あね
と
間
ま
違
ちが
える。
He always mistakes me for my sister.
彼
かれ
は
いつも
派
は
手
で
ななりをしている。
He always dresses flashily.
例
たと
えば、あなたは
いつも
コーヒーを
飲
の
んでいますね。
For example, you always drink coffee, don't you?
いつも
自
じ
分
ぶん
を
責
せ
めて、
苦
くる
しんでいたような
気
き
がします。
I feel as though I have always been blaming myself and suffering.
お
客
きゃく
さんには
いつも
満
まん
足
ぞく
してもらわなければならない。
We must keep the customers satisfied.
いつも
不
ふ
機
き
嫌
げん
そうな
顔
かお
してる。
You always look grumpy.
彼
かれ
に
会
あ
うと
いつも
「こんにちは」と
言
い
われます。
He always says "Hello" when I see him.
あなたは
いつも
朝
ちょう
食
しょく
にコーヒーを
飲
の
みますか。
Do you always drink coffee with your breakfast?
今
け
朝
さ
も
いつも
乗
の
る
電
でん
車
しゃ
に
間
ま
に
合
あ
わなかった。
This morning I missed the train I usually take.
祖
そ
父
ふ
は
いつも
この
椅
い
子
す
に
座
すわ
る。
My grandfather always sits in this chair.
彼
かれ
は
いつも
不
ふ
可
か
能
のう
なことをしようとしている。
He is always trying to do the impossible.
休
やす
みの
日
ひ
は
いつも
何
なに
をしますか。
What do you usually do on holidays?
いつも
、
午
ご
後
ご
になると
眠
ねむ
くなるんだ。
I usually get sleepy in the afternoon.
彼
かれ
は
いつも
私
わたし
に
彼
かれ
の
意
い
見
けん
を
押
お
し
付
つ
けます。
He always imposes his opinion on me.
ステージに
上
あ
がる
前
まえ
は、
いつも
緊
きん
張
ちょう
するんだ。
I'm always nervous before I go on stage.
いつも
こんなに
背
せ
中
なか
が
痛
いた
まなければいいのに。
I wish my back didn't always hurt so much.
それは
君
きみ
が
いつも
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しているからだよ。
That is because you always study hard.
弟
おとうと
は
いつも
兄
あに
にくっついて
歩
ある
いている。
The younger brother always follows his older brother around.
あなたが
いつも
幸
こう
福
ふく
でありますように。
May you always be happy!
私
わたし
たちは
いつも
困
こん
難
なん
な
問
もん
題
だい
から
始
はじ
まる。
We always begin with the hardest problems.
彼
かれ
は
いつも
青
あお
いシャツをきている。
He always wears blue shirts.
成
せい
績
せき
は
いつも
中
ちゅう
の
上
じょう
くらいだ。
My grades are always somewhere just above average.
いつも
本
ほん
当
とう
のことを
言
い
う
必
ひつ
要
よう
はないんだよ。
You don't have to tell the truth all the time.
私
わたし
は
いつも
人
ひと
の
名
な
前
まえ
を
忘
わす
れてばかりいる。
I'm always forgetting people's names.
あなたに
会
あ
うと
私
わたし
は
いつも
幸
しあわ
せになります。
Whenever I see you, I feel happy.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
私
わたし
に
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
のことを
思
おも
い
出
だ
させる。
She always reminds me of her mother.
そのころ
彼
かれ
は
いつも
飲
の
んでばかりいた。
He was always drinking in those days.
どんなゲームをやっても
彼
かれ
は
いつも
勝
か
つ。
No matter what game he plays, he always wins.
いつも
一
ひと
人
り
で
仕
し
事
ごと
をしているから。
僕
ぼく
は、チームプレーヤーではない。
I always work alone. I'm just not a team player.
彼
かの
女
じょ
は
いつも
の
笑
え
顔
がお
で
頭
あたま
を
撫
な
でてくれた。
She stroked my head with her usual smile.
おふたりは、
いつも
こんな
感
かん
じなんですか?
Are you two always like this?
あなたは
いつも
彼
かの
女
じょ
の
家
いえ
から
電
でん
話
わ
してきたわ。
You always called me from her house.
多
おお
くの
女
じょ
性
せい
にとって
愛
あい
は
いつも
一
いち
番
ばん
だ。
With many women, love always comes first.
その
先
せん
生
せい
は
いつも
相
そう
談
だん
しやすい
人
ひと
だった。
The teacher has always been easy to consult with.
私
わたし
は
いつも
不
ふ
思
し
議
ぎ
な
性
せい
格
かく
の
方
ほう
が
好
す
きだった。
I always liked strange personalities.
彼
かれ
は
通
とお
りで
私
わたし
に
会
あ
うと
いつも
話
はな
しかける。
He always speaks to me when he meets me on the street.
そして
私
わたし
はそれについて
いつも
悩
なや
んだ。
And I always worried about it.
大
おお
きな
犬
いぬ
が
いつも
彼
かれ
のそばにいる。
A big dog is always beside him.
いつも
ならもっと
素
す
早
ばや
く
体
からだ
が
動
うご
くのに!
Normally, my body would move more quickly!
いつも
学
がっ
校
こう
に
行
い
く
前
まえ
にご
飯
はん
食
た
べてるよ。
I always eat before going to school.
岩
いわ
と
石
いし
って
何
なに
が
違
ちが
うんだろうって、
いつも
不
ふ
思
し
議
ぎ
だった。
I've always wondered what's the difference between rock and stone.
試
し
合
あい
の
前
まえ
の
日
ひ
は、
いつも
心
こころ
が
騒
さわ
ぐ。
The day before a match, I always feel restless.
緊
きん
張
ちょう
してるのか、
単
たん
に
装
そう
備
び
が
重
おも
いのか
いつも
わからない。
I can never tell if I'm tense or if the equipment is simply heavy.
親
おや
は
いつも
子
こ
供
ども
の
将
しょう
来
らい
のことを
心
しん
配
ぱい
している。
Parents are always worried about the future of their children.
彼
かれ
は
いつも
おかしな
話
はなし
をしてみんなを
笑
わら
わせる。
He always makes everyone laugh with his funny stories.
金
かね
が
絡
から
むとこの
人
ひと
は
いつも
こうなのだ。
When money is involved, this person is always like this.
いつも
は
彼
かれ
氏
し
より
食
た
べる
量
りょう
は
少
すく
ないんだけどね。
I usually eat less than my boyfriend.
私
わたし
は
いつも
起
お
きるのが
遅
おそ
いのだが、
今
け
朝
さ
は
違
ちが
っていた。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
歯
は
は
いつも
きれいにしておかなければならない。
We must always keep our teeth clean.
私
わたし
の
授
じゅ
業
ぎょう
には
いつも
ノートを
持
も
ってきてくださいね。
Always bring your notebook to my class, will you?
この
体
たい
験
けん
は
いつも
私
わたし
の
記
き
憶
おく
に
残
のこ
っているでしょう。
This experience will always remain in my memory.
彼
かれ
は
怒
おこ
ると
いつも
私
わたし
に
向
む
かって
怒
ど
鳴
な
る。
He always yells at me when he is angry.
その
学
がく
生
せい
は
夏
なつ
休
やす
みが
来
く
るのを
いつも
楽
たの
しみにしていた。
The students were all looking forward to summer vacation.
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
は
いつも
できるだけきちんとしておきます。
I always keep my room as tidy as I can.
彼
かれ
には
いつも
の
元
げん
気
き
な
調
ちょう
子
し
は
欠
かけ
片
ら
もなかった。
There was not a shred of his usual energetic tone.
声
こえ
が
いつも
と
違
ちが
うけど、
体
たい
調
ちょう
悪
わる
いの?
Your voice sounds different than usual. Are you sick?
彼
かれ
は
いつも
自
じ
分
ぶん
の
利
り
益
えき
を
第
だい
一
いち
に
考
かんが
える。
He always puts himself first.
いつも
鍵
かぎ
はかかっていないので、
僕
ぼく
の
出
で
入
い
りは
自
じ
由
ゆう
だ。
Since the lock is never engaged, I am free to come and go.
私
わたし
の
父
ちち
は
いつも
とても
大
おお
きな
声
こえ
で
話
はな
します。
My father always speaks in a very loud voice.
彼
かれ
に
会
あ
うと
いつも
、とても
楽
たの
しい
気
き
分
ぶん
になる。
Every time I meet him, I feel so happy.
この
国
くに
では
男
だん
性
せい
は
いつも
女
じょ
性
せい
の
前
まえ
を
歩
ある
く。
Men always walk in front of women in this country.
何
なん
か
いつも
、
言
い
いたい
事
こと
を
我
が
慢
まん
してるように
見
み
えるから。
Because you always seem to be holding back what you want to say.
彼
かれ
は
いつも
他
た
人
にん
の
良
よ
いところを
知
し
ろうとする。
He always tries to see the good in others.
彼
かれ
の
作
さく
戦
せん
は、
いつも
相
あい
手
て
の
予
よ
想
そう
の
裏
うら
を
行
い
く。
His tactics always go against what his opponents expect.
彼
かれ
は、
いつも
のように
机
つくえ
の
上
うえ
に
鍵
かぎ
を
置
お
いた。
He put the key on the desk as usual.
彼
かの
女
じょ
の
怯
おび
えた
表
ひょう
情
じょう
は
いつも
のことだが、
声
こえ
が
震
ふる
えていた。
Her frightened expression was nothing new, but her voice was trembling.
あんたを
見
み
るたびに、
いつも
弟
おとうと
のことを
思
おも
い
出
だ
すんだ。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
彼
かれ
は
いつも
自
じ
分
ぶん
の
意
い
図
と
についてははっきりと
言
い
わない。
He is always vague about his intentions.
お
母
かあ
さんが
悲
かな
しい
曲
きょく
を
聴
き
くと
いつも
泣
な
いてしまいます。
Mother always cries when she listens to sad songs.
私
わたし
は
いつも
勉
べん
強
きょう
しにあの
図
と
書
しょ
館
かん
へ
行
い
ったものだ。
I used to go to that library to study.
私
わたし
達
たち
は
放
ほう
課
か
後
ご
いつも
いろいろなことについて
話
はな
し
合
あ
った。
We always talked about a lot of things after school.
おっと、また
いつも
の
癖
くせ
が
出
で
てしまったらしい。
Oops, it seems my usual habit has slipped out again.
朝
ちょう
食
しょく
もそこそこに
飛
と
び
出
だ
したが、
いつも
の
時
じ
刻
こく
より
少
すこ
し
遅
おそ
い。
I rushed out after barely finishing breakfast, but it was a little later than the usual time.
バスに
乗
の
るとき、
私
わたし
は
いつも
前
まえ
の
席
せき
に
乗
の
る。
When in a bus, I always sit at the front.
「
いつも
、そしていつまでもよ!」と
小
ちい
さい
白
しろ
いウサギはいいました。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
どうかそこで
起
お
こっていることを
いつも
私
わたし
に
知
し
らせてください。
Please keep me informed of what is happening there.
私
わたし
はこの
絵
え
を
見
み
ると
いつも
父
ちち
のことを
思
おも
い
出
だ
す。
I always think of my father when I look at this picture.
この
歌
うた
は
いつも
私
わたし
に
昔
むかし
のよい
時
じ
代
だい
を
思
おも
い
出
だ
させる。
This song always makes me think of my good old days.
よい
生
せい
徒
と
は
いつも
机
つくえ
をきれいにしておくものだ。
Good students always keep their desk clean.
いつも
は
彼
かの
女
じょ
は
歌
うた
がとてもうまいが、
今
いま
歌
うた
っているのはとても
下
へ
手
た
だ。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
この
絵
え
を
見
み
ると、
私
わたし
は
いつも
故
ふる
郷
さと
の
町
まち
を
思
おも
い
出
だ
す。
This picture always reminds me of my hometown.
彼
かれ
は
いつも
のように
自
じ
分
ぶん
の
理
り
想
そう
のことを
語
かた
り
始
はじ
めた。
He started talking about his ideals as usual.
あいつ、
いつも
メニューの
中
なか
で
一
いち
番
ばん
高
たか
いやつ
選
えら
ぶんだ。
She always chooses the most expensive thing on the menu.
彼
かれ
はずいぶんと
酒
さけ
を
飲
の
むが、
いつも
酔
よ
っていないように
見
み
える。
He drinks a lot but always seems sober.
小
ちい
さな
子
こ
供
ども
は、
私
わたし
たち
大
お
人
とな
が
当
とう
然
ぜん
と
思
おも
っていることを
いつも
尋
たず
ねる。
Little children always question things we adults take for granted.
彼
かれ
は
いつも
眠
ねむ
っている
間
あいだ
、
窓
まど
を
開
あ
けたままにしておく。
He always leaves the window open while he sleeps.
いつも
自
じ
信
しん
溢
あふ
れる
天
てん
才
さい
少
しょう
年
ねん
には
珍
めずら
しく、その
声
こえ
は
震
ふる
えていた。
Unusually for the genius boy who always overflowed with confidence, his voice was trembling.
父
ちち
は
いつも
、
寝
ね
る
前
まえ
に
明
あ
かりがみな
消
き
えているかどうか
確
たし
かめる。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.