jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ナニヒトツ
Meanings
Adverb
1. (not) one
usu. in neg. phrases
何
なに
一
ひと
つ
、わかってはいなかった。
I didn't understand a single thing.
Alt. forms
何
なに
一
ひと
つ
76%
何
なに
ひとつ
23%
ナニヒトツ
Pitch accent
ナ
ニヒトツ
ナ
ニヒト
ツ
Composed of
ナニ
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
ヒトツ
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
Examples (13 in total)
なにひとつ
ナニヒトツ
、わかってはいなかった。
I didn't understand a single thing.
お
前
まえ
は
なにひとつ
ナニヒトツ
分
わ
かってないな!
You don't understand a fucking thing!
異
い
変
へん
は
なにひとつ
ナニヒトツ
ない。
There is not a single anomaly.
状
じょう
況
きょう
は
なにひとつ
ナニヒトツ
改
かい
善
ぜん
していない。
Nothing about the situation has improved.
でもって
私
わたし
も
なにひとつ
ナニヒトツ
変
か
わりなし。
And what's more, nothing has changed for me either.
武
ぶ
器
き
と
呼
よ
べる
物
もの
は
なにひとつ
ナニヒトツ
携
けい
帯
たい
していない。
I'm not carrying anything that could be called a weapon.
波
なみ
の
音
おと
の
他
ほか
は
なにひとつ
ナニヒトツ
聞
き
こえなかった。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
のことは
なにひとつ
ナニヒトツ
言
い
おうとしない。
He won't say anything about himself.
彼
かの
女
じょ
の
足
あし
取
ど
りをたどろうにも、
なにひとつ
ナニヒトツ
痕
こん
跡
せき
は
残
のこ
されていなかった。
Even if I tried to follow her trail, not a single trace had been left behind.
あんな
若
わか
造
ぞう
の
言
い
うことは
なにひとつ
ナニヒトツ
信
しん
用
よう
するな。
Don't trust a single thing that greenhorn says.
トムは
私
わたし
の
質
しつ
問
もん
に、
なにひとつ
ナニヒトツ
答
こた
えることができなかった。
Tom couldn't answer any of my questions.
この
世
よ
で
太
たい
陽
よう
の
影
えい
響
きょう
を
受
う
けないものは
なにひとつ
ナニヒトツ
無
な
い。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
四
し
方
ほう
を
壁
かべ
だけで
囲
かこ
まれた
部
へ
屋
や
には、
なにひとつ
ナニヒトツ
物
もの
がない。
The room, with nothing but walls on all four sides, has nothing in it at all.