jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
下
へ
手
た
くそ
Meanings
Adjective (な)
Noun
Derogatory
Usually written in kana
1. unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
Alt. forms
下
へ
手
た
くそ
58%
ヘタクソ
17%
へたくそ
16%
下
へ
手
た
糞
くそ
6%
Kanji used
下
below
手
hand
Pitch accent
へ
たくそ
へ
たくそ
へ
たく
そ
Top 15000
Used in: 965
Composed of
下
へ
手
た
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
くそ
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
Examples (3 in total)
妻
つま
は、
運
うん
転
てん
が
下
へ
手
た
くそ
なんですよ。
My wife is a terrible driver.
トムが
運
うん
転
てん
が
下
へ
手
た
くそな
のは
知
し
ってるよ。
I know that Tom is a really bad driver.
私
わたし
は
料
りょう
理
り
をしますが、とんでもなく
下
へ
手
た
くそ
です。
I cook, but I'm really crap at it.