jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おとをたて
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. ein Geräusch machen
Alt. forms
音
おと
を
立
た
て
る
84%
音
おと
をたて
る
15%
おとをたて
る
Conjugations...
Used in: 2
Composed of
おと
Ton; Laut; Nachricht; Mitteilung; Antwort; Erwiderung
たて
る
aufstellen; errichten; zusammenstellen; gründen; stiften; entwerfen; konzipieren
Used in vocabulary (1 in total)
あし
おとをたて
る
geräuschvoll gehen
Examples (12 in total)
そんなに
おとをたてないで
下
くだ
さい。
Please don't make so much noise.
自
じ
転
てん
車
しゃ
はキーと
おとをたてて
止
と
まった。
The bike screeched to a stop.
赤
あか
ん
坊
ぼう
が
眠
ねむ
っている。
おとをたてるな
。
The baby is asleep. Don't make a noise.
おとをたてないで
。
勉
べん
強
きょう
中
ちゅう
だから。
Don't make any noise, I'm studying.
お
願
ねが
いだから
静
しず
かにして！
おとをたてないで
。
Be quiet, please! Don't make a sound.
青
あお
いスポーツカーはキーと
おとをたてて
止
と
まった。
The blue sports car came to a screeching halt.
お
父
とう
さんが
寝
ね
ている
間
あいだ
に、
おとをたてて
はいけません。
Don't make a noise while your father is asleep.
スープを
飲
の
むときに
おとをたてて
は
駄
だ
目
め
だからね。
Don't make noises when you eat soup.
スープを
飲
の
むときに
おとをたてる
のは
行
ぎょう
儀
ぎ
が
悪
わる
い。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
そして、
電
でん
車
しゃ
はキーッという
おとをたてて
止
と
まった。
Then, the train screeched to a halt.
坂
さか
を
下
お
りるときに
彼
かの
女
じょ
のおんぼろ
自
じ
転
てん
車
しゃ
はキーキー
おとをたてた
。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
小
こ
屋
や
の
屋
や
根
ね
は
雪
ゆき
の
重
おも
みでミシミシと
おとをたてた
。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.